Subject: FW: წერილი პორტუგალიას
From: Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To: Sopo Belkania </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=b113c90d15124ba1ab9af94c29312b51-Sofio B>
Date: Mon, 17 Dec 2018 12:13:00 +0000

სოფო,

აღნიშნული წერილი უნდა გავუგზავნოთ მინისტრის სახელით პორტუგალიის შრომის მინისტრს.  საქმე ეხება ლეგალურ შრომით მიგრაციაზე მოლაპარაკებების დაწყებას.  უკვე დაძრულია საკითხი და ინტერესი გამოხატა პორტუგალიამ.  რადგან ოფიციალური მიმოწერაა, გთხოვ ინგლისურს გადახედე რომ არ გაგვეპაროს შეცდომა.

მადლობა,

თამუნა

From: Giorgi Bunturi
Sent: Wednesday, December 12, 2018 2:46 PM
To: Tamar Barkalaia
Subject: წერილი პორტუგალიას

ქალბატონო თამილა,

შეთანხმებისამებრმ გიგზავნით პორტუგალიის შრომის მინისტრის სახელზე გასაგზავნი წერილის პროექტს.

პატივისცემით,

გიორგი ბუნტური

დასაქმების ხელშეწყობის სამმართველოს უფროსი სპეციალისტი

შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

ქ. თბილისი, აკ. წერეთლის 144, 0119

სამს.: +995 322 51 00 11 (1546)

მობ.: +995 595 42 49 39

Giorgi Bunturi

Chief Specialist

Division for the Promotion of Employment

Department   of   Labor  and  Employment  Policy

Ministry of Internally Displaced Persons From The Occupier Territories, Labor, Health and Social Affairs of Georgia

Address:  144 Ak. Tsereteli Ave. 0119 - Tbilisi, Georgia

Tel.:        + 995 (32) 2  51 00 12 (ext. 1546)

Mob.:      + 995   5  95 42 49 39