Subject: Re: DRG WG
From: Nino Berdzuli <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Zaza Sopromadze <[email-masked]>, Maia Khomeriki <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, marina darakhvelidze <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Date: Fri, 01 Sep 2017 13:55:10 +0000

მაია,

კოლეგებო მოგესალმებით,

რამდენჯერმე გადაიწია მონაცემთა მიწოდების თარიღმა, ნაცვლად დაგეგმილი 20 აგვისტოს. წინა კვირაში შეთანხმება იყო რომ გუშინ, 31 აგვისტოს იქნებოდა მონაცემები გადაგზავნილი.

გთხოვთ მოგვაწოდოთ ინფორმაცია რა ეტაპზე არის მოთხოვნილი ინფორმაციის ამოღება, როდის მივაწვდით კონსულტანტებს ან თუ რაიმე დაბრკოლებაა აღნიშნული ინფორმაციის მოპოვებასთან დაკავშირებით.

მადლობა!

ნინო

Sent from my iPhone

On Sep 1, 2017, at 5:39 PM, Triin Gmail <[email-masked]> wrote:

Dear Nino and colleagues,

Hope you are all doing fine! Have you had a possibility to discuss the data query related issues and to check initial due date was too optimistic and we have to reconsider our initial action plan?

Just let us know if you have any questions you would like to discuss or if it would be helpful to have a quick call etc.

With all the best,

Triin

On 25 Aug 2017, at 17:14, Nino Berdzuli <[email-masked]> wrote:

Triin, thank you for a response and update. I very much hope that data extraction and requested data set will be available for your review next week.

I am asking Maia to check the progress on data extraction early next week and inform the group if there any challenges in this regard.

Happy weekend everyone!

Nino

Sent from my iPhone

On Aug 25, 2017, at 5:49 PM, Triin Gmail <[email-masked]> wrote:

Dear Nino and all others,

Formation of the working group is very much welcomed and definitely helps to better coordinate activities between ourselves to be timely in agreed activities and to discuss any obstacles
that put timeliness into threat. Thank you for doing that!

Just a quick update of the recent developments. We got feedback from Maia that data preparation takes a bit more time than initially expected and hopefully data becomes available by
next Thursday. At this stage we don't need to revise due dates of next activities but we can come back to that if data extraction is more challenging than was assumed. This can be a case as most probably this data query format is new for you and may need some
more efforts. And if there are any questions related to data then don't hesitate to contact to Kristiina and me.

We could agree also the teleconference time after we have got a data and have had a first look on that.

Let's be in touch!

Best

Triin

On 24 Aug 2017, at 09:10, Nino Berdzuli <[email-masked]> wrote:

Dear Triin and Kristin,

Hope this e-mail finds you very well. Let me thank you both for a very productive mission, practical work/recommendations provided, next steps identified to start and advance DRG-related work. We
are very much looking forward to working with you and make the best use of resources allocated through the UHC-Partnership program.

We have created DRG working group (in the cc) so that communication and exchange of information on DRG related work will be within this group. This will also help to track progress of on-going work.
I am also enclosing in this e-mail translated in Georgian next steps/timelines to remind the group deliverables and deadlines.

Thanks again and look forward to hearing the work progress soon.

მოგესალმებით
DRG-ის სამუშაო ჯგუფის წევრებს,

გთხოვთ ძირითადი კომუნიკაცია
DRG-ისთან დაკავშირებით აწარმოოთ სამუშაო ჯგუფის ყველა წევრის ჩართულობის უზრუნველყოფით.

ასევე, მინდა შეგახსენოთ DRG
-ის პროცესთან დაკავშირებული შემდეგი ნაბიჯები და დედლაინები რომელზეც შევთანხმდით კონსულტანტების ვიზიტის დროს (იხილეთ ბმულში). გთხოვთ, უზრუნველყოთ დედლაინების დაცვა.

გმადლობთ,

ნინო

Nino Berdzuli, MD, MPH

Deputy Minister

Ministry of Labor, Health and Social Affairs

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 27 ext 0502

www.moh.gov.ge