Subject: FW: შრომის უსაფრთხოების კანონი _ საპარლამენტო შეხვედრა/ Law on labour safety _ Parliamentary workshop
From: Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To: Beka Peradze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=01ea443dcce14da189df618b503a19aa-Beka Pe>
Date: Tue, 10 Jul 2018 11:45:00 +0000

ბექა,

იქნებ ამ კანონის პროექტი წინასწარ გამოგვიგზავნონ, რომ ჩვენ გავიაროთ და უფრო მომზადებულები მივიდეთ.  ასევე, დაუდასტრურე პარლამენტს ჩემი და შენი დასწრება.

From: David Sergeenko
Sent: Tuesday, July 10, 2018 2:16 PM
To: Tamar Barkalaia
Cc: Sopo Belkania
Subject: FW: შრომის უსაფრთხოების კანონი _ საპარლამენტო შეხვედრა/ Law on labour safety _ Parliamentary workshop

From: Nino Veltauri <[email-masked]>
Date: Tuesday, July 10, 2018 1:15 PM
To: Davit Sergeenko <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Elza Jgerenaia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Raisa Liparteliani <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Tamta Mikeladze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Gvantsa Khuntsaridze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Felix Hett <[email-masked]>, Paata Beltadze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Ia Dadunashvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Ana Arganashvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: sopho kiladze <[email-masked]>, Akaki Zoidze <[email-masked]>, Dimitri Tskitishvili <[email-masked]>
Subject: შრომის უსაფრთხოების კანონი _ საპარლამენტო შეხვედრა/ Law on labour safety _ Parliamentary workshop

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ 2018 წლის 20-21 ივლისს, საქართველოს პარლამენტის ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის და ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტების მიერ ერთობლივად იგეგმება გასვლითი სამუშაო შეხვედრა შრომის უსაფრთხოების შესახებ  ახალი კანონის პროექტის პრეზენტაციისა და დეტალური განხილვის მიზნით. აღნიშნული კანონის პროექტი მომზადდა ევროკავშირის დირექტივების მოთხოვნების შესაბამისად.

გთხოვთ, 2018 წლის 12ივლისის ჩათვლით, მოგვაწოდოთ ინფორმაცია თქვენი და თქვენი უწყების/ორგანიზაციის წარმომადგენელთა მონაწილეობის შესახებ: წარმომადგენლის სახელი, გვარი და საკონტაქტო მონაცემები.

დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ დღის წესრიგი.

Hello Ladies and Gentlemen,

Let me inform you that Human Rights and Civil integration as well as Healthcare and Social Affairs Committees on 20-21 July, 2018 are jointly organizing a gateway workshop in order to hold a presentation of the draft law on Labour Safety  and relevant detailed discussions. The above mentioned draft law was elaborated in accordance with the requirements enshrined in EU directives.

Please be so kind to provide information regarding your attendance and participation of the representatives of your institution/organization: full name of the candidate and contact details by 12 June, 2018 at the latest.

Please see the agenda attached below for detailed information.

Sincerely,

Nino Veltauri,

Chief specialist

Human Rights and Civil Integration Committee Staff

Parliament of Georgia

Tel: 591 701 311

პატივისცემით,

ნინო ველთაური

ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი

მთავარი სპეციალისტი

☎თბილისი: (+995 32) 22817 15

☎ქუთაისი:  (+995 32) 2289174

☎მობ.:  (+995) 591 70 13 11