Subject: ესტონეთის და საქართველოს ერთობლივი ღონისძიება / Estonian-Georgian joint side event
From: SDGs Secretariat <[email-masked]>
To: SDGs Secretariat <[email-masked]>
Cc: Giorgi Sakhokia <[email-masked]>, Ana Kvernadze <[email-masked]>, Giorgi Bobghiashvili <[email-masked]>, Natia Tsikaradze <[email-masked]>
Date: Tue, 07 Jul 2020 12:52:24 +0000

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ მიმდინარე წლის  გაეროს მაღალი დონის პოლიტიკური ფორუმის (7-16
ივლისს)
ფარგლებში  დაგეგმილია ესტონეთის და საქართველოს ერთობლივი ღონისძიება -
„განათლება და ინოვაცია - ხარისხიანი განათლება ყველასთვის“, რომელიც გაიმართება 15 ივლისს,
საქართველოს დროით 16:00-18:00
და 18:20-19:20,
ვებექსის (Webex) პლატფორმის საშუალებით.

ღონისძიებას, რომელიც შედგება ორი პანელისგან, გახსნიან საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის მინისტრი, ბატონი მიხეილ ჩხენკელი და ესტონეთის
განათლებისა და კვლევების მინისტრი, ქალბატონი მაილის რეპსი.

პირველ პანელზე, მომხსენებლები ისაუბრებენ ინოვაციების როლზე განათლებაში, ხოლო მეორე პანელი დაეთმობა პარტნიორობის მნიშვნელობას განათლებაში და გაზიარებული
იქნება პარტნიორობის საუკეთესო გამოცდილებები. თანდართული სახით, გთხოვთ, იხილოთ ღონისძიებასთან დაკავშირებული დეტალური ინფორმაცია და პროგრამა 7 ივლისის მდგომარეობით.

ღონისძიების სამუშაო ენაა ინგლისური. გთხოვთ, ინფორმაცია გაუზიაროთ მათ, ვინც შესაძლებელია დაინტერესდნენ აღნიშნულ ღონისძიებაზე დასწრებით.

დაინტერესებულმა პირებმა რეგისტრაცია უნდა გაიარონ
ბმულის
საშულებით 13 ივლისამდე.
რეგისტრაცია გავლილ მონაწილეებს მიუვათ დამატებითი ინფორმაცია ღონისძიებაზე
Webex-ის პლატფორმით დაშვებასთან დაკავშირებით.

პატივისცემით,

----------------------------------------------------------------

Dear All,

We would like to inform you that within the framework of the UN High Level Political Forum (scheduled on July 7-16 this year), an additional Estonian-Georgian joint side
event – “Education and Innovation – Action to Provide Quality Education for Everyone” will be held on July 15 (Georgian Time 16: 00-18:00 and 18:20 -19:20 via the Webex platform.

The opening remarks for the event, which consists of two panels, will be delivered by the, Minister of Education, Science, Culture and Sport of Georgia, Mr. Mikheil Chkhenkeli
and by the Minister of Education and Research of Estonia, Ms. Mailis Reps.

During the first panel, the speakers will speak about the role of innovation in education, while the second panel will focus on the importance of partnership for education
and the best practices will be shared. Attached, please, find the detailed information and program of the event as of July 7.

The working language of the event is English. We would like to kindly ask you to share this information with those who may be interested in attending the event.

Stakeholders should register by
July 13 through following link. Registered
participants will get additional information on how to get access to
event through the Webex platform.

Sincerely,

GOV.GE

მდგრადი განვითარების მიზნების საბჭოს სამდივნო

SDGs Council Secretariat

საქართველოს მთავრობის ადმინისტრაცია

Administration of the Government of Georgia

7, Ingorokva str., 0114, Tbilisi, Georgia

M: +995 577209969

T: 032990900, 2004