Subject: FW: Deportation of 3 Georgian citizens to Georgia on 20. August 2020
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Gvantsa Gasviani <[email-masked]>
Date: Tue, 11 Aug 2020 12:30:34 +0000

გოგოებო მოგესალმებით,

გერმანიის რეადმისიის სამსახურისგან მიღებული ინფორმაციით 20 აგვისტოს იგეგმება საქართველოს მოქალაქეების გერმანიიდან დეპორტაცია (flight number TGZ/A9 2780). მათ შორისაა ნარკოდამოკიდებული პირი გიორგი ბერუაშილი, რომელსაც ესაჭიროება ჩანაცვლებითი თერაპია.

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ.

სს,

მაიკო

From: readmission
Sent: Tuesday, August 11, 2020 4:16 PM
To: Maia Nikoleishvili
Subject: FW: Deportation of 3 Georgian citizens to Georgia on 20. August 2020

From: [email-masked] <[email-masked]>
Sent: Tuesday, August 11, 2020 4:09 PM
To: [email-masked]
Subject: Deportation of 3 Georgian citizens to Georgia on 20. August 2020

Dear ladies and gentlemen,

I would like to inform you about the planned deportation of 3 Georgian citizens to Georgia on 20. August 2020.

The journey starts on 20. August 2020 at 12:30 p.m. from Munich to Tbilisi with flight number TGZ/A9 2780.

Arrival in Tbilisi will be on 20. August 2020 at 15:30 p.m.

The persons are:

-          Mr. PLIEV, Zaur, *05.04.1980 in Zchinwali, the number of his e-Travel Document for Return to Georgia is: ET 0006003.

-          Mr. DVALISHVILI, Leri, *09.06.1985 in Wani, the number of his e-Travel Document for Return to Georgia is: ET 0006004.

-          Mr. BERUASHVILI, Vasil, * 05.05.1976 in Tbilisi, the number of his e-Travel Document for Return to Georgia is: ET 0004879.

After his arrival in Georgia, Mr. BERUASCHVILI needs help from the civil substitution program to supply him with Subutex (Buprenorphine) during his stay in quarantine,

because of his drug addiction.

Thank you for your cooperation.

Mit freundlichen Grüßen / Best regards

Klaus-Dieter Hagedorn

Landesamt für Zuwanderung und Flüchtlinge

Schleswig-Holstein

Landesunterkunft Boostedt, Dezernat 31

Rückkehrmanagement / Passersatzpapierbeschaffung

Neumünsterstr. 110

24598 Boostedt

Telefon:       04393 / 96710-331

PC Fax:       +49 431 9886 942 331

[email-masked]

[email-masked]

www.schleswig-holstein.de

Über dieses E-Mail-Postfach kein Zugang für verschlüsselte Dokumente.