Subject: Fwd: Situation of Thai tourists in Georgia while the spreading of COVID-19 virus
From: Giorgi Bunturi <[email-masked]>
To: Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Date: Tue, 25 Feb 2020 14:01:13 +0000

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: SCMI Secretariat <[email-masked]>
Date: February 25, 2020 at 15:30:42 GMT+4
To: Giorgi Bunturi <[email-masked]>
Cc: SCMI Secretariat <[email-masked]>
Subject: FW: Situation of Thai tourists in Georgia while the spreading of COVID-19 virus

FYI

პატივისცემით,  Best Regards

მიგრაციის საკითხთა სამთავრობო კომისიის სამდივნო

სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო

საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო

Secretariat of the State Commission on Migration Issues

Public Service Development Agency

Ministry of Justice of Georgia

საქართველო, თბილისი, 0154  / Georgia (GMT+4), Tbilisi 0154

აკ. წერეთლის გამზ. 67ა            /  67a  Ak. Tsereteli ave.

Web.:
www.sda.gov.ge   |
www.migration.commission.ge

წინამდებარე ელექტრონულ შეტყობინებაში მოცემული ინფორმაცია და მისი დანართ(ებ)ი გამიზნულია მხოლოდ კონკრეტული
ადრესატ(ებ)ისთვის და შეიძლება შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას.

თუ თქვენ არ წარმოადგენთ შეტყობინების ადრესატს, გთხოვთ: დაუყოვნებლივ აცნობოთ აღნიშნული გამომგზავნს და დაუბრუნოთ
ელექტრონული შეტყობინება; არ გაამჟღავნოთ და არ გაავრცელოთ შეტყობინებისა და მისი დანართ(ებ)ის შინაარსი; არ გადაიღოთ მათი ასლები და არ განახორციელოთ მასზე დაყრდნობით სხვადასხვა ქმედება; წაშალეთ აღნიშნული შეტყობინება და მისი დანართ(ებ)ი თქვენი სისტემიდან.

The information contained in this e-mail and its attachment(s) is intended for specific
addressee(s) only, and may be confidential.

If you are not the intended addressee of the e-mail, please: immediately notify the sender and return the electronic message;
do not disclose, distribute the content of the e-mail and its attachment(s); do not copy or otherwise use this message; delete the e-mail and its attachment(s); from your system.

From: Jina_Avenue <[email-masked]>

Sent: Tuesday, February 25, 2020 9:27 AM

To: [email-masked]; [email-masked]; SCMI Secretariat <[email-masked]>

Cc: 'K'Jeab' <[email-masked]>; [email-masked]; 'Jina Jiraporn' <[email-masked]>; 'Manao_Avenue' <[email-masked]>; [email-masked]; 'May-Incentive@avenue' <[email-masked]>; [email-masked]

Subject: Situation of Thai tourists in Georgia while the spreading of COVID-19 virus

Dear Georgian Immigration office in Tbilisi,

We, Avenue Inter travel group co., Ltd., A travel agency in Thailand.

Regarding to the spreading of COVID-19 virus mostly in Asia and all over the world at this moment. We would like to ask you more information about the situation of COVID-19 virus in Georgia. Since we have both collective and incentive group
to Georgia from next month until May 2020 which will arrive Tbilisi travel to Batumi for 5 nights in Georgia. Since our customer quite concern of the announcement of quarantine of Asian tourists who have passed Chinese, Singapore, Hong Kong, Macau, Taiwan,
South Korea and Japan in past 14 days might have to detain upon arrival in any destination may affect their trip in Georgia during March - May, 2020.

Please, kindly advise if Ministry of Health or Government in Georgia might have any announcement of Asian tourist detention or quarantine the tourist who had travelled to any destination before Georgia.

If you need further information please, feel free to contact us and we are looking forward to hearing from you soonest.

Best Regards.

จิราภรณ์ เจียรศิลานุวัตร (มีน)

Jiraporn Jearsilanuwat (Jina)

Operation Incentive group

Avenue Inter Travel Group Co., Ltd.

191 Silom Complex Building,22FL.,Suite 3 Silom Rd., Silom

Bang Rak, Bangkok 10500 THAILAND

Tel: +662-108-8666 / Fax: +62-231-3399

Mobile: +6685-131-4455

Email:  [email-masked]

Website: http://www.avenue.co.th/