Subject: Re: IASC Interim Briefing Note
From: nino makhashvili <[email-masked]>
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, Elene Zhorzholadze <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Irma Khabazi <[email-masked]>, "KLIMIASHVILI, Rusudan" <[email-masked]>
Date: Thu, 02 Apr 2020 10:04:53 +0000

ძვირფასო ქალბატონო თამარ,
ჩვენ გავავრცელებთ ჩვენთვის-ხელმისაწვდომ ყველა ფეისბუქ გვერდზე  (გიფ-თბილისი, სინერგია, ილიაუნი) და პარტნიორებთან (კოალიციები, ალიანსი, პლატფორმა), წითელი ჯვრის კომიტეტთან და სხვ; ამასთან, შევეცდებით, აღქმის გასაადვილებლად, ექვსივე ინტერვენცია ცალ-ცალკეც ავტვირთოთ.

საინტერესო იქნებოდა ამ დოკუმენტით პირველადი ჯანდაცვის პერსონალის აღჭურვაც - მარტივი და მკაფიო რეკომენდაციებია და ზურგს გაუმაგრებდა მათ.

ამ ეტაპზე ეს ყველაზე სოლიდური ტექსტია, რაც შეგვიძლია მოსახლეობასაც და ჩვენს კოლეგებსაც გავუზიაროთ.

უნდა გაცნობოთ, რომ კონსულტაციები გვქონდა ჯანმოს ევროპის ოფისთან, ჰამბურგის უნივერსიტეტთან და სხვა უცხოელ კოლეგებთან და საჭიროებების შეფასების კვლევის ზოგადი მონახაზი გაკეთდა. როგორც კი პროტოკოლს მოვამზადებთ, გაგიზიარებთ.

საუკეთესო სურვილებით,

ნინო

On Apr 1, 2020, at 21:37, Tamar Gabunia <[email-masked]> wrote:

დიდი მადლობა! ძალიან მნიშვნელოვანი დოკუმენტია. რას ფიქრობთ დისსმინაციის კუთხით? მზად ვართ მაქსიმალურად ჩავერთოთ.

პატივისცემით,

თამარ გაბუნია

მინისტრის მოადგილე

Sincerely,

Tamar Gabunia, MD, MPH

Deputy Minister

From: nino makhashvili <[email-masked]>
Sent: Tuesday, March 31, 2020 4:14 PM
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>; [email-masked]; Elene Zhorzholadze <[email-masked]>; Ketevan Goginashvili <[email-masked]>; [email-masked]; Ekaterine Adamia <[email-masked]>; Irma Khabazi <[email-masked]>; KLIMIASHVILI, Rusudan <[email-masked]>
Subject: IASC Interim Briefing Note

ძვირფასო კოლეგებო,

გიგზავნით ქართულად თარგმნილ IASC-ის შუალედურ დოკუმენტს: "ფსიქიკური ჯანმრთელობა და ფსიქოსოციალური საკითხებიCOVID-19 აფეთქების პერიოდში”

პატივისცემით,

ნინო

პ.ს. ვორდის და პდფ ფორმატში