Subject: FW: Special charter flight from 20.05.2020
From: Maia Nikoleishvili
To: Tea Gvaramadze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=3ef53c907e8448efb640e206f5edffed-Tea Gva>
Cc: giorgi chavchavadze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=ba2efc036682427fb2eafb0877b76add-giorgi>
Date: Thu, 14 May 2020 11:37:00 +0000

თათია,

გიგზავნი შინაგან საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება 20 მაისს ჩარტერული რეისით დაგემილ საქართველოს მოქალაქეების დეპორტაციას. 6 მოქალაქიდან ორს დამოუკიდებლად გადაადგილება არ შეუძლია და ესაჭიროებათ სავარძელ-ეტლი.

გთხოვთ, განიხილოთ თანდართული კორესპონდენცია და გვაცნობოთ პოზიცია აღნიშნული მოქალაქეებისთვის სავარძელ-ეტლების გამოყოფასთან დაკავშირებით.

პატივისცემით,

მაია ნიკოლეიშვილი

ადმინისტრაციის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და პროტოკოლის სამმართველოს უფროსის მ.შ.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

მის: წერეთლის გამზ. 144 თბილისი 0159 საქართველო

ტელ.: +995 32 2510034 (0802)

მობ.: +995 577 272713

ელ. ფოსტა: [email-masked]

From: readmission <[email-masked]>
Sent: Thursday, May 14, 2020 2:31 PM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Subject: FW: Special charter flight from 20.05.2020
Importance: High

From: Ketevan Esiashvili <[email-masked]>
Sent: Wednesday, May 13, 2020 6:25 PM
To: [email-masked]
Cc: Andro Kachkachishvili <[email-masked]>
Subject: FW: Special charter flight from 20.05.2020
Importance: High

მეგობრებო,

გიგზავნით ინფორმაციას შვეიცარიის მიგრაციის ფედერალური დეპარტამენტის მიერ,  რეადმისიის ფარგლებში, 20 მაისს, დაგეგმილი ჩარტერული რეისის შესახებ ( როგორც მოგეხსენებათ, აღნიშნული რეისი თავდაპირველად დაგეგმილი იყო 16 აპრილს, თუმცა მოხდა მისი გადავადება).

- დეპორტირებულთა რაოდენიბა- სულ 6 საქ. მოქალაქე, მათ შორის 3 არასრულწლოვანი.

- არიან სამედიცინო საჭიროებების მქონე პირები: აქედან, ალექსანდრე ჯამახაძეს და  მედეა სინაურიძეს  აქვს  დამოუკიდებლად სიარულის პრობლემა/ხერხემლის დაავადება და საჭიროებენ სპეციალურ ეტლებს. სამედიცინო ბარათები თან ერთვის.

ინფორმაცია ჩარტერული რეისის შესახებ  შვეიცარიის მხარის მიერ განთავსდა   რეადმისიის ელექტრონულ პროგრამაში.

​

მადლობა!

საუკეთესო სურვილებით

ქეთი ესიაშვილი

Kind regards,

Ketevan Esiashvili (Ms)

Counsellor/Consul

Embassy of Georgia to the Swiss Confederation

and Principality of Liechtenstein

Bern

From: [email-masked] <[email-masked]>
Sent: 12 May 2020 10:20 AM
To: Ketevan Esiashvili
Subject: Special charter flight from 20.05.2020

Dear Mrs Esiashvili, dear Kate,

Please find enclosed the flight information of the above-mentioned flight.

Best regards,

Richard Janda
Fachspezialist Rückkehr

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement EJPD
Staatssekretariat für Migration SEM

Sektion Amerika, Europa, GUS, Ferner Osten

Quellenweg 6, 3003 Bern-Wabern
Tel.       +41(0)58 465 99 29
Fax      +41(0)58 465 91 04
[email-masked]
www.sem.admin.ch