Subject: RE:მინისტრის ვიზიტი აშშ-ში
From: Amiran Gamkrelidze <[email-masked]>
To: Sopo Belkania <[email-masked]>, Tamar Gabunia <[email-masked]>
Cc: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Wed, 21 Aug 2019 12:40:13 +0000

ქალბატონო
სოფო,

თქვენი
წერილის
პასუხად,
წარმოგიდგენთ
პრიორიტეტული
საკითხების
ჩამონათვალს
დკსეჯცის
კომპეტენციისა
და
აშშ-თან
პარტნიორული
მიმართულებების
ფარგლებში:

აშშ-ის
ჯანმრთელობისა
და
ადამიანური
სერვისების
დეპარტამენტი (დეპარტამეტნის
მდივანი -
ბატონი
ალექს
აზარი;
მდივნის
მოადგილე
ჯანმრთელობისა
და
კეთილდღეობის
საკითხებში -
ბატონი
ერიკ
ჰაგანი)

·
ორმხრივი
ურთიერთობების
განვითარება
სამინისტროს
პრიორიტეტებთან
მიმართებაში

აშშ-ის
ჯანმრთელობის
ნაციონალური
ინსტიტუტები (დირექტორი -
ბატონი
ფრენსიზ
კოლინზი)

·
დკსჯეცს
და
NIH-ის
თანამშრომლობის
ფარგლებში
ჩატარებულია
ერთობლივი
კონფერენციები
და
განხორციელებულია
რამდენიმე
სამეცნიერო-კვლევითი
გრანტი.
დღეის
მდგომარეობით
ქართულ
სამედიცინო
დაწესებულებებს
ცენტრის
ჩართულობით
მოპოვებული
აქვთ
დაახლოებით 600 000
აშშ
დოლარის
ღირებულების
საგრანტო
პროექტები (ძირითადი
თემატიკა:
შიდსი,
ტუბერკულოზი
და
აღმოცენებადი
ინფექციები).
NIH-ის
Fogarty International -ის
მიერ
გადამზადებულია
ათეულობით
ქართველი
მეცნიერი
და
საზჯანდაცვის
პროფესიონალი.
სასურველია
სამეცნიერო
პროექტების
მოზიდვა
და
განვითარება
ბიოსამედიცინო
კვლევების
კუთხით.
აგრეთვე,
მეცნიერების
გადამზადება
მოკლევადიანი
და
გრძელვადიანი
კურსების
საშუალებით.

აშშ-ის
კიბოს
ნაციონალური
ინსტიტუტი (დირექტორის
მოვალეობის
შემსრულებელი -
ბატონი
დაგლას
ლაუი)

·
კიბოს
კონტროლის
მიმართულებით
მხარდაჭერა
და
თანამშრომლობა;
NCI-ის
მანდატის
ფარგლებში
საგრანტო
პროექტების
მოზიდვა,
ტრენინგები
და
თანამშრომლობა
აშშ-ის
უნივერსიტეტებთან
და
კლინიკებთან.

აშშ-ის
ალერგიისა
და
ინფექციურ
დაავადებათა
ნაციონალური
ინსტიტუტი (დირექტორი -
ბატონი
ანტონი
ფაუჩი)

·
შიდსისა
და
ჰეპატიტების
მიმართულებების
გაძლიერება;
ორმხრივი
თანამშრომლობის
განვითარება
ასევე
ტუბერკულოზის,
გრიპის
და
ახლად
აღმოცენებადი
ინფექციების
მიმართულებებითაც.
ინსტიტუტის
მანდატიდან
გამომდინარე
რთულად
სამკურნალო
და
ფართედ
გავრცელებულ
დაავადებებზე
სამეცნიერო
კვლევების
განხორციელება
და
ცოდნა-გამოცდილების
გაზიარება.

აშშ-ის
დაავადებათა
კონტროლისა
და
პრევენციის
ცენტრების
ვაშინგტონის
ოფისი (დირექტორი
მოვალეობის
შემსრულებელი)

·
მნიშვნელოვანია
CDC-ის
წარმომადგენლობის,
როგორც
საზოგადოებრივ
ჯანდაცვაში
მთავარი
საერთაშორისო
პარტნიორის
გრძელვადიანად
შენარჩუნება;
საქართველოში
CDC-ის
მომავალი
რეგიონული
ჰაბის
როლი
და
ფუნქციები

·
C ჰეპატიტის
ელიმინაციის
პროგრამის
მაქსიმალური
მხარდაჭერა

·
გადამდებ
და
არაგადამდებ
დაავადებათა
ზედამხედველობის
სისტემების
გაძლიერებაში
ჩართულობა;
გარემოს
ჯანმრთელობის
მიმართულებით
თანამშრომლობა;
ეპიდაფეთქებებზე
ინსტიტუციონალური
რეაგირება
ქვეყნის
შიგნით
და
მის
საზღვრებს
გარეთ;
გრიპზე
სენტინელური
ზედამხედველობის
შენარჩუნება;
საზოგადოებრივი
ჯანმრთელობის
საფრთხეებზე
რეაგირება;
საველე
ეპიდემიოლოგიის
პროგრამის
უზრუნველყოფა
საზჯანდაცვის
სპეციალისტებისთვის;
ციფრული
ჯანდაცვა;
ლაბორატორიის
გარე
ხარისხის
კონტროლის
გაძლიერება;
ანტიმიკრობული
რეზისტენტობა;
ერთიანი
ჯანმრთელობის
ფარგლებში
სამეცნიერო
და
ზედამხედველობითი
საგრანტო
პროექტების
გაფართოება.

აქვე
გაცნობებთ,
რომ
მზად
ვართ,
საჭიროების
შემთხვევაში,
უფრო
ვრცლად
წარმოვადგინოთ
თითოეულ
ზემოჩამოთვლილ
საკითზე
ინფორმაცია
და
შესაბამისი
მასალები.

პატივისცემით,

ამირანი

Amiran Gamkrelidze, MD, PhD, Professor

National Center for Disease Control and Public Health

Director General

Tbilisi 0198, Kakheti Hwy. #99

Phone: +995 32 2192599

Email:
[email-masked]

www.ncdc.ge

From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]]

Sent: Wednesday, August 21, 2019 1:36 PM

To: Amiran Gamkrelidze; Tamar Gabunia

Cc: Maia Nikoleishvili

Subject: RE: მინისტრის
ვიზიტი აშშ-ში

Importance: High

მოგესალმებით,

მოგახსენებთ, რომ მინისტრის აშშ-ში ვიზიტის ფარგლებში მოთხოვნილი გვაქვს შემდეგი ორმხრივი შეხვედრები:

ალექს აზარი - აშშ ჯანმრთელობისა და
ადამიანური სერვისების დეპარტამენტის მდივანი; ერიკ ჰარგანი - აშშ ჯანმრთელობისა და ადამიანური სერვისების დეპარტამენტის მდივნის მოადგილე ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის საკითხებში;

ფრენსის კოლინსი - აშშ ჯანდაცვის ნაციონალური
ინსტიტუტის დირექტორი;

დაგლას ლაუი - კიბოს ნაციონალური ინსტიტუტის
დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი;

ანტონი ფაუჩი - ალერგიისა და ინფექციურ
დაავადებათა ნაციონალური ინსტიტუტის დირექტორი

რობერტ რედფილდი - აშშ დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრების დირექტორი; ანსტის ბრენდი - აშშ დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის
ცენტრების ვაშინგტონის ოფისის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი; მიტჩ ვულფთან - აშშ დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრების მთავარი სამედიცინო ოფიცერი, CDC-ის ვაშინგტონის ოფისი.

გადაუდებელი სამედიცინო დახმარების მიმართულებით
911-ის წარმომადგნელებთან შეხვედრა;

თუ შეიძლება დღეს დღის ბოლომდე მომაწოდეთ იმ პრიორიტეტული საკითხების ჩამონათვალი, რომელიც მიზანშეწონილად მიგაჩნიათ ქალბატონმა ეკატერინემ გააჟღეროს
მათთან შეხვედრებზე.

დიდი მადლობა,

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო
ბელქანია

ანალიტიკის,
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის
უფროსი

საქართველოს
ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა,
შრომის,
ჯანმრთელობისა
და
სოციალური
დაცვის
სამინისტრო

აკ.
წერეთლის
გამზირი
144,
თბილისი,
საქართველო, 0159

მობ:
+995 599 223232

From: Amiran Gamkrelidze [mailto:[email-masked]]

Sent: Friday, August 16, 2019 2:22 PM

To: Sopo Belkania <[email-masked]>; Irma Khonelidze <[email-masked]>; Tamar Gabunia <[email-masked]>; Zaza Bokhua
<[email-masked]>

Cc: Nana Kavtaradze <[email-masked]>; Elene Godziashvili <[email-masked]>

Subject: RE: მინისტრის
ვიზიტი აშშ-ში

ქალბატონო სოფო,

მოთხოვნის თანახმად წარმოგიდგენთ ინფორმაციას იმ ორმხრივი შეხვედრების თაობაზე, რომელიც ჩვენი მოსაზრებით, სასურველი იქნება, ჩაინიშნოს მინისტრის აშშ-ში (ნიუ-იორკი, ვაშინგტონი) ვიზიტის ფარგლებში:

აშშ ჯანმრთელობისა და ადამიანური სერვისების დეპარტამენტის მდივანი ბ-ნი ალექს აზარი II - Mr. Alex M. Azar II, the Secretary of Health and Human Services (HHS)
(ვაშინგტონი);

აშშ ჯანმრთელობისა და ადამიანური სერვისების დეპარტამენტის მდივნის მოადგილე ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის საკითხებში ბ-ნი
ერიკ ჰარგანი
-
Mr. Eric D. Hargan, Deputy Secretary, HHS Office of the Secretary (ვაშინგტონი);

3.
შეხვედრა აშშ დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრების ვაშინგტონის ოფისში, სადაც სასურველია,
დაიგეგმოს შეხვედრა ბ-ნ მიტჩ ვულფთან - Dr.
Mitch Wolfe, MD, MPH, Center for Disease Control and Prevention (CDC) -
რომელიც თბილისში იმყოფებოდა მიმდინარე წლის მაისში
CDC დირექტორის
ბ-ნი რობერტ რედფილდის საქართველოში ვიზიტის ფარგლებში, როგორც მისი დეგელაციის წევრი და
CDC-ის ვაშინგტონის ოფისის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი იმ პერიოდისთვის;

4.
აშშ ჯანმრთელობის ნაციონალური ინსტიტუტების დირექტორი ბატონი ფრენსის კოლინზი - Dr. Francis Collins MD, PhD, Director of the National
Institutes of Health (NIH) (ბეტესდა, ვაშინგტონთან);

აშშ ჯანმრთელობის ნაციონალური ინსტიტუტებიდან, თავის მხრივ,
მიზანშეწონილად გვესახება
ორმხრივი შეხვედრების დაგეგმვა
შემდეგ ინსტიტუტებში:

·
კიბოს ნაციონალური ინსტიტუტის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი ბ-ნი დაგლას ლაუი - Dr. Douglas R. Lowy, MD,
Acting Director of National Cancer Institute (NCI);

·
ალერგიისა და ინფექციურ დაავადებათა ნაციონალური ინსტიტუტის დირექტორი
ბ-ნი ანტონი ფაუჩი - Dr. Anthony S. Fauci, Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID).
აღნიშნული შეხვედრა საინტერესოა ჰეპატიტებისა და აივ/შიდსის საკითხებზე თანაშრომლობის თვალსაზრისით;

·
ასევე, სასურველი იქნება მედიცინის ნაციონალური ბიბლიოთეკის მონახულება -National Library
of Medicine

5.
აშშ
თავდაცვის
საფრთხის შემცირების სააგენტოს ხელმძღვანელობა:
1)
დირექტორი ბ-ნი ვეილ ოქსფორდი - Mr.
Vayl Oxford,
Director of the Defense Threat Reduction Agency (DTRA);
2)
დირექტორის მოადგილე გენერალი
დარსი როჯერსი -
Lieutenant General Darsie Rogers, Deputy Director of DTRA,
სააგენტოს იმ წარმომადგენლებთან ერთად, რომლებიც ჩართულნი არიან საქართველოსთან დაკავშირებული პროგრამების დაგეგმვისა და პროგრამირების პროცესში (ბ-ნი ჰანტერ ლუტინსკი, ბ-ნი ლუკ კლუჩკო, ბ-ნი დეივ უოლეი -
Mr. Hunter Lutinski, Vice Director for Plans and Programs,
Mr. Luke Kluchko,
International Project Management Expert,
Mr. David Walley, Rregional Leader
for Cooperative Engagement program (CBEP) in EUCOM (ფორტ ბელვუარი,
ვაშინგტონთან);

6.
უოლტერ რიდის არმიის კვლევით ინსტიტუტში კოლონელი მარკ კარდერი
- Col. Mark C. Carder, Commander of the 1st Area
Medical Laboratory, Walter Reed Army Institute
of Research (WRAIR)
(სილვერ სპრინგი, ვაშინგტონთან);

7.
ასევე მიზანშეწონილად მიგვაჩნია, დაიგეგმოს შეხვედრა აშშ-ში
ქართულ დიასპორასთან
(ნიუ იორკი). გვქონდა წინასწარი მოლაპარაკება დიასპორასთან, რათა განხორციელდეს C
ჰეპატიტის სკრინინგი. ბ-ნი დიმიტრი ტვილდიანი და ბ-ნი ნიკა ჩხეიძე აკოორდინირებენ აშშ-ში დიასპორასთან დაკავშირებულ საკითხებს.

დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნულ ცენტრს ინტენსიური თანამშრომლობა აკავშირებს მთელ რიგ ჩამოთვლილ ინსტიტუტებთან
(CDC, DTRA, WRAIR).
შესაბამისად, მოგვიანებით, მინისტრის ვიზიტთან დაკავშირებული დეტალების შეთანხმების შემდგომ, შეგვიძლია მოგაწოდოთ დამატებითი ინფორმაცია ამ ორგანიზაციების შესახებ, სასაუბრო საკითხები
და შეხვედრაში მონაწილე პირების ბიოგრაფიები.

პატივისცემით,

ამირანი

ამირან გამყრელიძე,
მედ. მეცნ. დოქტორი, პროფესორი

დაავადებათა კონტროლისა და საზოგადოებრივი

ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი

გენერალური დირექტორი

კახეთის გზატკეცილი 99, თბილისი 0198

ტელ.: +995 32 2192599

Email:
[email-masked]

www.ncdc.ge

From: Sopo Belkania [mailto:[email-masked]]

Sent: Thursday, August 15, 2019 12:24 PM

To: Amiran Gamkrelidze; Irma Khonelidze; Tamar Gabunia; Zaza Bokhua

Subject: მინისტრის
ვიზიტი აშშ-ში

Importance: High

მოგესალმებით,

მოგახსენებთ, რომ სექტემბერში იგეგმება მინისტრის ვიზიტი აშშ-ში (ნიუ-იორკი, ვაშინგტონი).

გთხოვთ ხვალ დღის ბოლომდე წარმომიდგინოთ თქვენი რეკომენდაციები/მოსაზრებები აშშ-ში ვიზიტის ფარგლებში ჩასანიშნ ორმხრივ შეხვედრებთან დაკავშირებით.

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო
ბელქანია

ანალიტიკის,
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს
ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა,
შრომის,
ჯანმრთელობისა
და
სოციალური
დაცვის
სამინისტრო

აკ.
წერეთლის
გამზირი
144,
თბილისი,
საქართველო, 0159

მობ:
+995 599 223232