Subject: Re: Mistake regarding China's name
From: Yujun Chen <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Mon, 23 Mar 2020 08:19:51 +0000

The news we read,

Health Minister : Georgia will receive fast coronavirus tests next week
Georgia will receive fast coronavirus diagnostic tests next week, Ekaterine Tikaradze, Minister of Health of Georgia, said at a briefing on March 20.
According to her, the country will get the tests from China and South Korea.
“Yesterday, we had a meeting with specialists. We will receive 1000 tests as gift from the Republic of China early next week. The algorithm provided by our specialists will quickly test those who have doubts about coronavirus.
Negotiations with the state of Korea are successfully underway, and we expect additional 200,000 tests, ” Minister Tikaradze

三等秘书
中华人民共和国驻格鲁吉亚大使馆

Chen Yujun
Third Secretary
Embassy of the P.R.China in Georgia

Tel: +（995）591956807
Email: [email-masked]

Yujun Chen <[email-masked]> 于2020年3月23日周一 下午4:17写道：

Dear Maia,
We have read the news that Minister Tikaradze express gratitude for China's help to Georgia. But we noticed Her Excellency mistakenly  said the 'Republic of China' according to the English news which is not correct. The accurate name is the People's Republic of China. We think it is a slip of the tongue, but it's concerns one-China policy which important to us. So we kindly ask your side to revise this mistake and use accurate name of China in future.

Best regards,

陈宇君
三等秘书
中华人民共和国驻格鲁吉亚大使馆

Chen Yujun
Third Secretary
Embassy of the P.R.China in Georgia

Tel: +（995）591956807
Email: [email-masked]