Subject: FW: Joint Communication on future of the EaP
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Lika Klimiashvili <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Giorgi Bunturi <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Mar 2020 21:16:14 +0000

fyi

From: Lela Garsevanishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 30 March, 2020 16:47
To: Mariam Gabunia; Lasha Inauri; Ketevan Salukvadze; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Maia Nikoleishvili; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc: Salome Shapakidze; Nellie Shiolashvili
Subject: Joint Communication on future of the EaP

მოგესალმებით,

ინფორმაციისთვის გიგზავნით მარტში გამოქვეყნებულ ევროკომისიისა და ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის ერთობლივ კომუნიკაციას აღმოსავლეთ პარტნირობის მომავლის შესახებ, რომელიც ეყრდნობა პარტნიორი და წევრი ქვეყნების მიერ მომზდებულ პოზიციებს. საბოლოო დოკუმენტი მართალია არ ასახავს ყველა იმ წინადადებას რაც შევთავაზეთ, თუმცა მასში შეტანილია რიგი სექტორული ინიციატივები.

ასევე გიგზავნით, ჩვენს მიერ მომზადებულ მოკლე ინფორმაციას ხსენებული კომუნიკაციის შესახებ.

გთხოვთ, მოცემული ინფორმაცია გაითვალისწინოთ 18 ივნისს ბრიუსელში დაგეგმილი აღმოსავლეთ პარტნიორობის სამიტისთვის განსახორციელებელ სამუშაო პროცესში. ჩვენ ვაგრძელებთ ევროკავშირთან მუშაობას სამიტის და სხვა სახის დოკუმენტებში ჩვენი ინტერესებისა და პოზიციების მაქსიმალურად ასახვის მიზნით, თუმცა პერიოდულად, საჭიროებისამებრ, შეგაწუხებთ კომპეტენციების შესაბამისად.

მოცემული კომუნიკაცია წარმოადგენს ევროკომისიისა და საგარეო ქმედებათა ევროპული სამსახურის პოზიციას, რომელიც მოსალოდნელია რომ მისაღები უნდა იყოს წევრი ქვეყნებისთვის (უმრავლესობისთვის მაინც). ჯერ-ჯერობით, 22 აპრილს დაგეგმილია ევროკავშირის საგარეო საქმეთა საბჭოს სხდომა, რომელიც მიიღებს დასკვნებს აღმოსავლეთ პარტნიორობის მომავლის შესახებ. ამის შემდეგ, ევროკავშირი გაგვიზიარებს სამიტის ერთობლივი დეკლარაციის პირველ პროექტს, რაზედაც თქვენთან ერთად მოვამზადებთ პოზიციებს და შენიშვნებს. როგორც ჩვენთვის ცნობილია, სამიტი მიიღებს მოკლე დეკლარაციას სადაც ზოგადად გაიწერება მიზნები, ხოლო დეტალური ამოცანების გაწერა წლის მეორე ნახევარში იგეგმება.

საუკეთესო სურვილებით. გისურვებთ ყველას ჯანმრთელობას!

ლელა გარსევანიშვილი

ევროინტეგრაციის დეპარტამენტი

საგარეო საქმეთა სამინისტრო