Subject: Re:ფრიად სასწრაფო! comments on the OHCHR report 2020
From: Davit Pheikrishvili <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, Davit Kaikatsishvili <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>
Date: Wed, 29 Jul 2020 11:04:25 +0000

მოგესალმებით,

ინფორმაციის სახით მინდა გაცნობოთ, რომ ანგარიშში ნახსენებია დევნილთა უფლებებზე გაეროს სპეციალური მომხსენებლის რეკომენდაციები  (სქოლიოში/ბოლოში მითითებულია (footnote-ში ანდ endnote-ში), თუმცა წარმოდგენილ დოკუმენტს თან არ ახლავს), რომელთა ნაწილს არ დავეთანხმეთ.
ამ ეტაპზე შენიშვნების არ ქონა, იმედია ინტერპრეტირებული არ იქნება იმგვარად, რომ ეხლა ვეთანხმებით ამ რეკომენდაციებს (რომელთა შესრულებაც არ იგეგმება).

პატივისცემით,

დავით ფეიქრიშვილი

From: Maia Nikoleishvili

Sent: Wednesday, July 29, 2020 10:33 AM

To: Davit Kaikatsishvili; Davit Pheikrishvili; Ketevan Goginashvili

Subject: FW: ფრიად სასწრაფო! comments on the OHCHR report 2020

მეგობრებო, მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება გაერო-ს ადამიანის უფლებათა საბჭოს (HRC) რეზოლუციის „თანამშრომლობა საქართველოსთან“
შესაბამისად, გაერო-ს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის მიერ მომზადებულ ანგარიშს.

გთხოვთ, განიხილოთ თანდართული ანგარიში და
30 ივლისისთვის მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები/წინადადებები საგარეო საქმეთა სამინისტრო შემდგომი ინფორმირების მიზნით.

პატივისცემით,

მაიკო

From: Tamar Grigolaia

Sent: Wednesday, July 29, 2020 10:27 AM

To: Ketevan Sarajishvili ; [email-masked]; [email-masked]; Maia Nikoleishvili ; Ketevan Goginashvili ; [email-masked]; [email-masked]; Miranda Tskhadadze
; Ketevan Chumbadze ; Levan Tsurtsumia ; [email-masked]; [email-masked]

Subject: Fw: comments on the OHCHR report 2020

​მეგობრებო,
წინა
მეილში
დანართი
არ
იყო
მიკრული.
გიგზავნით
შესაბამისად.

From: Tamar Grigolaia

Sent: Tuesday, July 28, 2020 5:19 PM

To: Ketevan Sarajishvili; [email-masked];
[email-masked]; Maia Nikoleishvili; Ketevan Goginashvili;
[email-masked];
[email-masked]; Miranda Tskhadadze; Ketevan Chumbadze; Levan Tsurtsumia;
[email-masked];
[email-masked]

Cc: Shalva Tsiskarashvili; David Abesadze; Nino Shekriladze; Ekaterine Lortkipanidze

Subject: comments on the OHCHR report 2020

​

მოგესალმებით,

გიგზავნით გაერო-ს ადამიანის უფლებათა საბჭოს (HRC) რეზოლუციის
„თანამშრომლობა საქართველოსთან“ შესაბამისად, გაერო-ს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის მიერ მომზადებულ ანგარიშს, რომელიც წარდგენილ იქნება საბჭოს 45-ე სესიაზე, მ. წ. სექტემბერში.

ამასთან,
კომისირის
ოფისისგან
მიღებული
ინფორმაციის
თანახმად, შესაძლებელია
დოკუმენტზე ფაქტობრივი
შენიშვნების
წარდგენა.

გთხოვთ, თქვენი კომპეტენციის ფარგლებში განიხილოთ წარმოდგენილი დოკუმენტი და გაერო-ს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისისთვის შემდგომი
მიწოდების მიზნით, არაუგვიანეს ხუთშაბათს  (30 ივლისი) დღის ბოლომდე  გაგვიზიაროთ თქვენი კომენტარები (ასეთის არსებობის შემთხვევაში).​

​​

პატივისცემით,

თამარ გრიგოლაია

Tamar Grigolaia

II Secretary

Department of International Organizations

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Office: (+995 32) 294 50 00 ext. 18-24

0118, Tbilisi, Georgia

4, Shio Chitadze Street