Subject: Re: HCV program IT support
From: Ekaterine Adamia </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=89B4D31758D34F2CBDCFE688199F6941-EKATERI>
To: Lia GvinjiliaLia
Cc: tamar kavteladzetamarakaki abutidzeakakiMzia NikolaishviliMziaAlexander TurdziladzeAlexanderTata SirbiladzeTataKonstantine RakviashviliKonstantineBaiko mindadzeBaikoMagda NaskidashviliMagdaMagda GurabanidzeMagdaVakho KerashviliVakhoGvantsa KhvedelidzeGvantsasopio gabriadzesopio
Date: Thu, 10 May 2018 11:15:39 +0000

ლიკა მე-8 დავჯავშნე

Sent from my iPhone

On May 10, 2018, at 15:01, Lia Gvinjilia <[email-masked]> wrote:

რომელ სართულზე იქნება შეხვედრა? თამუნა შენთან ოთახში არა გმონი რომ მოვთავსდეთ ყველა

2018-05-08 16:58 GMT+04:00 tamar kavteladze <[email-masked]>:

არ
ვიმყოფებოდი ადგილზე და
დამიგვიანდა გამოხმაურება.
რა თქმა უნდა დავესწრებით
შეხვედრას. (მე და სოფო
გაბრიაძე)

თამარ
კავთელაძე

C ჰეპატიტის მართვის
სამმართველოს უფროსი

შრომის,
ჯანმრთელობისა და სოციალური
დაცვის სამინისტროს
სსიპ-
სოციალური მომსახურების
სააგენტო

-----Original Message-----

From: Lia Gvinjilia <[email-masked]>

To: Eka Adamia <[email-masked]>, akaki abutidze
<[email-masked]>,  Mzia Nikolaishvili
<[email-masked]>, Alexander Turdziladze
<[email-masked]>,  Tata Sirbiladze
<[email-masked]>, Konstantine Rakviashvili
<[email-masked]>,  Baiko mindadze
<[email-masked]>, Magda Naskidashvili
<[email-masked]>,  Magda Gurabanidze
<[email-masked]>, tamar kavteladze
<[email-masked]>,  Vakho Kerashvili
<[email-masked]>, Gvantsa Khvedelidze
<[email-masked]>

Date: Mon, 7 May 2018 19:03:18 +0400

Subject: HCV program IT support

მოგესალმებით მეგობრებო,

ხუთშაბათს, 10 მაისს 16:00
საათზე სამინისტროში
გაიმართება შეხვედრა.
განვიხილავთ

​
პირველადი ჯანდაცვის
პილოტური პროექტის IT
უზრუნველყოფას,  რაც ხელს
შეუწყობს ამჟამინდელი ElimC
ინფორმაციული სისტემის
შესაბამისობის საკითხის
განსაზღვრაში ივნისის თვეში
დაგეგმილი HCV მოვლის
დეცენტრალიზაციის საწყისი
ეტაპის IT საჭიროებებთან.

გთხოვთ, დაადასტუროთ
მონაწილეობა.

პატივისცემით,

ლიკა

2018-05-03 19:30
GMT+04:00 Lia Gvinjilia <[email-masked]
>:

დღევანდელი ( 3 მაისის)
შეხვედრის მოკლე შეჯამება.

დაგეგმილი საკითხებიდან
განვიხილეთ სამი საკითხი:

ინფორმაციული სისტემის
რეპორტინგის
შესაძლებლობები. ნიკა და
ბაიკომ წარმოგვიდგინეს
ანალიტიკური სისტემა, მისი
სტრუქტურა, თითოეული
კლინიკის შესაბამისი
მონაცემთა ბაზის
ჩამოტვირთვის ფუნქცია, უკვე
შექმნილი რეპორტები
ცხრილებისა და გრაფიკების
სახით.

შემდგომი
ნაბიჯები:
კლინიკები მიაწოდებენ
ბაიკო/ნიკას "must have"
პრიორიტეტული რეპორტების
სია
ს. კლინიკებმა გამოთქვეს
სურვილი, რომ შეიქმნას ერთი
ისეთი რეპორტი, რომელიც
კლინიკებს სახელობითი სიის
სახით აჩვენებს, რამდენ/რომელ
პაციენტ აქვს დაუსრულებელი
დიაგნოსტიკური კვლევა
(მაგალითად, დადები�
�ი კონფირმაციული კვლევის
შემდგომ საჭირო ანალიზი არ
აქვს ჯერ ჩასატარებელი;
რამდენ/რომელ პაციენტს არ
დაუწყია მკურნალობა
კომისიის დადებითი პასუხის
შემდეგ ( რა თქმა უნდა
საუბარია გონივრული ვადის
გასვლის პერიოდებზე) და ა.შ

პაციენტის მიერ სამკურნალო
დაწესებულების შეცვლის
შემთხვევის მარტივი გზით
ასახვა Elim-Cში

შემდგომი ნაბიჯები: კოტე ამ
საკითხს გაივლის ეკასთან და
შემდგომ მოხდება ტექნიკური
მხრიდან საკითხის
გადაწყვეტა.

​​
პირველადი ჯანდაცვის
პილოტური პროექტის IT
უზრუნველყოფა.
პილოტური პროექტის
პროტოკოლიდან გამომდინარე,
პჯდ კლინიკები უმკურნალებენ
მხოლოდ
არანამკურნალებ პაციენტებს
,
რომელთა FIB4 ქულა არის <1.45 .
ამასთან დაკავშირებით
კლინიკებისთვის
ხელმისაწვდომი უნდა იყოს
ინფორმაცია,  პაციენტი
წარსულში ნამკურნალები ხომ
არ იყო ან Stop-C ან Elim-Cში. ამ
გზით  კლინიკებს ზედმეტი
კვლევის ჩატარების
საჭიროება და ხარჯები არ
მოუწევთ.

შემდგომი ნაბიჯები:
დაიგეგმოს გაფართოებული
შეხვედრა სამინისტროში, რომ
განვიხილოთ რა სახის
ინფორმაციზე წვდომა არის
აუცილებელი კლინიკებისთვის,
რომ მოხდეს პაციენტების
სწორი ჩართვა ამ პილოტურ
პროექტში.

მეორე
საკითხი- რეფერალის
მონიტორინგის სისტემის
შექმნა დეცენტრალიზაციის
ინდიკატორის მიხედვით. ამავე
გაფართოებულ შეხვედრაზე
უნდა განვიხილოთ, როგორ
მოხდება ექიმთან მეორე
ვიზიტის დაფიქსირება პჯდ
კლინიკაშ, თუკი პაციენტის
რეფერირება იქნება
სპეციალიზირებულ
კლინიკაში.

სამწუხაროდ, ვერ
მოვახერხეთ "მკურნალობის
დასრულების" ველის დამატების
საკითხის განხილვა. შემდგომ
შეხვედრისთვის
გადავიტანეთ.

იმედია ვინც ვერ დაესწრო,
მათთვის გასაგებად
მოვიწერე:-)

დიდი მადლობა ყველას
დღევანდელი შეხვედრისთვის
კიდევ ერთხელ.

დროებით,

ლიკა

2018-05-01 23:41 GMT+04:00 Lika
<
[email-masked]>:

დიდი მადლობა კაკი!

Sent from my Samsung Galaxy
smartphone.

-------- Original message
--------

From: akaki abutidze <
[email-masked]>

Date: 5/1/18 21:49 (GMT+04:00)

To: Otar Chokoshvili <[email-masked]>, Lia Gvinjilia <[email-masked]
>

Cc: Alexander Turdziladze <[email-masked]>, akaki
abutidze <
[email-masked]>, Mzia Nikolaishvili <[email-masked]>,
Vakho Kerashvili <
[email-masked]>, tiko abzianidze <[email-masked]
>, Tata Sirbiladze <[email-masked]>, Gvantsa Khvedelidze <
[email-masked]>, Konstantine Rakviashvili <
[email-masked]>, Baiko mindadze <[email-masked]
>, Maia Butsashvili <[email-masked]>

Subject: Re: Clinicians IT
requirements HCV program

ლიკა,

გმადლობთ წერილისთვის და
ბოდიშს ვიხდი გვიანი
პასუხისთვის. რა თქმა უნდა,
მონაწილეობას მივიღებ 3
მაისის შეხვედრაში.

მუდამ
თქვენს გვერდით ვარ.

პატივისცემით,

კაკი

--------------------------------------------
On Tue, 5/1/18, Lia
Gvinjilia <
[email-masked]> wrote:

Subject: Re: Clinicians IT
requirements HCV program
To: "Otar Chokoshvili" <
[email-masked]>
Cc: "Alexander Turdziladze" <[email-masked]
>, "akaki abutidze" <[email-masked]>, "Mzia Nikolaishvili" <[email-masked]>,
"Vakho Kerashvili" <
[email-masked]>, "tiko abzianidze" <[email-masked]
>, "Tata Sirbiladze" <[email-masked]>, "Gvantsa Khvedelidze" <
[email-masked]>, "Konstantine Rakviashvili"
<
[email-masked]>, "Baiko mindadze" <[email-masked]
>, "Maia Butsashvili" <[email-masked]>
Date: Tuesday, May 1,
2018, 5:16 PM

ოთო

მოგესალმები,სამწუხაროდ,

ხუთშაბათს ალეკო ვერ

დაესწრება ჩვენ
შეხვედრას (
სამწუხარო
მიზეზის
გამო).ვფიქრობ,
რომ შიდსის
მონაცემთა
ბაზასთან
კავშირის
საკითხის
განხილვა
გადავიტანოთ სხვა
დღეს,
რადგან

მნიშვნელოვანია
ალეკოს
დასწრება.
ამიტომ ცალკე

დაგიკავშრ�
�ებით ამ

თემასთან

დაკავშირებით. -ჯგუფის

წევრების
საყურადღებოდ ,
ვფიქრობ
, რომ  სხვა
დარჩენილი
საკითხების
გავლა
შეგვიძლია

ბაიკო/გვანცა/კოტეს-თან

ერთად.

ინფორმაციული

სისტემის რეპორტინგის

შესაძლებლობები პაციენტის

მიერ

სამკურნალო დაწესებულების

შეცვლის

შემთხვევის მარტივი
გზით
ასახვა
ინფორმაციულ

სისტემაში  შიდსის

მონაცემთა ბაზასთან

კავშირის საკითხი :  M&E

ინდიკატორების

სრულყოფილი
მაჩვენებლის

მისაღებად

კოინფიცირებული

პაციენტების ჯგუფში HCV

პროგრამის
დიაგნოსტიკის,

მკურნალობის

მონიტორინგისა და

გამოსავლის

მონაცემების ხელმისაწვდომობა მკ
ურნალობის დასრულების

ველის დამატება

კლინიკური ჯგუფის,
ასევე CDC
სტატისტიკოსის
მიერ
მოწოდებული
ალგორითმის

მიხედვითპირველადი

ჯანდაცვის პილოტური

პროექტის IT
უზრუნველყოფა

პატივისცემით,ლიკაp.s.

ვიცი,
ვახო ვერ
დაესწრება
შეხვედრას და
კაკი
პარტიზანულად

სდუმს:-)
2018-05-01 16:59 GMT+04:00
Otar Chokoshvili
<
[email-masked]>:
ლიკა,
მეც

შემოგიერთდებით.

წინა

შეხვედრა საკმაოდ

საინტერესო იყო
ჩემთვის,
შესაბამისად
ველოდები ამ

შეხვედრასაც.

პატივისცემით,
ოთარი

2018-04-25 18:51 GMT+03:00
Lia Gvinjilia <[email-masked]
>:
მოგესალმებით,პირველ

რიგში დიდი მადლობა
ძალიან
პროდუქტიული
გუშინდელი

შეხვედრისთვის

სამინისტროში. ქვემოთ

ჩამოთვლილი
საკითხების
განხილვის
მიზნით,
გთავაზობთ

შეხვედრას პარასკევს
27
აპრილი, 17:00 სთ-ზე (NCDC -ში

?).ინფორმაციული
სისტემის

რეპორტინგის

შესაძლებლობები პაციენტის

მიერ სამკურნალო

დაწესებულების
შეცვლის
შემთხვევის
მარტივი გზით
ასახვა
ინფორმაციულ

სისტემაში  შიდსის

მონაცემთა ბაზასთან

კავშირის საკითხი :  M&E

ინდიკატორების

სრულყოფილი
მაჩვენებლის

მისაღებად

კოინფიცირებული

პაციენტების ჯგუფში HCV

პროგრამის
დიაგნოსტიკის,

მკურნალობის

მონიტორინგისა და

გამოსავლის
მონაცემების

ხელმისაწვდომობა მკურნალობის

დასრულების ველის
დამატება
კლინიკური
ჯგუფის, ასევე CDC

სტატისტიკოსის მიერ

მოწოდებული
ალგორითმის

მიხედვით​გთხოვთ,
მომწეროთ
თქვენთვის თუ
არის
მისაღები

შემოთავაზებული დღე და

დრო.​კეთილი

სურვილებით,ლიკა
--
Lia Gvinjilia

MD, Ph.D., MsMonitoring
& Evaluation ManagerGeorgia
Hepatitis C
Elimination ProgramCDC South
Caucasus Office
9 M.

Asatiani  str.  0177
Tbilisi, GeorgiaTel: (995 32)
224 46
58Mobile: +995
595 571626
"If
you can’t recognize success, you
can’t learn from it; if
you can’t recognize failure, you can’t
correct
it"

--
Chokoshvili Otar, MD,
MPH.

Epidemiologist,
Manager of
HIV/AIDS database,

Infectious Diseases, AIDS &
Clinical
Immunology Research Center

16
Al. Kazbegi Ave, Tbilisi 0160, Georgia
email:.
[email-masked]
Tel: (995 32)  2398018
Mob:
(995
555) 255724

--
Lia Gvinjilia
MD,
Ph.D., MsMonitoring
& Evaluation ManagerGeorgia
Hepatitis C
Elimination ProgramCDC South
Caucasus Office
9 M.

Asatiani  str.  0177
Tbilisi, GeorgiaTel: (995 32)
224 46
58Mobile: +995
595 571626
"If
you can’t recognize success, you
can’t learn from it; if
you can’t recognize failure, you can’t
correct
it"

--

Lia Gvinjilia MD, Ph.D.,
Ms

Monitoring & Evaluation
Manager

Georgia Hepatitis C
Elimination Program

CDC South Caucasus Office

9 M. Asatiani  str.
0177 Tbilisi,
Georgia

Tel: (995 32) 224 46 58

Mobile: +995 595 571626

"If you can’t recognize success, you can’t learn from it; if you can’t
recognize failure, you can’t correct it"

--

Lia Gvinjilia MD, Ph.D.,
Ms

Monitoring & Evaluation
Manager

Georgia Hepatitis C
Elimination Program

CDC South Caucasus Office

9 M. Asatiani  str.
0177 Tbilisi,
Georgia

Tel: (995 32) 224 46 58

Mobile: +995 595 571626

"If you can’t recognize success, you can’t learn from it; if you can’t
recognize failure, you can’t correct it"

Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia

Social Service Agency

--

Lia Gvinjilia MD, Ph.D., Ms

Monitoring & Evaluation Manager

Georgia Hepatitis C Elimination Program

CDC South Caucasus Office

9 M. Asatiani  str.  0177 Tbilisi, Georgia

Tel: (995 32) 224 46 58

Mobile: +995 595 571626

"If you can’t recognize success, you can’t learn from it; if you can’t recognize failure, you can’t correct it"