Subject: ჯანმოს რეზოლუციების პროექტები
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Ia Kamarauli <[email-masked]>, Nana Kavtaradze <[email-masked]>, Lia Jabidze <[email-masked]>, Nana Mebonia <[email-masked]>, Levan Baidoshvili <[email-masked]>, Ana Kasradze <[email-masked]>
Date: Mon, 20 Jan 2020 15:03:48 +0000

მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება თანდართულ რეზოლუციებთან დაკავშირებით პოზიციის/შენიშვნების მიწოდების საკითხს.

- Operational framework on Primary Health Care (განხილვა დაგეგმილია 21 და 27 იანვარს)
- Global vaccine action plan
- Strengthening global immunization efforts to leave no one behind (განხილვა დაგეგმილია 21 და 27 იანვარს)
- Cervical cancer prevention and control: Accelerating the elimination of cervical cancer as a public health problem (განხილვა დაგეგმილია 21 იანვარს)
- Global strategy for tuberculosis research and innovation (განხილვა დაგეგმილია 24 იანვარს)
- Draft DECISION on Epilepsy, proposed by the Russian Federation (აღნიშნულ თემაზე რუსეთს მხარი არ დავუჭირეთ 2019 წლის 144-ე სესიაზე);
- Integrated people-centred eye care, including preventable vision impairment and blindness (განხილვა დაგეგმილია 24 იანვარს)
- Neglected tropical diseases: roadmap 2021—2030 and its implications (განხილვა დაგეგმილია 23 იანვარს)
- DRAFT DECISION - Global strategy and plan of action on public health, innovation and intellectual property (განხილვა დაგეგმილია 23 იანვარს)
- Draft Resolution “Strengthening Preparedness for Health Emergencies; Implementation of International Health Regulations (IHR, 2005)” (განხილვა დაგეგმილია 22 და 24 იანვარს)

გთხოვთ, განიხილოთ აღნიშნული რეზოლუციის პროექტები კომპეტენციის ფარგლებში და შესაბამის ვადების დაცვით მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები რეზოლუციების ტექსტებთან დაკავშირებით, არაფორმალური კონსულტაციების ფარგლებში განხილვის მიზნით.

პატივისცემით,

მაიკო

მაია ნიკოლეიშვილი

ადმინისტრაციის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და პროტოკოლის სამმართველოს უფროსის მ.შ. 
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
მის: წერეთლის გამზ. 144 თბილისი 0159 საქართველო
ტელ.: +995 32 2510034 (0802)
მობ.: +995 577 272713
ელ. ფოსტა: [email-masked]
-----Original Message-----
From: Nino Kovziridze <[email-masked]> 
Sent: Monday, January 20, 2020 10:18 AM
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Cc: Ketevan Goginashvili <[email-masked]>; Nino Shekriladze <[email-masked]>
Subject: FW: EB 146 დღის წესრიგი _ რეზოლუციები
Importance: High

მოგესალმებით,

გიგზავნით WHO-ს აღმასრულებელი საბჭოს 146-ე სესიის დღის წესრიგის პროექტს, დღის წესრიგის პროექტს განმარტებებით და პუნქტების შესაბამისად, რეზოლუციის პროექტებს. 

გთხოვთ, არაფორმალური განხილვების განრიგის გათვალისწინებით, გვაცნობოთ თქვენი შენიშვნები/კომენტარები წარმოდგენილი რეზოლუციების ტექსტებთან დაკავშირებით.

საუკეთესო სურვილებით, 

Nino Kovziridze

Attaché
Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs of Georgia
Office: (+995 32) 294 50 00 ext. 18-03
0118, Tbilisi, Georgia 4, Shio Chitadze Street                                                                   

-----Original Message-----
From: Ekaterine Khositashvili <[email-masked]>
Sent: Friday, January 17, 2020 21:16
To: Nino Shekriladze <[email-masked]>; Nino Kovziridze <[email-masked]>
Subject: EB 146 დღის წესრიგი _ რეზოლუციები
Importance: High

მოგესალმებით,
გიგზავნით WHO-ს აღმასრულებელი საბჭოს 146-ე სესიის დღის წესრიგის პროექტს, დღის წესრიგის პროექტს განმარტებებით და პუნქტების შესაბამისად, რეზოლუციის პროექტებს:

Ítem 6 - Operational framework on Primary Health Care (ყაზახეთი) Item 8 - Strengthening Global Immunization Effort to leave no one behind (USA, Eswatini) (განხილვა დაგეგმილია 21 და 27 იანვარს) Item 9 - Cervical cancer prevention and control: Accelerating the elimination of cervical cancer as a public health problem (ავსტრალია, ბრაზილია, კოლუმბია, ეკვადორი, კენია, ესვატინი, მონაკო, პერუ, რუანდა, სამხრეთ აფრიკა, ზამბია, შეხვედრა დაგეგმილია 21 იანვარს); Item 10 - Global strategy for tuberculosis research and innovation (რუსეთი - არაფორმალური დაგეგმილია 24 იანვარს); Item 11 - გადაწყვეტილება ეპილეფსიის თაობაზე (რუსეთი) (აღნიშნულ თემაზე რუსეთს მხარი არ დავუჭირეთ 2019 წლის 144-ე სესიაზე); Item 12 - Eye Health Resolution - (Australia, Burkina Faso, Eswatini, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand - არაფორმალური დაგეგმილია 24 იანვარს); Item 13 - Neglected tropical diseases: roadmap 2021—2030 and its implications (Tanzania) Item 14 - Draft decision point on the Global Strategy and Plan of Action on Public Health, Innovation and Intellectual Property (Brazil არაფორმალური განხილვა დაგეგმილია 23 იანვარს) Item 15.3 - Draft Resolution “Strengthening Preparedness for Health Emergencies; Implementation of International Health Regulations (IHR, 2005)” (Finland განხილვა დაგეგმილია 22 და 24 იანვარს); Item 19 - Food Safety Resolution (European Union განხილვა დაგეგმილია 22 იანვარს).

აქვე გიგზავნით ბმულს, რომელზეც განთავსებულია თითეულ საკითხთან დაკავირებით WHO-ს გენერალური დირექტორის ანგარიში http://apps.who.int/gb/e/e_eb146.html 

გთხოვთ, არაფორმალური განხილვების განრიგის გათვალისწინებით, გვაცნობოთ ჯანდაცვის სამინისტროს შენიშვნები/კომენტარები წარმოდგენილი რეზოლუციების ტექსტებთან დაკავშირებით. 

ამასთან გაცნობებთ, რომ ქ-ნი თამარ გაბუნია დავარეგისტრირეთ სესიაზე. დამატებით დეტალებს სესიასთან დაკავშირებით მოგაწვდით დამატებით.

სს,

კატო