Subject: RE: Special charter flight from 16.06.2020
From: Maia Nikoleishvili
To: Ketevan Esiashvili <[email-masked]>
Cc: readmission <[email-masked]>, Konstantine Sabiashvili <[email-masked]>, Andro Kachkachishvili <[email-masked]>
Date: Tue, 09 Jun 2020 14:15:00 +0000

ქალბატონო ქეთი, მოგესალმებით,

16 ივნისს დაგეგმილ დეპორტაციასთან დაკავშირებით გაცნობებთ, რომ ჯოენის კლინიკა მზადაა მიიღოს კობა ნემსიწვერიძე (DoB: 27.02.2015; ID: 01150081759) დედასთან ერთად. COVID-თან დაკავშირებული სიტუაციის გათვალისწინებით, პაციენტი მოთავსდება იზოლირებულად, ჩაუტარდება PCR ტესტირება და გაეწევა შესაბამისი სამედიცინო მომსახურება. პაციენტის და თანმხლები პირის აეროპორტიდან ტრანსპორტირებას უზრუნველყოფს სსიპ საგანგებო სიტუაციების კოორდინაციისა და გადაუდებელი დახმარების ცენტრი.

რაც შეეხება ნიკოლოზ წიკლაურს (DoB: 13.10.2010 ), სამედიცინო ისტორიის მიხედვით აღნიშნულ პაციენტს არ ესაჭიროება აეროპორტიდან სამედიცინო დაწესებულებაში ტრანსპორტირება. შესაბამისად, მისი გადაყვანა მოხდება საკარანტინე სივრცეში, სადაც გაეწევა ექიმ-სპეციალისტის კონსულტაცია/მოხდება პაციენტის მდგომარეობის შეფასება, ხოლო გადაუდებელი დახმარების საჭიროების შემთხვევაში, გადაყვანილი იქნება სამედიცინო დაწესებულებაში.

პატივისცემით,

მაია ნიკოლეიშვილი

ადმინისტრაციის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და პროტოკოლის სამმართველოს უფროსის მ.შ.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

მის: წერეთლის გამზ. 144 თბილისი 0159 საქართველო

ტელ.: +995 32 2510034 (0802)

მობ.: +995 577 272713

ელ. ფოსტა: [email-masked]

From: readmission <[email-masked]>
Sent: Friday, June 5, 2020 11:44 AM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Subject: FW: Special charter flight from 16.06.2020
Importance: High

From: Ketevan Esiashvili <[email-masked]>
Sent: Wednesday, June 3, 2020 10:17 PM
To: [email-masked]
Cc: Konstantine Sabiashvili <[email-masked]>; Andro Kachkachishvili <[email-masked]>
Subject: FW: Special charter flight from 16.06.2020
Importance: High

მეგობრებო,

გიგზავნით შვეიცარიის მიგრაციის ფედერალური დეპარტამენტის ინფორმაციას საქართველოს მოქალაქეთა დეპორტაციის შესახებ რეადმისიის ხელშეკრულების ფარგლებში. დაგეგმილია 16 ივნისს.

წერილს ხვალ გამოვაგზავნი, რათა მაქსიმალურად იქნას გათვალისწინებული აღნიშნულ პირთა სამედიცინო საჭიროებები, თუმცა თანდართულ  წერილში ინგლისურად არის მოცემული დეტალური ინფორმაცია.

პატივისცემით

ქეთევან ესიაშვილი

From: [email-masked] [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 3, 2020 4:42 PM
To: Ketevan Esiashvili <[email-masked]>
Subject: Special charter flight from 16.06.2020
Importance: High

Dear Mrs Esiashvili, dear Kate,

Please find enclosed the flight information of the above-mentioned flight.

Best regards,

Richard Janda
Fachspezialist Rückkehr

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD
Staatssekretariat für Migration SEM

Sektion Amerika, Europa, GUS, Ferner Osten

Quellenweg 6, 3003 Bern-Wabern
Tel.       +41(0)58 465 99 29
Fax      +41(0)58 465 91 04
[email-masked]
www.sem.admin.ch