Subject: AW: Request
From: "Strittmatter, Johannes GIZ GE" <[email-masked]>
To: Genadi Arveladze <[email-masked]>
Cc: Tamar Barkalaia <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "Meskhidze, Ekaterina GIZ GE" <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Sep 2019 13:40:04 +0000

Dear Mr Arveladze,

Thank you very much for your e-mail.

I appreciate your confirmation of GIZ's support for occupational safety and health in the construction sector under the PSDTVET programme.

I look forward to continuing our very good cooperation on this particular issue as well.

Yours sincerely,

Johannes Strittmatter

--

Johannes Strittmatter

Private Sector Development and Technical Vocational Education and Training South Caucasus

Deputy Programme Director / Team Leader Georgia

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

42, Rustaveli Ave. / 31a, Griboedov Street

0108 Tbilisi, Georgia

E  [email-masked]

T  +995 32 2201833

M +995 577 369588

S  johannes.strittmatter_giz (Skype)

I
www.giz.de

Von: Genadi Arveladze [mailto:[email-masked]]

Gesendet: Mittwoch, 25. September 2019 01:03

An: Tamar Barkalaia <[email-masked]>; [email-masked]

Cc: Strittmatter, Johannes GIZ GE <[email-masked]>; Meskhidze, Ekaterina GIZ GE <[email-masked]>

Betreff: Request

Dear Tamar, dear Beka,

As you know, the German International Cooperation Society (GIZ) on behalf of the German government, provides the "Private Sector Development and Vocational
Education in the South Caucasus” (PSD TVET SC) program in the South Caucasus, which
supports Georgian government to improve the sustainable development needs, including needs related to employment. The main partner
and owner of the program is the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia (MoESD). On the one hand, the program together with the MoESD considers the promotion of private business development and private-public dialogue and on the other hand,
in cooperation with the Ministry of Education,
Science, Culture and Sport of Georgia, the program is focused on professional education reform, which implies the introduction of dual vocational education in relevant directions, such as, wine production,
tourism, construction, ICT, transport and logistics.

As we are informed, the program PSD TVET SC also actively cooperates with the Ministry of IDPs, Labour, Health and Social Affairs from the occupied territories
of Georgia (MOIDPLHSA)
on Occupational Safety and Health (OSH) issues in the construction sector and in this direction several important projects were implemented. As of today, the development of OSH culture is one of
the main challenge for our country. Therefore, in the framework of the program the development of OSH culture by addressing existing challenges is important.

As Labour Conditions Inspecting Department of the MOIDPLHSA implements state supervision under the Georgian Organic Law “on Occupational Safety”, our Ministry
would welcome the MOIDPLHSA, as a partner government institute, to be considered as a receiver of the support from the PSD TVET program in developing the OSH culture.

Sincerely,

Genadi Arveladze

Deputy Minister

Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia

02, Sanapiro Str.

0114 Tbilisi Georgia

Tel: +995322 997805

Cell: +995591 511551

E-mail:
[email-masked]

www.economy.ge

http://www.tbilisisrf.gov.ge/

CONFIDENTIALITY:
Any information and/or attached files contained in this e-mail are unambiguously confidential. It is intended only for the use of the named recipient(s).
If you are not the envisaged recipient, immediately notify the sender and please note that it is forbidden to read, use, copy or otherwise disseminate this e-mail.

DISCLAIMER: MINISTRY OF ECONOMY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIA
puts the security of the client at a high priority, but Internet is not fully secure! Despite all the measures taken to minimize the possible risks regarding the internet, the integrity of this communication is not guaranteed nor is the communication itself
entirely protected from viruses, interceptions and/or interference.

Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;

Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschborn, Germany;

Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;

USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;

Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Martin Jaeger, Staatssekretaer/State Secretary;

Vorstand/Management Board: Tanja Goenner (Vorstandssprecherin/Chair of the Management Board), Dr. Christoph Beier (Stellv. Vorstandssprecher/Vice-Chair of the Management Board)