Subject: 20-22 აგვისტოს ექსპერტთა მისია სტრატეგიული შესყიდვების თაობაზე
From: Mariana Mkurnali <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>, Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "tengiz abazadze ([email-masked])" <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Sopo Belkania <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Aug 2018 12:48:01 +0000

მოგესალმებით,

როგორც მოგეხსენებათ მიმდინარე წლის 20-22 აგვისტოს დაგეგმილია ჯანმოს ექპერტების ვიზიტი თბილისში სტრატეგიულ შესყიდვებთან დაკავშირებით. შესაბამისად გთხოვთ, იხილოთ შეთანხმებული დღის წესრიგი და დამატებითი სამუშაო მასალა.

ექპერტების თხოვნაა (გთხოვთ, იხილოთ მათი წინამდებარე მეილი), რომ სამუშაო ჯგუფმა, პირველ რიგში სამუშაო ჯგუფის თავმჯდომარემ ორშაბათს 11:00 საათიან შეხვედრაზე მოკლედ მიმოიხილოს სტრატეგიული შესყიდვების საკითხები:

a.WG revisions to the draft strategy document; (სტრატეგიული დოკუმენტის სამუშაო ვერსიის მიმოხილვა და სამუშაო ჯგუფის წევრების გაერთიანებული პოზიციის წარმოჩენა);

b.Progress report about Key Initiatives, especially focusing on those which have milestone in Q3 2018; (ძირითადი ინიციატივების შესახებ პროგრესის ანგარიში, განსაკუთრებით იმ ინიციატივების, რომელთა შესრულების/მიღწევის ვადაა 2018წელი);

c.SP Strategy Indicators: choice of indicators, baseline values, and targets; (სტრატეგიული შესყიდვების ინდიკატორების მიმოხილვა: მაჩვენებლები, საბაზისო ღირებულებები და მისაღწევი ამოცანები);

d.Expectations for the SP Strategy (for the period 2019-2022) updating process. (სტრატეგიის მოლოდინების წარმოჩენა (2019-2022 პერიოდისთვის)).

გთხოვთ, გაითვალისწინოთ ექსპერტების მითითება და უზრუნველყოთ ზემოხსენებული ინფორმაციის გათვალისწინებით თქვენი და თქვენი სამუშაო ჯგუფის თავმჯდომარისა და ქ-ნ. მაია ლაგვილავას ინფორმირება.

გთხოვთ, დამიდასტუროთ მეილის მიღება.

პატივისცემით,

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: HABICHT, Triin
Sent: 13 August, 2018 15:08
To: Mariana Mkurnali
Subject: Re: SPS WG homework

Dear Mariana,

We discussed with Andres and  we’d like to give some guidance for the SPS WG to prepare for the next week mission. During the first meeting on Monday (starting 11am) we expect the SPS WG to give overview about the status of the SP Strategy:

a.    WG revisions to the draft strategy document;

b.    Progress report about Key Initiatives, especially focusing on those which have milestone in Q3 2018;

c.    SP Strategy Indicators: choice of indicators, baseline values, and targets;

d.    Expectations for the SP Strategy (for the period 2019-2022) updating process.

Our recommendation is that the overview will be given by the Chairman of the SPS WG.

Let us know if you have any questions!

With best,

Triin