Subject: RE: CEDAW updated
From: Lika Klimiashvili <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Tea Gvaramadze <[email-masked]>, Nato Chapidze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Davit Kaikatsishvili <[email-masked]>, Beka Peradze <[email-masked]>, Shorena Kubaneishvili <[email-masked]>
Cc: tinatin khardziani <[email-masked]>
Date: Wed, 29 Jan 2020 09:18:21 +0000

მაიკო,

გიგზავნი სიდოუს ანგარიშს, ჩვენი ცვლილებებით.

სს

ლიკა

პატივისცემით   |   Respectfully

ლიკა  კლიმიაშვილი | Lika Klimiashvili

პოლიტიკის დეპარტამენტის შრომისა და დასაქმების პოლიტიკისა და კოლექტიური შრომითი დავების სამმართველოს უფროსი |Head of Labour and Employment Policy and Collective Labour Disputes Division, Policy Department

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

აკ. წერეთლის გამზ. 144; თბილისი 0119; საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi, 0119; Georgia

ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1507)

მობ: |     Cell: +995 (595) 97 77 44

ელ. ფოსტა:| E-mail: [email-masked]

www.moh.gov.ge

From: Maia Nikoleishvili
Sent: 24 January, 2020 18:35
To: Tea Gvaramadze ; Nato Chapidze ; [email-masked]; Lika Klimiashvili ; Ketevan Goginashvili ; Davit Kaikatsishvili ; Beka Peradze ; Shorena Kubaneishvili
Cc: tinatin khardziani
Subject: FW: CEDAW updated
Importance: High

მოგესალმებით,

გიგზავნით ქალთა მიმართ დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ კონვენციის შესრულების მე-6 პერიოდულ ანგარიშს, რომელიც უკვე განიხილა საქართველოს პარლამენტმა.

საგარეო საქმეთა სამინისტროს დავალების თანახმად, გთხოვთ, კიდევ ერთხელ გადაიხედოთ თანდართულ ანგარიშს და მიმდინარე წლის 28 იანვრისთვის  უზრუნველყოთ განახლებული (2019 წლის დეკემბრის თვის მდგომარეობით) ინფორმაციის მოწოდება.

პატივისცემით,

მაიკო

From: Irine Bartaia <[email-masked]>
Sent: Friday, January 24, 2020 5:51 PM
To: Ketevan Sarajishvili <[email-masked]>; Ana Ivanishvili <[email-masked]>; Lika Klimiashvili <[email-masked]>; Mariami Bregadze <[email-masked]>; Nino Gakharia <[email-masked]>; Ana Shalamberidze <[email-masked]>; Ketevan Goginashvili <[email-masked]>; Kakha Khandolishvili <[email-masked]>; 'gamanatidze' <[email-masked]>; Tamta Zaalishvili <[email-masked]>; Tina <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; Irakli Lomidze <[email-masked]>; Natalia Jaliashvili <[email-masked]>; [email-masked]; Ana Tskipurishvili <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; Mariana Mkurnali <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Lela Akiashvili <[email-masked]>; Natalia Jaliashvili <[email-masked]>; [email-masked]; Guliko Matcharashvili <[email-masked]>
Cc: Khatuna Totladze <[email-masked]>; Mikheil Kekenadze <[email-masked]>; Khuta Salia <[email-masked]>; Meri Jangavadze <[email-masked]>; Ketevan Chumbadze <[email-masked]>; Nino Berikashvili <[email-masked]>
Subject: CEDAW updated

ძვირფასო მეგობრებო,

როგორც მოგეხსენებათ, ყველა უწყების ჩართულობით მომზადდა ქალთა მიმართ დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ კონვენციის შესრულების მე-6 პერიოდული ანგარიში, რომელიც უკვე განიხილა პარლამენტმა.

იმის გათვალისწინებით, რომ ამ პროცესის დასრულების შემდგომ დღის წესრიგში გახდა ანგარიშის განახლება, რადგან ბევრი სიახლე განხორციელდა ბოლო პერიოდში, გაეროს ქალთა ორგანიზაციის დახმარებით, მოხდა აღნიშნული ანგარიშის განახლება.

გთხოვთ, გადახედოთ, და თქვენი უწყების პოზიციის გათვალისწინებით შეიტანოთ მასში track change-ების სახით ცვლილებები.

შეგახსენებთ, რომ ანგარიშის სიტყვების რაოდენობა არ უნდა აღემატებოდეს 21200 სიტყვას.

ვინაიდან, ძალიან სასურველია მოხდეს ანგარიშის დროულად წარდგენა, გთხოვთ, მაქსიმალურად მოკლე დროში მოგვაწოდოთ თქვენი პოზიცია.

საუკეთესო სურვილებით,

ირინე ბართაია

დირექტორი

საერთაშორისო სამართლებრივი დეპარტამენტი

საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო

577113301