Subject: RE: 2018წლიური ანგარიში - პროგრამული ბიუჯეტის დანართი
From: Darejan Iakobishvili <[email-masked]>
To: Natia Gulua <[email-masked]>
Cc: Inga Gurgenidze <[email-masked]>, Maia Gotiashvili <[email-masked]>, Irine Javakhadze <[email-masked]>, Tea Gvaramadze <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Date: Thu, 04 Apr 2019 08:58:36 +0000

ნათია,

სოფლის განვითარების სამოქმედო გეგმის  2018 წლის პროგრამული ბიუჯეტის შესრულების დანართში არ არის „სოფლის ექიმის“ (პროგრამული კოდი 35 03 03 08) პროგრამის ანგარიში. 2018 წლის წლიური ანგარიშის წარმოდგენის დროს, ჩვენს მიერ აღნიშნული ასახული იყო პროგრამის აღწერაში.

გიგზავნით სოფლის ექიმის  პროგრამის კორექტირებულ ვერსიას, რომელშიც ასახულია სოფლის განვითარების სტრატეგიის ინდიკატორი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს კოდებია:

35 02 02;

35 03 03 08;

35 05;

34 01;

34 02;

From: Natia Gulua
Sent: Wednesday, April 3, 2019 6:22 PM
To: Maia Gotiashvili ; Tea Gvaramadze ; Darejan Iakobishvili ; Irakli Gujabidze ; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc: Inga Gurgenidze ; Irine Javakhadze ; lia tseretelashvili ; Nodar Silagadze ; Dali Okropiridze
Subject: 2018 წლიური ანგარიში - პროგრამული ბიუჯეტის დანართი

მოგესალმებით,

გიგზავნით 2018 წლის შესრულების პროგრამული ბიუჯეტის შესრულების დანართს. სამინისტროებს გქონდათ ინფორმაცია შესრულების ანგარიშებში (იმ პროგრამული კოდების ნაწილში რასაც ფინანსთა სამინისტრო წარუდგენს მთავრობას და პარლამენტს) სოფლის განვითარების სამოქმედო გეგმის შესრულებასთან დაკავშირებული ინფორმაციის ასახვის თაობაზე. ბევრგან ინფორმაცია არის წარმოდგენილი, თუმცა გარემოს დაცვის და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მიერ მომზადებულ სოფლის განვითარების სამოქმედო გეგმის შესრულებასთან შედარებით არსებობს განსხვავებები, რაზეც გამოაგზავნეს კომენტარები.

გთხოვთ გადახედოთ და თუ წინააღმდეგი არ ხართ და მისაღებია წარმოდგენილი რედაქციები დამიდასტუროთ ხვალ 5 აპრილს დღის პირველ ნახევარში. თუ დასაკორექტირებელია შესაბამისად გამომიგზავნეთ საბოლოო ინფორმაცია, რომ ხვალ დღის ბოლომდე განთავსდეს ჩვენს საიტზე განახლებული დანართი, რაც ევროკავშირის წარმომადგენლებისთვის  იქნება დადასტურება რომ ეს ინფორმაცია წლიურ ანგარიშში ასახულია. ხვალ აუცილებლად უნდა გავუგზავნოთ ევროკავშირს შესაბამისი ლინკი.

გთხოვთ გადახედოთ თქვენს პროგრამებს. უფრო რომ გაგიმარტივდეთ გიგზავნით კონკრეტულ პროგრამული კოდების ჩამონათვალს, სადაც შეტანილია ცვლილებები:

ჯანდაცვის სამინისტრო:

35 02 02

35 35

34 01

რეგიონული:

25 04

25 05

ეკონომიკა:

24 05

25 07

25 11

25 12

25 15

განათლება:

32 02 11

32 02 12

33 07

პატივისცემით,

ნათია

ნათია გულუა

საბიუჯეტო დეპარტამენტის უფროსის მოადგილე

საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო

ქ. თბილისი, ვ. გორგასლის ქუჩა N16

(+995) 577 922 912

(+995) 032 261 673

Natia Gulua

Deputy Head of Budget Department

Ministry of Finance of Georgia

16 Gorgasali Str, Tbilisi, Georgia

(+995) 577 922 912

(+995) 032 261 673

e-mail: [email-masked]