Subject: FW: Visit of the Turkish high level delegation to Georgia on Labour Migration
From: Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To: Sopo Belkania </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=b113c90d15124ba1ab9af94c29312b51-Sofio B>
Date: Mon, 17 Sep 2018 09:56:00 +0000

FYI

From: KVITSIANI Natia [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, September 11, 2018 5:08 PM
To: Tamar Barkalaia
Cc: HULST Marc Hendrik; ANTADZE Tsiuri
Subject: Visit of the Turkish high level delegation to Georgia on Labour Migration

თამილა მოგესალმებით,

თურქეთში, ანკარაში ჩვენი ორგანიზაციის მისიამ მოგვაწოდა ინფორმაცია და გადმოგვცა თურქეთის შრომის სამინისტროს (Ministry of Family, Labour and Social Affairs) თხოვნა,   სამინისტროდან დელეგაციის საქართველოში ვიზიტის შესახებ, 2018 წლის 22-26 ოქტომბრის კვირაში. დელეგაციას უხელმძღვანელებს სამინისტროს შრომითი მიგრაციის გენერალური დირექტორი(სპეციალური თანამდებობა იერარქიულად უშუალოდ მინისტრის ქვემოთ) .

დელეგაციის ვიზიტის მიზანია ესაუბროს ქართულ მხარეს ამ ორ ქვეყანას შორის დროებითი შრომითი მიგრაციის მექანიზმისა და ორმხრივი თანამშრომლობის პროცესის განვითარების საკითხებზე.

შესაძლებლობისდა მიხედვით, თურქული მხარის თხოვნა იყო თქვენ მინისტრთან ოფიციალური შეხვედრის მოწყობა.

თუმცა, კარგი იქნება თუ თქვენ სამუშაო რეჟიმში  მათ ცალკე შეხვდებით.

დიდად მადლობელნი ვიქნებოდით თქვენი რჩევებისათვის ამ ვიზიტთან დაკავშირებით.

პატივისცემითა და საუკეთესო სურვილებით

ნათია

Natia KVITSIANI

National Programme Officer

International Organization for Migration

Tbilisi – GEORGIA (GMT +4)

T.  +995 32 2252216 | M. +995 577 43 31 55

www.iom.int

================= The information contained in this electronic message and any attachments are intended for specific individuals or entities, and may be confidential, proprietary or privileged. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this message and do not disclose, distribute or copy it to any third party or otherwise use this message. The content of this message does not necessarily reflect the official position of the International Organization for Migration (IOM) unless specifically stated. Electronic messages are not secure or error free and may contain viruses or may be delayed, and the sender is not liable for any of these occurrences.