Subject: Fwd:გია ლობჟანიძის წერილი
From: Tamar Gabunia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=E6CA04F38EC94D0CADAB9CBDF90FCDDE-TAMAR G>
To: Maia Nikoleishvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=2d9c4ecc95234453ad52ccfeaee8a8ee-Maia Ni>; Tinatin Khardziani </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=df85f02f2c1346a0a03f665f92c51f0a-Tinatin>; Anzor tchavtchavadze </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=0e03f3df18104f3b8b06b0400c558fbf-Anzor t>
Date: Tue, 14 Apr 2020 12:23:27 +0000

მიხედეთ რა

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

-------- Original message --------

From: Georgian Medical Association საქართველოს ექიმთა ასოციაცია <[email-masked]>

Date: 4/14/20 3:13 PM (GMT+04:00)

To: Tamar Gabunia <[email-masked]>

Subject: გია ლობჟანიძის წერილი

მოგესალმები თამარ,

გიგზავნი ჩინეთის ექიმთა ასოციაციის წერილს,

გთხოვ, შეძლებისდაგვარად სწრაფად მიპასუხო, თუ რომელი ტესტი შევუკვეთოთ და ასევე ტრანსპორტირებასთან დაკავშირებით საკითხები.

პატივისცემით,

გია

---------- Forwarded message ---------

From: 曹聪 <[email-masked]>

Date: Fri, Apr 10, 2020, 17:13

Subject: Re:格鲁吉亚邮件 Fw:URGENT

To: info <[email-masked]>, CMA zhaoweili <[email-masked]>

Thank you Ms Zhao for the introduction.

Hello Chairman Gia Lobzhanidze.Please accept the Foundation's apology for
the late reply due to high donation demands and recent logistic problems at custom. Our foundation is open to the idea supporting Georgian Medical Association fighting COVID-19.  However, because of the high price，short supply and
difficult logistics in both customs and transportation of the test kits, it is no easy task and could take some time to find a donor in China or even donate by ourselves. Still we want to help and therefore I will need  more information
from you.

1) the test for virus you mentioned in the previous email, do you mean test kits or the test lab solution?

2) If it is the test kit you're looking for, can you confirm which type of test kits, the nucleic
acid kit or antibody kit?

3) The quantity of kits that you're hoping for.

4) Is there any support or assistance that can be provided by Georgian side, such as coordinating
special flights, Georgian
custom facilitation,etc.,

We will search our  philanthropy
network in Shenzhen,China and try find a proper donor.

Best Regards,

-----------------

Mr. CAO Cong

Executive Secretary General

Shenzhen Foundation for International Exchange and Cooperation

14 Floor, Block B, NEO Building, No. 6010 Shennan Road, Futian District, Shenzhen, P.R.China 518000

M：+86 185 1330 6477

T：+86 755
2361 0641

E: [email-masked]

Exploration · Entrepreneurship · Empowerment

Where Shenzhen Meets the World

------------------ Original ------------------

From:  "CMA zhaoweili"<[email-masked]>;

Date:  Sun, Apr 5, 2020 05:44 PM

To:  "caocong"<[email-masked]>;

Subject:  格鲁吉亚邮件 Fw:URGENT

曹秘书长，您好，

请查收格鲁吉亚

-