Subject: RE: imformation for ifghting against covid-19
From: Tamar Gabunia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=E6CA04F38EC94D0CADAB9CBDF90FCDDE-TAMAR G>
To: Nino Osepaishvili <[email-masked]>; Gvantsa Gasviani </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=98db037093be484aa6c74655f95df515-Gvantsa>; Maia Nikoleishvili </o=ExchOrganization/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=2d9c4ecc95234453ad52ccfeaee8a8ee-Maia Ni>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Tue, 17 Mar 2020 12:59:33 +0000

ნინო დიდი მადლობა! ძალიან ვაფასებთ ამ დახმარებას. ასლში ვსვამ გვანცა გასვიანს და მაია ნიკოლეიშვილს შემდგომი კოორდინაციისთვის.

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის პირველი მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

First Deputy Minister

From: Nino Osepaishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 17 March, 2020 16:29
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Cc: [email-masked]
Subject: FW: imformation for ifghting against covid-19

ქალბატონო თამარ,

ქალბატონი ნათია ლოლაძის სახელით გაცობებთ, რომ საერთაშორისო დონეზე ახალი კორონავირუსის ეპიდემიაზე რეაგირების ფარგლებში საქართველოს წითელი ჯვრის საზოგადოება აქტიურად  თანამშრომლობს  არაერთი ქვეყნის ეროვნულ საზოგადოებასთან და მათ შორის ჩინეთის წითელ ჯვართან, რომელმაც მოგვაწოდა სათანადო ინფორმაცია ხელისუფლების შესაბამის უწყებებში გასავრცელებლად (იხ, წერილი ქვემოთ).   შესაბამისად, გიზიარებთ  ჩინეთის წითელი ჯვრის  ვიცე პრეზიდენტის მხრიდან მიღებულ  ინფორმაციას COVID-19 დიაგნიზსა და მკურნალობის შესახებ ბმულ ფაილად (ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე);

აქვე გაცნობებთ, რომ საქართველოს წითელი ჯვრის საზოგადოებამ  თბილისის მუნიციპალიტეტის მერიასთან თანამშრომლობით თბილისის მასშტაბით დაიწყო იმ მოხალისეთა გადამზადება, რომლებიც ჩაერთვებიან მაღალი რისკის  მქონე და დაუცველი მოსახლეობისათვის საკვებით ბინაზე უზრუნველყოფის პროცესში. აღნიშნული საქმიანობა  თქვენთვუის უკვე ცნობილი იმ საქმიანობათა ნაწილი რომელსაც საქართველოს წითელი ჯვრის საზოგადოება ახორციელებს  კორონავირუსისი (COVID-19) წინააღმდეგ ბრძოლაში.

პატივისცემით,

ნინო ოსეფაიშვილი

From: Natia Loladze [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, March 17, 2020 1:16 PM
To: Nino Osepaishvili
Subject: Fwd: imformation for ifghting against covid-19

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: 于福龙
Date: March 15, 2020 at 18:00:02 GMT+4
To: natialoladze <[email-masked]>, 马文博, 于丽颖, 任浩, 陈悦
Subject: imformation for ifghting against covid-19

Dear President Natia,

Following our phone conversation just now,

I send to you the 7th edition of the information against covid-19 , compiled by the ministry of health of China.

pls deseminate this information to relavant authorities for reference , it is all about China's expeeience in the last month.

I　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｗｏｒｋ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ　ｔｏ　ｗｉｎ　ｔｈｉｓ　ｂａｔｔｌｅ　ａｇａｉｎｓｔ　ｔｈｅ　ｖｉｒｕｓ．

ｓｉｎｃｅｒｅｌｙ，

ＡＭＢ．ＹＵ　ＦＵＬＯＮＧ

ＶＩＣＥ　ＰＲＥＳＩＤＥＮＴ

ＣＨＩＮＡ　ＲＥＤＣＲＯＳＳ

ＢＥＩＪＩＮＧ

ＭＡＲ．１５