Subject: Re: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 8 August, 2018
From: Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
To: Nana Kavtaradze <[email-masked]>, Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>, Mariana Mkurnali <[email-masked]>
Date: Wed, 25 Jul 2018 14:01:14 +0000

maiko   შემეშალა... ყველა დოკუმენტი ვნახე და შენიშძვნები არ მაქვს

From: "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Wednesday, July 25, 2018 at 2:22 PM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>, Mariana Mkurnali <[email-masked]>
Subject: RE: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 8 August, 2018

მაიკო,

ცენტრის კომპეტენციის სფეროში შემავალ რეზოლუციების პროექტებთან დაკავშირებით: 1. Advancing Public Health for Sustainable Development in the WHO European Region;   2. Action plan to improve public health preparedness and response in the WHO European Region) შენიშვნები არ გვაქვს.

პატივისცემით,

ნანა

Nana Kavtaradze MD, MPA

-------------------------------------

Head of the International Relations Division

National Center for Disease Control and Public Health

9 M. Asatiani st.,Tbilisi, 0177, Georgia

Tel.: +995 322 192595. Ext.:215

From: Maia Nikoleishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, July 25, 2018 11:51 AM
To: Ketevan Goginashvili <[email-masked]>; Nana Kavtaradze <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Mariana Mkurnali <[email-masked]>
Subject: FW: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 8 August, 2018

მოგესალმებით,

გიგზავნით ჯანმოსგან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება ელექტრონული კონსულტაციების გამართვას ევროპის რეგიონული კომიტეტის 68-ე სესიის ფარგლებში განსახილველ რეზოლუციებთან დაკავშირებით.

გთხოვთ, განიხილოთ თანდართული რეზოლუციის პროექტები კომპეტენციის ფარგლებში და მიმდინარე წლის 6 აგვისტომდე მოგვაწოდოთ შენიშვნები, ასეთის არსებობის შემთხვევაში.

პატივისცემით,

მაია ნიკოლეიშვილი

From: Sopo Belkania
Sent: Wednesday, July 25, 2018 9:44 AM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>; Mariana Mkurnali <[email-masked]>
Subject: Fwd: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 8 August, 2018

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: EURO Governance <[email-masked]>
Date: July 25, 2018 at 01:49:14 GMT+4
To: EURO Governance <[email-masked]>
Subject: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 8 August, 2018

For attention of National Counterparts and Permanent Missions in Geneva

Dear Sir, Dear Madam,

With reference to announcement dated 6 July 2018, regarding additional draft resolutions and draft decision that will be presented for e-consultation by the WHO/Europe - please be informed, that documents are available on a share file with deadline for comments until 8 August 2018.

Access to the Share file site requires a user name and password, please find below:

Log in URL: https://euro.sharefile.com

Email log in  : [email-masked]     (this email created only for login purpose)

Password: 20msdocs12             (Please note that the password is case-sensitive.)

Folder:   WHO Member States - EURO   / RESOLUTIONS for e-consultation deadline 8 August 2018

Following that deadline the Secretariat is closing the consultation, is updating the drafts and will publish them on the RC68 website.

Should you have any questions whether on the draft resolutions or on the process, please do not hesitate to contact Regional Governance on [email-masked]

Thank you very much for your cooperation,

With best regards,

Regional Governance Team

WHO Regional Office for Europe

****

Вниманию национальных ответственных представителей и постоянные представительства в Женеве

Уважаемые дамы и господа,

Со ссылкой на электронное сообщение 6 июля, относительно обсуждения дополнительных проектов резолюций и проекта решения, которые будут представлены для электронной консультации со стороны ЕРБ ВОЗ, пожалуйста, сообщите, что проекты доступны в файле с окончательным сроком для комментариев до 8 августа 2018 года.

Для доступа в систему Share file необходимо ввести имя пользователя и пароль, которые указаны ниже:

Ссылка для входа на веб-сайт: https://euro.sharefile.com

Имя пользователя: [email-masked]       (просьба обратить внимание на то, что  имейл создан только в целях авторизации на  указанный веб-сайт)

Пароль: 20msdocs12 (просьба обратить внимание на то, что при введении имени пользователя и пароля должен соблюдаться указанный регистр символов)

Папка:  WHO Member States - EURO   / RESOLUTIONS for e-consultation deadline 8 August 2018

Если у вас есть какие-либо замечания по проектам резолюций, пожалуйста, отправьте Ваши комментарии в отдел регионального управления на электронный адрес [email-masked]

Проекты резолюций будут доступны в течение двух недель для ваших комментариев до 8 августа 2018 года.

После этого срока Секретариат закрывает консультацию для обновления документов и последующей публикации официальном веб-сайте РК68.

Большое спасибо за сотрудничество.

С уважением,

Отдел региональных руководящих органов

Европейское региональное бюро ВОЗ

UN City

Marmorvej 51,

DK-2100 Copenhagen Ø

Denmark

From: EURO Governance
Sent: Friday, July 6, 2018 6:02 PM
To: EURO Governance <[email-masked]>
Cc: EURO Governance <[email-masked]>
Subject: WHO/EURO RC68 E-Consultation on resolutions deadline 20 July, 2018

For attention of National Counterparts and Permanent Missions in Geneva

Dear Sir, Dear Madam,

By this email message, the Secretariat launches an electronic consultation on six draft resolutions and two draft decision of the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe.

Resolutions have been uploaded to a password protected Share file folder in English and in Russian languages for your consideration and review. Access to the Share file site requires a user name and password, please find below:

Log in URL: https://euro.sharefile.com

Email log in  : [email-masked]     (this email created only for login purpose)

Password: 20msdocs12             (Please note that the password is case-sensitive.)

Folder:   WHO Member States - EURO

RESOLUTIONS for e-consultation deadline 20 July 2018

Draft resolutions will be available for two weeks for your review and remain open for comments until Friday, 20 July 2018.

Following that deadline the Secretariat is closing the consultation, is updating the drafts and will publish them on the RC68 website.

Two other draft resolutions will be sent to you for consultation in a follow-up message towards mid-July.

Should you have any questions whether on the draft resolutions or on the process, please do not hesitate to contact Regional Governance on [email-masked]

Thank you very much for your cooperation,

With best regards,

Regional Governance Team

WHO Regional Office for Europe

UN City

Marmorvej 51,

DK-2100 Copenhagen Ø

Denmark

* *

Вниманию национальных ответственных представителей и постоянные представительства в Женеве

Уважаемые дамы и господа,

Данным сообщением хотим проинформировать вас о том, что Секретариат ЕРБ/ВОЗ начинает электронную консультацию

по 6 проектам резолюций и 2 проектам решений 68-й сессии Европейского регионального комитета ВОЗ.

Резолюции опубликованы на английском и русском языках для вашей информации и обсуждения на закрытом веб сайте Share file.

Для доступа в систему Share file необходимо ввести имя пользователя и пароль, которые указаны ниже:

Ссылка для входа на веб-сайт: https://euro.sharefile.com

Имя пользователя: [email-masked]       (просьба обратить внимание на то, что  имейл создан только в целях авторизации на  указанный веб-сайт)

Пароль: 20msdocs12 (просьба обратить внимание на то, что при введении имени пользователя и пароля должен соблюдаться указанный регистр символов)

Папка:  WHO Member States - EURO

RESOLUTIONS for e-consultation deadline 20 July 2018

Если у вас есть какие-либо замечания по проектам резолюций, пожалуйста, отправьте Ваши комментарии в отдел регионального управления на электронный адрес [email-masked]

Проекты резолюций будут доступны в течение двух недель для ваших комментариев до пятницы, 20 июля 2018 года.

После этого срока Секретариат закрывает консультацию для обновления документов и последующей публикации официальном веб-сайте РК68.

Кроме того, есть еще 2 проекта резолюций, которые будут представлены для этой электронной консультации в последующем сообщении в середине июля.

Большое спасибо за сотрудничество.

С уважением,

Отдел региональных руководящих органов

Европейское региональное бюро ВОЗ

UN City

Marmorvej 51,

DK-2100 Copenhagen Ø

Denmark