Subject: FW: იაპონისს კონტრაქტი მომსახურე აგენტთან
From: Maia Nikoleishvili
To: Beka Jakeli </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=7d860ad07940429b94d46213d2a55a1c-Beqa Ja>; Maia Gotiashvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=bd202dcc13d14133a05aad92b5bf2295-Maia Go>; Tamar Shalamberidze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=f2ee70f3429c402ba52216a6fd435a1d-Tamar S>
Cc: Tinatin Khardziani </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=df85f02f2c1346a0a03f665f92c51f0a-Tinatin>; Alexi Zhvania </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=28c115a4990846a9994e46fd19da07ee-Alexi Z>
Date: Fri, 19 Jun 2020 13:43:00 +0000

მეგობრებო,

გთხოვთ, გადახედოთ თანდართულ შეთანხმების პროექტს (აღნიშნული დოკუმენტი გაწერიათ ოფიციალურადაც), რომელიც ითვალისწინებს იაპონიის მთავრობის მხრიდან საქართველოს მთავრობისთვის 300,000,000 იაპონური იენის ოდენობის (დაახლოებით 2.8 მლნ აშშ დოლარი) არასაპროექტო საგრანტო დახმარების ფარგლებში დეფიბრილატორებისა და ექოკარდიოგრაფების შეძენას.

საკითხის მნიშვნელობიდან გამომდინარე, გთხოვთ, ორშაბათს, 22 ივნისისთვის მოგვაწოდთ თქვენი შენიშვნები.

პატივისცემით,

მაია

-----Original Message-----
From: Shorena Okropiridze <[email-masked]> 
Sent: Friday, June 19, 2020 4:46 PM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Cc: Tinatin Khardziani <[email-masked]>; Alexi Zhvania <[email-masked]>; Natia Khmaladze <[email-masked]>; Gela Chigoshvili <[email-masked]>; Irma Kitiashvili <[email-masked]>
Subject: იაპონისს კონტრაქტი მომსახურე აგენტთან

მაიკო,

გიგზავნით ჩვენს კომენტარებს მომსახურების ხელშეკრულებასთან დაკავშირებით. ასევე, ძალიან მნიშვნელოვანია, დოკუმენტთან მიმართებაში, ეკონომიკური და შესყიდვების სამსახურების ჩართულება.

პატივსცემით, შორენა

Sincerely,

Shorena Okropiridze

Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia Head of the Legal Drafting Division 144, Tsereteli Ave., Tbilisi, Georgia, 0119
Tel: +995 577 282881
Mail: [email-masked]