Subject: Re: HRD დიალოგის უწყებათაშორისი შეხვედრა _16 მაისი_17:00 საათი
From: Lika Klimiashvili <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Mon, 13 May 2019 12:52:38 +0000

მაიკო,
მოდი ვაიბერში რა

Sent from my iPhone

On May 13, 2019, at 14:39, Maia Nikoleishvili <[email-masked]> wrote:

მადლობა ნუცი.

ლიკა, იქნებ ვინმე დაასახელო შენი სამმართველოდან?

მადლობა.

მაიკო

From: Nino Odisharia

Sent: Monday, May 13, 2019 4:35 PM

To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>; Lika Klimiashvili <[email-masked]>; Davit Pheikrishvili <[email-masked]>

Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Mariana Mkurnali <[email-masked]>

Subject: RE: HRD დიალოგის
უწყებათაშორისი
შეხვედრა _16 მაისი_17:00
საათი

მაიკო ჩავინიშნე და თუ რამე ისეთი არ მოხდა ვიქნები

From: Maia Nikoleishvili

Sent: Monday, May 13, 2019 4:24 PM

To: Nino Odisharia <[email-masked]>; Lika Klimiashvili <[email-masked]>; Davit Pheikrishvili <[email-masked]>

Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Mariana Mkurnali <[email-masked]>

Subject: FW: HRD დიალოგის
უწყებათაშორისი
შეხვედრა _16 მაისი_17:00
საათი

Importance: High

მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება
16 მაისს,  17:00 საათზე საგარეო საქმეთა სამინისტროში დაგეგმილ ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხებზე საქართველო-ევროკავშირის დიალოგის (HRD) მე-12 შეხვედრის მოსამზადებელ უწყებათაშორის შეხვედრას.

ვინაიდან,  HRD-ის მე-12 შეხვედრაზე მონაწილეობის მიზნით წარდგენილია თქვენი კანდიდატურები, გთხოვთ, დაგვიდასტუროთ მოსამზადებელ შეხვედრაში მონაწილეობა.

პატივისცემით,

მაიკო ნიკოლეიშვილი

Maia Nikoleishvili MPA

Chief Specialist of International Relations Division

Analytics, HR Management and International Relations Department

Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia

Tel.: +995 32 2510034 (0803)

Cell phone: +995 577272713

E-mail:
[email-masked]

From: Tamar Iordanishvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, May 13, 2019 4:18 PM

To: Nino Gakharia <[email-masked]>;
[email-masked]; Ana Ivanishvili <[email-masked]>; Nikoloz Chinkorashvili <[email-masked]>;
[email-masked]; Natia Gabitashvili <[email-masked]>; Tina <[email-masked]>;
[email-masked];
თამარ კაპანაძე <[email-masked]>;
[email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>;
[email-masked]

Cc: Salome Shapakidze <[email-masked]>; Victoria Baikova <[email-masked]>

Subject: HRD დიალოგის
უწყებათაშორისი შეხვედრა

Importance: High

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ
16 მაისს,  17:00 საათზე საგარეო საქმეთა სამინისტროში დაგეგმილია  23
მაისს,
ქ.
თბილისში
დაგეგმილი
ადამიანის
უფლებების
დაცვის
საკითხებზე
საქართველო-ევროკავშირის
დიალოგის (HRD)
მე-12
შეხვედრის მოსამზადებელი უწყებათაშორისი შეხვედრა, რომელსაც უხელმძღვანელებს მინისტრის მოადგილე, ვახტანგ მახარობლიშვილი.

გთხოვთ
დაგვიდატუროთ
შეხვედრაში
თქვენი
მხრიდან
მონაწილეობა.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

Tamar Iordanishvili

Counsellor

Department of  European Integration

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Chitadze str. 4, Tbilisi 0118, Georgia

Tel: (+995 32) 2945000
(ext.
1303)

E-mail:
[email-masked]

From: Tamar Iordanishvili

Sent: Tuesday, April 30, 2019 6:03 PM

To: 'Nino Gakharia' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; 'Ana Ivanishvili' <[email-masked]>;
'Nikoloz Chinkorashvili' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; 'Natia Gabitashvili' <[email-masked]>;
'Tina' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; 'თამარ
კაპანაძე' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>;
[email-masked]' <[email-masked]>; 'Maia Nikoleishvili' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>;
[email-masked]' <[email-masked]>

Cc: Salome Shapakidze <[email-masked]>; Victoria Baikova <[email-masked]>

Subject: HRD დიალოგი

Importance: High

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ
ა.წ. 23
მაისს,
ქ.
თბილისში
დაგეგმილ
ადამიანის
უფლებების
დაცვის
საკითხებზე
საქართველო-ევროკავშირის
დიალოგის (HRD)
მე-12
შეხვედრის
დღის
წესრიგის
პროექტის
განხილვის
მიზნით, 23 აპრილს, საგარეო საქმეთა სამინისტროში
გაიმართა შეხვედრა
საქართველოში
ევროკავშირის
დელეგაციის
წარმომადგენელთან,
მათივე თხოვნის საფუძველზე.

ქართული მხარის მიერ მიწოდებული საკითხების გარდა (თან ერთვის), დიალოგის დროს ევროკავშირი ყურადღებას შემდეგ საკითხებზე გაამახვილებს:

1.
Human rights policy developments and priorities since the previous round of the HR dialogue -
გასული წლის სხდომის შემდეგ მიმდინარე განვითარებები და პრიორიტეტები, გლობალური საკითხები; განახლებული ინფორმაცია ახალი, 2020 წლის შემდგომი ადამიანის უფლებათა სტრატეგიის თაობაზე.

2.
Strengthening of national mechanisms of implementation of HR instruments
- ადამიანის უფლებათა საბჭოს სხდომა, სახალხო დამცველის საქმიანობა; სახელმწიფო უწყებების მიერ სახალხო დამცველის რეკომენდაციების შესრულების მდგომარეობა;
ადამიანის უფლებათა სამოქმედო გეგმის განხორიცელების მდგომარეობა, შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა შესახებ გაეროს კონვენციის განხორციელების  მექანიზმის ჩამოყალიბება (draft law);
სტრასბურგის სასამართლოში განხილული საქმეები და მათი აღსრულების პროცესი.

3.
Human rights situation in the Georgian regions of Abkhazia and the Tskhinvali Region/ South Ossetia including rights of IDPs
– ოკუპირებულ ტერიტორიებზე არსებული მდგომარეობა, იძულებით გადაადგილებულ პირთა მდგომარეობა, განსახლება
(Durable housing solution)
და სოციო-ეკონომიკური ინტეგრაცია.

4.
Elections and electoral framework – ODIHR-ის  რეკომენდაციები საპრეზიდენტო არჩევნებთან დაკავშირებით;
პარლამენტის ხედვა არჩევნებთან დაკავშირებით და 2020 წელს დაგეგმილი საპარლამენტო არჩევნები; პარლამენტში სამუშაო ჯგუფის შექმნის საკითხი.

5.
Freedom and pluralism of media - მედიის სფეროში არსებული მგდომარეობა; ახალი რეგულაციები; ODIHR-ის
რეკომენდაციები; მედიის თავისუფლებაზე სართაშორისო გამჭირვალობის (TI)  ანგარიში.

Situation of minorities, including antidiscrimination policy

7.
Overall Implementation of the Human Rights Strategy and Action Plan in particular regarding –

სამომავლო გეგმები, მათ შორის 2020 წლის ახალ სამოქმედო გეგმასთან დაკავშირებული საკითხები.

ü
Gender - ქალთა მიმართ ძალადობისა და ოჯახში ძალადობის პრევენციის  კუთხით გატარებული  ქმედებები;
გენდერული თანასწორობის კუთხით გადადგმული ნაბიჯები;  სექსუალური შევიწროვება;
შინაგან საქმეთა სამინისტროში
შექმნილი ადამიანის უფლებათა დაცვის  დეპარტამენტის საქმიანობა;

ü
Children –
ბავშვთა დაცვისა და
რეფერალური
მექანიზმი; აჭარის რეგიონში მიმდინარე საპილოტე პროგრამები;
ბავშვთა მოვლის ცენტრები; ბავშვთა სოციალური დაცვა; შვილად აყვანის პროცედურები;
ბავშვთა თავშესაფრის
დეინსტიტუციონალიზაცია; განათლების სისტემაში მიმდინარე რეფორმები; სკოლამდელი
განათლების შესახებ კანონი; ხორავას ქუჩაზე მომხდარი ინციდენტი, სახიფათო ონლაინ თამაში სახელწოდებით ,,ლურჯი ვეშაპი" და "მომო".

ü
Labour rights –
სამუშაო ობიექტებზე გარდაცვალების შემთხვევები; უსაფრთხოებისა და შრომის ინსპექციის შესახებ კანონი; ინფორმაცია შრომითი ინსპექტირებების მუშაობის თაობაზე და ბოლო დროს განვითარებული მოვლენები; სოციალური
დიალოგი და შეხვედრები; აჭარაში სოციალური პარტნიორობის სამმხრივი კომისია.

ü
Ill-treatment –წამების წინააღმდეგ ახალი სამოქმედო
გეგმა და სასჯელაღსრულების სისტემა; ძველი სამოქმედო გეგმის განხორციელების მიმდინარეობა. დამოუკიდებელი საგამოძიებო მექანიზმის მანდატის განხორციელება.

8.
Preparation of the new Human Rights Action Plan – priorities and state of play - ადამიანის უფლებათა
სამოქმედო გეგმის დაფინანსების საკითხი; 2020 წლის ახალ სამოქმედო გეგმა;  გენდერული თანასწორობის ქვეთავის ინკორპორირების სტატუსი.

9.
Cooperation in international fora for the protection of human rights –
ICC- ის გამოძიების სტატუსი;
ICC-თან თანამშრომლობის ფორმატი.

10.
A.O.B. -
ინდივიდუალური
საქმეები, რომელსაც უახლოეს მომავალში გამოგზავნის ევროკავშირის მხარე.

გასათვალისწინებელია,  რომ  ზემოხსენებული განსახილველი საკითხების ჩამონათვალი არის მხოლოდ ზოგადი მონახაზი და შესაძლოა,  შეხვედრის ფარგლებში ევროკავშირმა სხვა პრობლემური საკითხებიც წამოჭრას.

ევროკავშირი გვთხოვს, შეძლებისდაგვარად მოკლე ვადაში მივაწოდოთ დიალოგში მონაწილეთა პირთა სია.
აღნიშნულიდან გამომდინარე, გთხოვთ წარმოგვიდგინოთ თქვენი უწყებიდან დიალოგში მონაწილე პირ(ებ)ის (მომხსენებლები) სია.
ევროკავშირის მხრიდან სხდომას უხელმძღვანელებს,   ევროპული საგარეო ქმედებათა სამსახურის ,,აღმოსავლეთ პარტნიორების’’ მრავალმხრივი თანამშროლობის სამმართველოს უფროსი, რიჩარდ ტიბელსი, ხოლო საქართველოს
მხრიდან, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, ვახტანგ მახარობლიშვილი.

შეხვედრაზე
ევროკავშირის
წარმომადგენელის მიერ აღინიშნა, რომ შეხვედრამდე
ცოტა ხნით ადრე კარგი იქნება თუ ქართული მხარე გარკვეულ საკითხებზე
მასალებს (განსაკუთრებით ისეთ საკითხებზე, რომლებიც სტატისტიკურ მონაცემებს მოიცავს - გამოძიება, დევნილთა განსახლება
და სხვ.)
წინასწარ მიაწვდის ევროკავშირის მხარეს, რადგან
დიალოგის
ფარგლებში გარკვეული საკითხების დეტალურად განხილვას
დიდი დრო მიაქვს, ეს კი მეტი
დიალოგის
და
კითხვა-პასუხის
რეჟიმში
შეხვედრის
წარმართვის
საშუალებას
მისცემს
მხარეებს.
გთხოვთ თქვენს პოზიციას აღნიშულთან დაკავშირებით.

აქვე გაცნობებთ, რომ დიალოგის მოსამზადებელი უწყებათშორისი სამუშაო შეხვედრა დაიგეგმება უახლოეს დღეებში, რომლის თაობაზეც გაცნობებთ დამატებით.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

Tamar Iordanishvili

Counsellor

Department of  European Integration

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Chitadze str. 4, Tbilisi 0118, Georgia

Tel: (+995 32) 2945000
(ext.
1303);

mob :(+99 5) 5 77 46 6303

E-mail:
[email-masked]