Subject: FW: World Bank team visit to Tbilisi, June 3-6
From: Tamar Gabunia <[email-masked]>
To: Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Date: Thu, 30 May 2019 16:28:50 +0000

თამუნა

შეხვედრამდე მინდა გაგიზიარო მოკლე მონახაზი ბანკის შესაძლო დახმარების სფეროების თაობაზე ჯანდაცვის ნაწილში. ხვალ პარლამენტის შემდეგ გავიაროთ.

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

Deputy Minister

From: Tamar Gabunia
Sent: 26 May, 2019 14:20
To: David Sergeenko <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>
Subject: World Bank team visit to Tbilisi, June 3-6

ბატონო დავით

მოგესალმებით და გილოცავთ საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს!

ამჟამინდელი ინფორმაციით, მსოფლიო ბანკის მისიის თარიღები არის 3-დან 5 ივნისის ჩათვლით. ამ პერიოდში ითხოვეს თქვენთან შეხვედრა პირველ დღეს წინასწარი კონსულტაციისთვის და შემდეგ შემაჯამებელ შეხვედრაზე 5-ში. თქვენი თანხმობით ვთხოვთ მარიშას შეხვედრების დროის დაზუსტებას.

პრიორიტეტული სფეროები, რაზეც აქამდე ბანკის წარმომადგენლებთან მქონდა საუბარი მოიცავს შემდეგს:

1.       ჯანდაცვის სერვისების ხარისხის და ეფექტურობის გაუმჯობესება სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული ჰოსპიტლების მენეჯმენტის გაძლიერების გზით. მექანიზმი: საერთაშორისო ჰოსპიტალური მენეჯმენტის მობილიზება გონივრული ვადით ( 3-5- წელი), სანიმუშო ჰოსპიტლების ჩამოყალიბებისა და მათ მიერ JCI აკრედიტაციის მიღებისთვის, ასევე ამ საკითხთან დაკავშირებული მოსამზადებელი და სხვა ტექნიკური დავალებები.

2.       ფსიქიკური ჯანმრთელობის სერვისების რეფორმა, რაც გაითვალისწინებს ინვესტიციას ინფრასტრუქტურაში, ასევე ტექნიკურ დახმარებას პერსონალის ტრეინინგის და სათემო სერვისების მოდელის ჩამოყალიბებისთვის.

3.       შესაძლებელოა ბანკის ჩართულობა ევრო ასოცირების ხელშეკრულების ვალდებულებების შესრულებაში Policy reform ნაწილშიც, თუ ამის საჭიროება იქნება- მაგ. შეიძლება გავითვალისწინოთ უსაფრთხო სისხლის, ტრანსპლანტაციის, წამლის ახალი კანონის ამოქმედების და დანერგვის ხელშეწყობისთვის საჭირო ინვესტიცია.

გასულ წელს კონსულტაციების შედეგად ჩამოყალიბებული იყო შემდეგი პრიორიტეტები, რაც შემდეგი აქცენტებით ვფიქრობ კვლავაც აქტუალურია

1.       კომპონენტი 1: ჯანდაცვის დაფინანსების სისტემების გაძლიერება- სოციალური მომსახურების სააგენტოში სტრატეგიული შესყიდვების შესაძლებლობების გაძლიერება (ტექნიკური დახმარება პერსონალის ტრეინინგის, სტანდარტული ოპერაციული პროცედურების მომზადების, ხარისხის ინდიკატორების ჩამოყალიბების და შედეგებზე ორიენტირებული დაფინანსების დანერგვისთვის)

2.       კომპონენტი 2: სამედიცინო მომსახურების ხარისხის გაუმჯობესება: მნიშვნელოვანია აქცენტი პოსტდიპლომური განათლების სისტემის გამართვაზე, ასევე რეგულირების სააგენტოს მიერ მომსახურების ხარისხის შეფასების და პროფესიული პასუხისმგებლობის სისტემის დახვეწაზე.

3.       კომპონენტი 3: მმართველობის (Stewardship) ფუნქციის გაძლიერება: ამ ნაწილში განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ელექტრონული ჯანდაცვის სისტემის/მექანიზმების გაძლიერება, როგორც ინფრასტრუქტურის, ასევე პროგრამული უზრუნველყოფის თვალსაზრისით. საყურადღებოა Health Technology Assessment capacity building, რაც UHC ეფექტურობის ერთ-ერთი პირობაა.

მისიის შედეგად დასრულდება concept note და ბანკის მხარე დაიწყებს მუშაობას პროექტირებაზე (ამ ფაზის მოსალოდნელი ხანგრძლივობაა 4-6 თვე).

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

Deputy Minister

From: Volkan Cetinkaya [mailto:[email-masked]]
Sent: 23 May, 2019 06:31
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Cc: Sopo Belkania <[email-masked]>; Lire Ersado <[email-masked]>; Maddalena Honorati <[email-masked]>; [email-masked]
Subject: World Bank team visit to Tbilisi, June 3-6

Dear Tamar,

I hope this email finds you well! The World Bank Armenia team very much appreciated your contribution to the flagship course in Yerevan. Thank you again for accepting our invitation on such short notice!

Following up your recent conversation with Lire, our program leader, I want to reach out to you regarding our mission plans:

-        We will be there for 3 days, Monday June 3-Wednesday, June 5.

-        Ideally, we would like to meet with the Minister, Dr. Sergeenko on our first day to inform him about the purpose of our visit and what we will do for the following days.

-        We would like to spend as much time as possible with you and other colleagues in the Ministry to allow for deeper discussions on (i) the Ministry’s priorities and needs, (ii) potential engagement areas, (iii) how to use WB’s available resources, and (iv) next steps.

-        At the end of our visit, we would like to meet with the Minister again to brief him on the outcome of these discussions and the next steps.

If you agree with this plan, our colleagues in the country office can reach out to the Ministry for scheduling the meetings.

Looking forward to our meeting in Tbilisi!

Best regards,

Volkan