Subject: FW: Concept note from Caritas Czech Republic
From: Tamar Gabunia <[email-masked]>
To: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>
Cc: Rusudan Chkhubianishvili <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Date: Wed, 12 Jun 2019 11:02:37 +0000

ძვირფასო მარინა,

გთხოვთ განიხილოთ ქ-ნ რუსუდანის წერილი და დანართი. კორესპონდენცია გადავაგზავნე სამინისტროს ერთიან ელექტრიონულ სისტემაში და მიიღებთ ამ გზითაც.

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

Deputy Minister

From: Rusudan Chkhubianishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 12 June, 2019 14:59
To: Tamar Gabunia
Cc: Ekaterine Meskhrikadze
Subject: Concept note from Caritas Czech Republic

მოგესალმებით, ქალბატონო თამარ,

გვინდა, გაგიზიაროთ საპროექტო იდეა (კონცეფცია) "Using Health information technology to support quality improvement in primary care and  increase patient participation in care", რომელიც მოამზადა ჩეხეთის რესპუბლიკის კარიტასმა ჩეხეთის საელჩოს მიერ გამოცხადებული კონცეფციების კონკურსის ფარგლებში, რომლის საფუძველზე ჩეხეთის განვითარების სააგენტო გამოაცხადებს საგრანტო კონკურსს 2020 წლისთვის.

ჩვენთვის ცნობილია, რომ კონკურსის შესახებ გესაუბრნენ სააგენტოს/საელჩოს წარმომადგენლები 29 მაისს.

ვინაიდან ჩეხეთის რესპუბლიკის კარიტასი არის საქართველოში ჩეხეთის განვითარების სააგენტოს განმახორციელებელი ორგანიზაცია ჯანდაცვის/ სოციალურ სფეროში, ჩვენ უნდა წარმოვადგინოთ კონცეფცია ჯანდაცვის სამინისტროსთან ერთად, რათა უზრუნველყოფილი იყოს სინერგიზმი სამინისტროს და ჩეხეთის მთავრობის პრიორიტეტებს შორის.  გთხოვთ, თქვენს გუნდთან ერთად განიხილოთ და დაგვიდასტუროთ, თუ  პასუხობს წარმოდგენილი კონცეფცია ჯანდაცვის სამინისტროს პრიორიტეტებს/საჭიროებებს.  პროექტის გუნდი, რომელმაც შეიმუშავა კონცეფცია, მზად ვართ, შეგხვდეთ და დეტალურად განვიხილოთ წარმოდგენილი იდეა. თქვენი თანხმობის შემდეგ მხარდაჭერის წერილი დასჭირდება სამინისტროსგან ჩეხეთის რესპუბლიკის კარიტასს.

დიდი მადლობა წინასწარ.

პატივისცემით,

Rusudan Chkhubianishvili, MD, MPH

Projects Manager

Caritas Czech Republic in Georgia

Humanitarian Aid and Development Cooperation

8 Kartozia St., Bldg.IV, Ent.1., Apt. 24, Tbilisi 0177

Cell: +995 593 68 86 09

E-mail: [email-masked]

www.caritasczech.org / www.svet.charita.cz

www.facebook.com/CCRGeorgia2015/