Subject: RE: EURO TB data call 2020: GEO
From: Tamar Gabunia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=E6CA04F38EC94D0CADAB9CBDF90FCDDE-TAMAR G>
To: Nino Lomtadze <[email-masked]>, mamuka chincharauli <[email-masked]>, Marina Janjgava <[email-masked]>, Maia Gegechkori <[email-masked]>, "rusudan.aspindzelashvili" <[email-masked]>, Nino Vakhania <[email-masked]>
Cc: Irma Khonelidze <[email-masked]>, Maka Danelia <[email-masked]>, Natalia Adamashvili <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Apr 2020 15:28:29 +0000

ნინო და კოლეგებო

დიდი მადლობა ამ პროცესში მონაწილეობისთვის! გთხოვთ აქტიურ ჩართულობას ბაზის დროულად და ხარიასხიანად შევსების უზრუნველსაყოფად.

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის პირველი მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

First Deputy Minister

From: Nino Lomtadze [mailto:[email-masked]]
Sent: 13 April, 2020 19:19
To: mamuka chincharauli <[email-masked]>; Marina Janjgava <[email-masked]>; Maia Gegechkori <[email-masked]>; rusudan.aspindzelashvili <[email-masked]>; Nino Vakhania <[email-masked]>
Cc: Irma Khonelidze <[email-masked]>; Maka Danelia <[email-masked]>; Natalia Adamashvili <[email-masked]>; Tamar Gabunia <[email-masked]>
Subject: Fwd: EURO TB data call 2020: GEO

კოლეგებო,

ჯანმოს ყოველწლიური ანგარიშგების პლატფორმა გახსნილია 2019 წლის მონაცემების შესაყვანად, რომლის ბოლო ვადაა 31 მაისი. ვიცი რომ სუპერვიზიები იმ სიხშირით ვერ ხორციელდება როგორც დაგეგმილი იყო, მაგრამ გთხოვთ ბაზა მაქსიმალურად შეივსოს და გადამოწმდეს რეგიონებთან ონლაინ კომუნიკაციის ხარჯზე. შემდეგ გაკეთდება ანალიზი და მონაცემების შეყვანა ჯანმოს სისტემაში. როგორც წინა წლებში ფინანსური ნაწილის შევსებაში დაგვჭირდება ნინო ვახანიას დახმარება (ნინოს ცალკე მივაწვდი ფინანსურ სექციას).

პატივისცემით,

ნინო

---------- Forwarded message ---------
From: EURO TB <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Apr 2020, 17:53
Subject: EURO TB data call 2020: GEO
To: [email-masked] <[email-masked]>
Cc: [email-masked] <[email-masked]>, [email-masked] <[email-masked]>, Mamuka Chincharauli <[email-masked]>, DOMENTE, Silviu <[email-masked]>, MAMULASHVILI, Nino <[email-masked]>, HASANOVA, Sayohat <[email-masked]>, KUCHUKHIDZE, Giorgi <[email-masked]>

Dear Ms Tamar Gabunia,

The WHO Regional Office for Europe has the pleasure to announce the start of data collection for TB surveillance and programme management information operated during 2019 by the member states of the WHO European Region.

Please find enclosed an official letter.

Thank you in advance.

Sincerely yours,

===
Joint Tuberculosis, HIV and Hepatitis Programme (JTH)
Division of Health Emergencies and Communicable Diseases (DEC)

World Health Organization, Regional Office for Europe (WHO/Europe)

UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen, Denmark

Tel: +45 4533 6827 or +45 4533 6609 ¦ Fax: +45 4533 7001

E-mail: [email-masked] ¦ twitter: @WHO_Europe_TB