Subject: RE: Addendum Nr 1 - ENI/2019/409-668
From: Ondrus Branislav <[email-masked]>
To: DELEGATION GEORGIA FINANCE <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "JUODSNUKYTE Jurate (EEAS-TBILISI)" <[email-masked]>
Date: Wed, 05 Feb 2020 10:39:49 +0000

Dear Mme Gogiashvili, 

thank you for sending me scanned version of the addendum and I wolud like to inform you that three originals will be picked up locally. 

Kind regards, 

Branislav Ondruš
štátny tajomník / State Secretary

/      Špitálska 4 – 8
            816 43 Bratislava
            Slovensko
tel      +421 2/2046 1310
@          [email-masked]

 prosím,  nevytlačte  tento  e-mail,  ak  to  naozaj  nepotrebujete
 Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail 

-----Original Message-----
From: DELEGATION GEORGIA FINANCE [mailto:[email-masked]] 
Sent: Tuesday, February 04, 2020 12:27 PM
To: Ondrus Branislav
Cc: [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; JUODSNUKYTE Jurate (EEAS-TBILISI)
Subject: Addendum Nr 1 - ENI/2019/409-668 

Dear Mr Ondus, 

Please find enclosed scanned version of the addendum nr 1 to the twinning contract "Improving the standards of employment condition/relations as well as health and safety at work in Georgia". 

Please let us know whether we should send all three originals to you or they will be picked up locally? 

Thank you.

Kind regards,

Nino GOGIASHVILI
Team Assistant
Finance, Contracts and Audit Section
Delegation of the European Union to Georgia