Subject: Re: ხელფასების გადარიცხვის პროცედურა
From: Eka Zhvania <[email-masked]>
To: Irina Grdzelidze <[email-masked]>
Cc: keti margalitadze <[email-masked]>, Maya Mgeliashvili <[email-masked]>, Nino Odisharia <[email-masked]>, Sopo Belkania <[email-masked]>, Tamar Barkalaia <[email-masked]>
Date: Wed, 18 Sep 2019 21:19:54 +0000

ქეთი, სალამი. გადავხედე
ფაილს, სადაც მოცემულია რეგიონების
ჩამონათვალი, მონაწილეების
რაოდენობა და განრიგი. მე ვგულისხმობ
სახელობით სიებს თითოეული ტრენინგ
ჯგუფის მიხედვით შესაბამისი
საკონტაქტო ინფორმაციით. თუ
15 ოქტომბრიდან ტრენინგების
ციკლს უშვებთ, მინიმუმ ორი კვირთ
ადრე მაინც უნდა გააფრთხილოთ
მონაწილეები. ეს სიები თუ არის
უკვე მზად ამას ვკითხულობ. ხვალ
მაია ბრუნდება შვებულებიდან
და დაგიკავშირდება.

ასევე, ფინანსისტთან
დაკავშირებით ხომ არ არის რაიმე
სიახლე?  25 -ში ხელფასი უნდა
გადმოირიცხოს და უწყისი უკვე
მოსამზადებელია. გთხოვ, შეძლებისდაგვარად
თამუნასთან გადაამოწმო.

პატივისცემით,
ეკა

Eka
Zhvania | Country Programme Director | World Vision Georgia

Office Phone: 995.32 2157515 | Office Fax:
995.32 157516 | Email: [email-masked]
|

| Main office address: #61 Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia, 0102
|

World Vision | Our vision for every child, life in all its fullness;
Our prayer for every heart, the will to make it so |

World Vision is a Christian
humanitarian organization dedicated to working with children, families,
and their communities worldwide to reach their full potential by tackling
the causes of poverty and injustice.

From:
Irina Grdzelidze/GEOO/WorldVision

To:
"keti margalitadze"
<[email-masked]>

Cc:
"Eka Zhvania"
<[email-masked]>, "Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Nino Odisharia" <[email-masked]>, "Sopo Belkania"
<[email-masked]>, "Tamar Barkalaia" <[email-masked]>

Date:
09/18/2019 09:21 PM

Subject:
Re: ხელფასების
გადარიცხვის პროცედურა

მადლობა ქეთი ტრენინგების
განრიგის მოწოდებისთვის, ასევე
მივიღე შენს მიერ დაფორვარდებული
სააგენტოს გამოგზავნილი სიები,
რომელის არცერთ კომუნიკაციაში
მე არ ვყოფილვარ დაკოპირებული
და შესაბამისად ვერ მივიღებდი.

კეთილი სურვილებით,

ირინა

From:
"keti margalitadze"
<[email-masked]>

To:
"Irina Grdzelidze"
<[email-masked]>

Cc:
"Eka Zhvania"
<[email-masked]>, "Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Nino Odisharia" <[email-masked]>, "Sopo Belkania"
<[email-masked]>, "Tamar Barkalaia" <[email-masked]>

Date:
18.09.2019 18:23

Subject:
Re: ხელფასების
გადარიცხვის პროცედურა

ირინა აქაც  ვაგზავნი
ტენინგის განრიგს და სიებს და
ასევე დაგიფორვარდე სააგენტოს
მეილიდან წერილი.

კეთილი სურვულებით

ქეთი

ოთხ, 18 სექ. 2019, 17:27-ში Irina Grdzelidze-მა
<[email-masked]>
დაწერა:

ქეთი გამარჯობა,

გთხოვ ხელახლა დაგვიფორვარდო
აგვისტოში გადმოგზავნილი სიები,
ვერ ვპოულობ და რამე ხომ არ გამომრჩა.

მადლობა,

ირინა

From:        "keti
margalitadze" <[email-masked]>

To:        "Eka
Zhvania" <[email-masked]>

Cc:        "Nino
Odisharia" <[email-masked]>,
"Irina Grdzelidze" <[email-masked]>,
"Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Sopo Belkania" <[email-masked]>,
"Tamar Barkalaia" <[email-masked]>

Date:        18.09.2019
16:37

Subject:        Re:
ხელფასების გადარიცხვის პროცედურა

ეკა მოგესალმები,

როგორც უკვე მოვიწერე სოცმუშაკების
ტრენინგებისთვის სიები შეთანხმებულია
მთელი საქართველოს მაშტაბით,
ასევე შეთანხმებულია რეგიონალური
დაყოფა 20-25 კაციან ჯგუფებად.

აღნიშნული სიები , აგვისტოს
დასაწყისში გადმოგზავნილი
მაქვს მაიასთან და ირინასთან.
ამ ეტაპზე ველოდებით სატრენინგო
მოდულის დასრულებას კონტაქტორისგან.
როცა მომწერენ

რომ შესამუშვებელი დოკუმენტები
შემუშვებულია  და შეგვიძლია
ტრენინგების დაწყება, მე შემუშავებუ/შეთანხმებულ
სიებს განვაახლებ. აქვე მინდა
ავღნიშნო, როგორც წინა მეილით

მოვიწერე, შესაძლოა არსებულ
სიებში მცირე ცვლილებები შევიდეს
თუმცა არ მგონია ამან რაიმე
შეფერხება გამოიწვიოს. ცვლილებები
დაკავშრებული იქნება ახალი
სოცმუშაკების

დამატებასთან და მიმდინარე
საქმეების დიდ რაოდენობასთან.

კეთილი სურვილებით

ქეთი

ოთხ, 18 სექ. 2019, 16:22-ში Eka Zhvania-მა <[email-masked]>
დაწერა:

მოგესალმებით ქეთი,

როგორც ვიცი, სოცმუშაკების სიები
უკვე მზად უნდა იყოს და ოქტომბრიდან
ტრენინგების გაშვებაზე ვსაუბრობდით.(???)

სად ხართ შეყოვნებული? ეს შეკითხვა
დავსვი და რაღაც არავინ გამომეხმაურეთ.

გმადლობ, ეკა

Eka
Zhvania | Country Programme Director | World Vision Georgia

Office Phone: 995.32 2157515 | Office Fax:
995.32 157516 | Email: [email-masked]
|

| Main office address: #61 Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia, 0102
|

World Vision | Our vision for every child, life in all its fullness;
Our prayer for every heart, the will to make it so |

World Vision is a Christian
humanitarian organization dedicated to working with children, families,
and their communities worldwide to reach their full potential by tackling
the causes of poverty and injustice.

From:        Eka
Zhvania/GEOO/WorldVision

To:        "Nino
Odisharia" <[email-masked]>

Cc:        "Irina
Grdzelidze" <[email-masked]>,
"keti margalitadze" <[email-masked]>,
"Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Sopo Belkania" <[email-masked]>,
"Tamar Barkalaia" <[email-masked]>

Date:        09/12/2019
04:26 PM

Subject:        RE:
ხელფასების გადარიცხვის პროცედურა

სალამი ნუცი,

მადლობა მეილისთვის. დილით მესაუბრა
თამუნა და ფინანსური მენეჯერის
საკითხი უახლოეს დღეებში დარეგულირდება.
დეტალებზე ინფორმირებული იქნები
და არ მოგაცდენ ამისთვის.

რაც შეეხება გეგმის გავლას,
პროექტის ჯგუფს მოგმართავთ,
მაია და გუნდი, თუ რაიმე აქტივობა
გვიანდება, რაშიც სამინისიტროს
მხარდაჭერა დაგვაჩქარებინებს
პროცესს, ჩემი თხოვნაა დროულად
ვითხოვოთ ჩართულობა. სოც. მუშაკების
ტრენინგების დაწყებასთან დაკავშირებით
რა სიტუაციაა, ქეთი?

დიდი მადლობა!!!!

პატივისცემით, ეკა

Eka
Zhvania | Country Programme Director | World Vision Georgia

Office Phone: 995.32 2157515 | Office Fax:
995.32 157516 | Email: [email-masked]
|

| Main office address: #61 Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia, 0102
|

World Vision | Our vision for every child, life in all its fullness;
Our prayer for every heart, the will to make it so |

World Vision is a Christian
humanitarian organization dedicated to working with children, families,
and their communities worldwide to reach their full potential by tackling
the causes of poverty and injustice.

From:        "Nino
Odisharia" <[email-masked]>

To:        "keti
margalitadze" <[email-masked]>,
"Eka Zhvania" <[email-masked]>

Cc:        "Irina
Grdzelidze" <[email-masked]>,
"Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Sopo Belkania" <[email-masked]>,
"Tamar Barkalaia" <[email-masked]>

Date:        09/12/2019
01:30 PM

Subject:        RE:
ხელფასების გადარიცხვის პროცედურა

ქეთი და კოლეგებო,

ვესაუბრე თამუნას და ეხლა მუშაობენ
ფინანსური მენეჯერის აყვანაზე.

რაც შეეხება ბავშთა ზრუნვის
ნაწილის გადატანას, ეს   თემა
ჯერ კიდევ მიმდინარეა და ამ
თემაზე პოლიტიკურ გადეწყეტილებას
იღებს მინისტრი, მოადგილე და
მთავრობა. პროექტს რაც შეეხება
როგორც ვიცი ამაზე თამუნა და
ეკა დაილაპარაკებენ.

ეხლა ამ ეტაპზე მთავარია არ
შეფერხდეს პროექტის აქტივობები,
ამიტომ ქეთი თუ რამე სასწრაფოდ
არის გასაკეთებელი პროექტულად
და იწელება გამაგებინე. მეც
აქ ვარ და სოფოც.

კომიტეტების შეხვდრები ამ თვეში
გვააქვს? თუ გინდათ შევიკრიბოთ
და გეგმა გავიაროთ, სად ვართ
რას ვაკეთებთ.

მადლობა

ნუცი

From: keti margalitadze [mailto:[email-masked]]

Sent: Wednesday, September 11, 2019 1:18 PM

To: Eka Zhvania <[email-masked]>

Cc: Irina Grdzelidze <[email-masked]>;
Maya Mgeliashvili <[email-masked]>;
Nino Odisharia <[email-masked]>;
Sopo Belkania <[email-masked]>

Subject: Re: ხელფასების
გადარიცხვის
პროცედურა

მოგესალმები
ეკა,

გაწვდით დღევანდელი
მონაცემებით
ჩემს
ხელთ
არსებულ
ინფორმაციას.

კერძოდ, სააგენტოს
ტრეფიკინგში
გადასვლის
საკითხი
სავარაუდოდ
გადაწყდება
ამ
კვირაში
. თუ
გადაწყდა
რომ
უახლოეს
პერიოდში
(შეიძლება
რამდენიმე
დღეში)

გადადის ტრეფიკინგის
ფონდში,
მაშინ
ფინანსური
მენეჯერის
საკითხზე
უკვე
ტრეფიკინგის
ფარგლებში
იმსჯელებენ.
თუ
სააგენტოს
გადასვლა
გადაიდო
დეკემრისთვის,

მაშინ ფინანსური
მენეჯერის
დროებით
აყვანის
საკითხზე
მომავალ
კვიში
დავიწყებთ
მუშაობას.
როგორც
მითხრეს
მაქსიმუმ
ორშაბათს
გაირკვევა
გადასვლის
საკითხი.

კეთილი სურვილებით

ქეთი

ქეთი

სამ, 10 სექ.
2019, 11:31-ში
Eka Zhvania-მა
<[email-masked]>
დაწერა:

სალამი ქეთი,

გმადლობ ინფორმაციისთვის.
აგრეთვე
რაიმე
სიახლე
ხომ
არ
არის
ფინანსური
ასისტენტის
შერჩევასთან
დაკავშირებით.

ეს პროცესი
აუცილებლად
დასასრულებელია,
რომ
შემდეგ
თვეში
სერიოზული
შეფერხება
არ
წარმოიშვას.
(უკვე
მიმდინარეში).

მადლობა, ეკა

Eka
Zhvania | Country Programme Director | World Vision Georgia

Office Phone: 995.32 2157515 | Office Fax:
995.32 157516 | Email: [email-masked]
|

| Main office address: #61 Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia, 0102
|

World Vision | Our vision for every child, life in all its fullness;
Our prayer for every heart, the will to make it so |

World Vision is a Christian
humanitarian organization dedicated to working with children, families,
and their communities worldwide to reach their full potential by tackling
the causes of poverty and injustice.

From:        "keti
margalitadze" <[email-masked]>

To:        "Eka
Zhvania" <[email-masked]>,
"Maya Mgeliashvili" <[email-masked]>,
"Irina Grdzelidze" <[email-masked]>,
"Sopo Belkania" <[email-masked]>,
"Nino Odisharia" <[email-masked]>

Date:        09/09/2019
04:08 PM

Subject:        ხელფასების
გადარიცხვის
პროცედურა

გიგზავნით
ჩვენი
ხელფასების
გადარიცხვის
პროცედურას.

1. პირველ
რიგში
აუცილებელია
დონორისგან
მოვიდეს
საგადახდო
დავალება
ტრანშის
გადმორიცხვის
შემდეგ,
სადაც
მითითებული
იქნება
ევრო/ლარის
კურსი.

2. საგადახდო
დავალების
საფუძველზე
ფინანსისტი აკეთებს
ხარჯთაღრიცხვის
ცნობას,
რომელსაც
საგადახდო
დავალებასთან
ერთად
უგზავნის
სააგენტოს
ეკონომიკურ
დეპარტამენტში.

3. ჩვენგან
მიღებულ
დოკუმენტებს
ეკონომიკური
დეპარტამენტი
უშვებს
ხაზინაში
თანხის
განკარგვის
უფლების
მიღების
მიზნით.

4. ხაზინიდან
მიღებული
დასტურის
შემდეგ
ხდება
შესაძლებელი
თანხების
განკარგვა.

ასევე ფინანსისტი
დესით
ტვირთავს
მიმდინარე
თვის
ტაბელს
კოორდინატორის
და ფინანსისტის
ხელმოწერით.
აქვე
უნდა
აღინიშნოს
რომ
ჩვენს
ფინანსისტს
არ
აქვს/ქონდა
წვდომა
ჩვენს
ანგარიშებზე
(ხაზინასთან
ხომ
საერთოდ)
და
მითუმეტეს
ნაშთებზე.

კეთილი
სურვილებით

ქეთი

--

--

--

--

--

--

--

--

[attachment "ტრენინგების
განრიგი 2019.xlsx" deleted by Irina Grdzelidze/GEOO/WorldVision]