Subject: Health System Resilience Review - Recommendations -ჯანდაცვის სისტემის გამძლეობის შეფასება - რეკომენდაციები
From: Lika Gamgebeli <[email-masked]>
To: Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Cc: Lajos Kovács <[email-masked]>
Date: Wed, 17 Jun 2020 08:06:24 +0000

ქეთი მოგესალმებით. როგორ ხარ?

ლაიოშის თავდადებული შრომის შედეგად, გიგზავნით პირველად დრაფტს ჯანდაცვის სისტემის გამძლეობის შეფასების ანალიზის რეკომენდაციების სექციას. რეკომენდაციები დაყოფილია გლობალური და ადგილობრივი სისტემების მიხედვით.

მიუხედავად იმისა, რომ შეფასების დოკუმენტი სრულად დასრულებული მნიშვნელოვანია თქვენი კომენტარები რეკომენდაციების ნაწილში. იქიდან გამომდინარე, რომ სამინისტრო აქტიურად გეგმაბს პოსტ-კრიზისულ პრიორიტეტებს ამ ეტაპზე მოწოდებული რეკომენდაციები შესაძლოა უკვე გათვალისწინებული იყოს ამ პროცესში.

გთხოვთ, გადახედეთ დოკუმენტს და დღეს ტელეფონის საშუალებით გავიაროთ დეტალურად. თუ საჭირო იქნება მე მოვალ სამინისტროში და ერთად გავიაროთ აღნიშნული დოკუმენტი.

Dear Keti,

Hope this email finds you well.

Thanks to Lajos’s hard work please find attached first draft of the recommendations as part of health resilience review. The recommendations are derived from international experience and is customized to Georgian settings. Please, note that this is still a working document and before we share the final review, Lajos’s suggests that it will be beneficial for us and for the Ministry to review and provide the feedback on the attached document.

We are informed that the Ministry is now working on post-crisis strategy and we are positive that these recommendations will inform further planning process.

Please, kindly review the document and let’s discuss it over the phone today. I will also be available for an inperson meeting at the ministry, as necessary.

Kind regards,

Lika