Subject: Re: მოწვევა დასაქმების ფორუმზე! Invitation to Job Fair!
From: Tamar Barkalaia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=6F5B4218A42A4F0A85A453AB37727AE8-TAMAR B>
To: Giorgi Bunturi </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=abbc0bdbbc7c463086d68e64d7383332-Giorgi>
Date: Wed, 05 Dec 2018 15:03:33 +0000

გიორგი სალამი. 10:00მოვალ მისასალმებელ სიტყვას ვიტყვი და წავალ. დიდხანს ვერ დავრჩები.

Sent from my iPhone

> On Dec 5, 2018, at 2:22 PM, Giorgi Bunturi <[email-masked]> wrote:
> 
> ქალბატონო თამილა,
> 
> პირველ რიგში ბოდიში, რომ არასამუშაო დროს და ადგილას გაწუხებთ ☺ , მაგრამ არასამთავრობო ორგანიზაცია „საზოგადოებრივი დამცველის“ წარმომადგენლები (ეს ორგანიზაცია გაეროსთან (UNHCR) ერთად ახორციელებს უცხოელთა ინტეგრაციის საკითხებს) რამდენჯერმე დამირეკეს დღეს და მთხოვეს გამერკვია შეძლებდით თუ არა თქვენ 7 დეკემბერს  დაგეგმილ დასაქმების ფორუმზე დასწრებას.
> 
> აქვე გიფორვარდებთ ამ ღონისძიებაზე მოსაწვევს, რომელიც მემგონი თქვენთვისაც აქვთ გამოგზავნილი.
> 
> ბოდიში კიდევ ერთხელ და გისურვებთ მშვიდობიან მგზავრობას საქართველოსკენ ☺
> 
> პატივისცემით,
> 
> გიორგი ბუნტური
> 
> დასაქმების ხელშეწყობის სამმართველოს უფროსი სპეციალისტი
> შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტი
> საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
> ქ. თბილისი, აკ. წერეთლის 144, 0119
> სამს.: +995 322 51 00 11 (1546)
> მობ.: +995 595 42 49 39
> 
> Giorgi Bunturi
> 
> Chief Specialist
> Division for the Promotion of Employment
> Department   of   Labor  and  Employment  Policy
> Ministry of Internally Displaced Persons From The Occupier Territories, Labor, Health and Social Affairs of Georgia
> Address:  144 Ak. Tsereteli Ave. 0119 - Tbilisi, Georgia
> Tel.:        + 995 (32) 2  51 00 12 (ext. 1546)
> Mob.:      + 995   5  95 42 49 39
> 
> 
> 
> From: INTEGRATION CENTER [mailto:[email-masked]]
> Sent: 03 December, 2018 18:23
> To: Giorgi Bunturi
> Subject: მოწვევა დასაქმების ფორუმზე! Invitation to Job Fair!
> 
> 
> დასაქმების ფორუმი ლტოლვილთათვის 2018
> პარასკევი, 7 დეკემბერი 2018
> ექსპოჯორჯია
> 10:00 – 17:00
> გვაქვს პატივი მოგიწვიოთ დასაქმების ფორუმზე, რომელსაც უმასპინძლებს ა(ა)იპ „საზოგადოებრივი დამცველი“ გაერთიანებული ერების ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატის (UNHCR) მხარდაჭერით. დასაქმების ფორუმის მიზანია ლტოლვილთა, თავშესაფრის მაძიებელთა და ჰუმანიტარული სტატუსის მქონე პირთა დასაქმების ხელშეწყობა და მათთვის მდგრადი ეკონომიკური მდგომარეობის შექმნა.
> ღონისძიება იმართება  გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატის (UNHCR) ოფისის  მხარდაჭერით განხორციელებული პროექტის “საქართველოში ლტოლვილებისა და ჰუმანიტარული სტატუსის მქონე პირებისთვის გრძელვადიანი გადაწყვეტილებების მხარდაჭერა” ფარგლებში.
> მისამართი: ექსპოჯორჯიას მე-3 პავილიონი, აკაკი წერეთლის გამზირი 118, თბილისი
> 
> Friday, 7 December 2018
> ExpoGeorgia
> 10:00 – 17:00
> We cordially invite you to the Job Fair for Refugees, Humanitarian Status Holders and Asylum Seekers in Georgia. The Fair will be hosted by the NGO Public Advocacy in partnership with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Regional office in the South Caucasus. The aim of the Job Fair is to address the PoCs unemployment and to enhance POCs short and long term self-reliance and livelihood opportunities.
> The event is being held within the framework of the UNHCR funded project "Supporting Durable Solutions for Refuges and Humanitarian Status Holders in Georgia".
> Address: 3rd hall of ExpoGeorgia, 118 Akaki Tsereteli Avenue, Tbilisi
> 
> --
> Sincerely,
> Irina Putkaradze Chairperson - Public Advocacy
> [email-masked]<mailto:[email-masked]>
> Web: advocacy.ge<http://advocacy.ge/>
> Integration Center    E-mail: [email-masked] <mailto:[email-masked]> Web: Rig.ge<http://rig.ge/>
> 
> 
> <e-Invitation-01 (3).jpg>
> <e-Invitation-02 (2).jpg>