Subject: RE: AFD - Expertise France TA - Pilot project in Samtskhe Javarety on disability assessment
From: Nino Odisharia <[email-masked]>
To: Andrei TRETYAK <[email-masked]>, ASSAYAG Gaelle <[email-masked]>
Cc: "antoine.pogorzelski" <[email-masked]>, Nino Jinjolava <[email-masked]>, mari tsereteli <[email-masked]>, Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Date: Wed, 19 Jun 2019 14:08:07 +0000

Greetings,

Let me consult UNICEF on the dates tomorrow, so we would ensure participation of all stakeholders.

Regards

Nutsi

From: Nino Odisharia
Sent: Wednesday, June 19, 2019 4:40 PM
To: 'Andrei TRETYAK' <[email-masked]>; 'ASSAYAG Gaelle' <[email-masked]>
Cc: 'antoine.pogorzelski' <[email-masked]>; Nino Jinjolava <[email-masked]>; mari tsereteli <[email-masked]>; Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Subject: RE: AFD - Expertise France TA - Pilot project in Samtskhe Javarety on disability assessment

Greetings Andrei,

Can we please move the dates to the week after 9-10-11?

As you might know there have been some changes in the ministry, plus we already have commitments on 3rd of July.

This will give us some time to better prepare for the workshop and invite our partners from UNICEF and Association of Social Workers.

Thank you  and regards

Nutsi

From: Andrei TRETYAK [mailto:[email-masked]]
Sent: Monday, June 17, 2019 9:14 PM
To: Nino Odisharia <[email-masked]>; 'ASSAYAG Gaelle' <[email-masked]>
Cc: 'antoine.pogorzelski' <[email-masked]>; Nino Jinjolava <[email-masked]>; mari tsereteli <[email-masked]>; Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Subject: RE: AFD - Expertise France TA - Pilot project in Samtskhe Javarety on disability assessment

Dear Nutsi, dear partners,

We are proposing to organise an internal meeting and workshop on disability during the period 1, 2 and 3 of July. Is it suitable for you ?

We though to work 1 and 2 July at Tbilisi and eventually organise an event at Akhaltsikhe 3 of July, once we agree on all details. But we can organise it later on if you consider it premature

We can come to you with detailed proposal of program for these three days tomorrow.

With kind regards,

Andrei

De : Nino Odisharia [mailto:[email-masked]]
Envoyé : vendredi 14 juin 2019 10:34
À : ASSAYAG Gaelle <[email-masked]>
Cc : Andrei TRETYAK <[email-masked]>; 'antoine.pogorzelski' <[email-masked]>; Nino Jinjolava <[email-masked]>; mari tsereteli <[email-masked]>; Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Objet : RE: AFD - Expertise France TA - Pilot project in Samtskhe Javarety on disability assessment

Greeting and sorry for a bit of a late response. I was in the field.

Thank you for the email, I’m very happy we’re going forward with this.

Before we start discussing anything in Akhaltsikhe, holding any meetings other stakeholders I believe we need to have an internal meeting and workshop as planned, that never took place.

After detailed plan of action for the TA (I know we have a draft but will need get into details) we can discus meeting in Akhaltsikhe and the topics that the meetings will cover.

Thank you very much for the great support and cooperation.

Kind regards

Nutsi

From: ASSAYAG Gaelle [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, June 5, 2019 6:26 PM
To: Nino Odisharia <[email-masked]>
Cc: Andrei TRETYAK <[email-masked]>; 'antoine.pogorzelski' <[email-masked]>
Subject: AFD - Expertise France TA - Pilot project in Samtskhe Javarety on disability assessment

Dear Nutsi,

Following my previous message, I revert back to you to start preparing the next steps of the TA on disability assessment, and especially the next mission of EF to Tbilisi and Samtskhe Javareti, that EF proposes to hold during the first week of July. One of the main objective of the mission is to organize the workshop in Akhaltsikhe to :

-          Present the pilot project and functional evaluation approach

-          Discuss on medical and social programs for PWD

-          Present of best practices including French experience

I let Andrei and Antoine  revert back directly to you to follow up and remain at your disposal fir any exchange/support needed.

With best regards,

Gaëlle

Gaëlle ASSAYAG

Chef du Bureau pour le Sud-Caucase

Head of the regional office for the South Caucasus

+995 557 709 108 | @AFD_France |

AGENCE FRANÇAISE DE DÉVELOPPEMENT

34 av. Chavchavadze - BC Pixel 8th Floor - 0179 Tbilisi| GEORGIA

#MondeEnCommun | www.afd.fr

-- Expertise France sâ€™est dotÃ© dâ€™une charte sur le droit Ã  la dÃ©connexion. A ce titre, les e-mails reÃ§us ou envoyÃ©s en dehors du temps de travail n'appellent pas de traitement immÃ©diat, en respect de l'Ã©quilibre vie privÃ©e/vie professionnelle. -- Expertise France has established a Â´right to disconnectionâ€™ policy. Under this policy e-mails either received or sent outside of normal working hours are not required to be processed immediately. This is to ensure that we respect a correct work / life balance.