Subject: RE: visit to Poland in October
From: Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To: KVITSIANI Natia <[email-masked]>
Date: Thu, 06 Sep 2018 12:59:00 +0000

ნათია სალამი,

დიდი მადლობა ყველაფრის ორგანიზებისთვის.   გავაკეთოთ 2 დღიანი ვიზიტი და შევხვდეთ ქართველ მიგრანტებს.  ასევე მაინტერესებs დასაქმების სააგენტოს ნახვა.

საუკეთესო სურვილებით,

თამილა ბარკალაია

მინისტრის მოადგილე

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 281 281

From: KVITSIANI Natia [mailto:[email-masked]]
Sent: Thursday, September 06, 2018 4:28 PM
To: Tamar Barkalaia
Subject: visit to Poland in October

თამილა მოგესალმებით,

ვარშავაში ჩვენმა ოფისმა მოგვაწოდა ინფორმაცია, რომ შრომის მინისტრის მოადგილე ბ-ნი შჟვედი (Minister Szwed-deputy minister of labour)  შეუძლია შეგხვდეთ თქვენ და ქართულ დელეგაციას 10 ან 11 ოქტომბერს.

ალბათ ორ დღიანი ვიზიტი უნდა გავაკეთოთ და ასევე შევხვდეთ, როგორც დასაქმების სააგენტოებს ასევე დასაქმებულ ქართველ მიგრანტ მუშაკებს ვროცლავშიც.

თქვენ რა აზრის იქნებით ამასთან დაავშირებით?

პატივისცემითა და საუკეთესო სურვილებით

ნათია

Natia KVITSIANI

National Programme Officer

International Organization for Migration

Tbilisi – GEORGIA (GMT +4)

T.  +995 32 2252216 | M. +995 577 43 31 55

www.iom.int

================= The information contained in this electronic message and any attachments are intended for specific individuals or entities, and may be confidential, proprietary or privileged. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this message and do not disclose, distribute or copy it to any third party or otherwise use this message. The content of this message does not necessarily reflect the official position of the International Organization for Migration (IOM) unless specifically stated. Electronic messages are not secure or error free and may contain viruses or may be delayed, and the sender is not liable for any of these occurrences.