Subject: RE: პროგრამების შესაბამისობა გაეროს მდგრადი განვითარების მიზნებთან (SDG)
From: Ketevan Goginashvili
To: Natia GuluaNatiaMariam [email-masked] <[email-masked]>; E1��კატერინე [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Maia GotiashviliMaiaDarejan IakobishviliDarejan
Cc: Giorgi KakauridzeGiorginato mokverashvilinato
Date: Fri, 05 Jul 2019 07:51:00 +0000

ნათია,

სამინისტრომ შეარჩია აივ ინფექცია/შიდსის მართვის სახელმწიფო პროგრამა (27 03 02 07), რომელიც ბმაშია SDG-ის 3.3.1 ამოცანასთან.

პატივისცემით, ქეთი

Ketevan Goginashvili, MPH

Head of Health Policy Division

Health Care Department

Ministry of Internally displaced Persons

from  Occupied Territories,

Labor, Health and Social Affairs

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 38 ext 1108

Mob: 995 577717984

From: Natia Gulua [mailto:[email-masked]]
Sent: 03 July, 2019 18:59
To: Mariam Tabatadze; [email-masked]; ეკატერინე ზვიადაძე; [email-masked]; [email-masked]; Ketevan Goginashvili; Maia Gotiashvili; Darejan Iakobishvili
Cc: Giorgi Kakauridze; nato mokverashvili
Subject: პროგრამების შესაბამისობა გაეროს მდგრადი განვითარების მიზნებთან (SDG)

მოგესალმებით კიდევ ერთხელ,

როგორც ვისაუბრე ზოგიერთ თქვენთაგანთან, ღია პარლამენტის სამოქმედო გეგმაში გათვალისწინებულია შემდეგი ღონისძიებების განხორციელება მითითებულ ვადებში:

1.       ბიუჯეტის დაგეგმვის ეტაპზე პროგრამული ბიუჯეტის დანართში საბიუჯეტო პროგრამებისა და მდგრადი განვითარების მიზნების ინტეგრაციისათვის პირველადი პრიორიტეტული პროგრამების იდენტიფიცირება - ივლისი, 2019

2.       ბიუჯეტის პროექტისა და წლიური შესრულების შესახებ მოხსენების განხილვისას  პროგრამული ბიუჯეტის დანართის ფარგლებში საპილოტე პროგრამების და მდგრადი განვითარების მიზნების ურთიერთშესაბამისობის განხილვა - პროექტის განხილვა - ოქტომბერი 2019, ანგარიშის განხილვა - ივნისი 2021

ზემოაღნიშნულის გათვალისწინებით 3 სამინისტროს მაგალითზე უნდა მოხდეს 3 პროგრამის იდენტიფიცირება (უნდა შეირჩეს მნიშვნელოვანი მიმართულებები), რომელზეც ბიუჯეტის პროექტის, ისევე როგორც შესრულების ანგარიშის მომზადებისას პროგრამული ბიუჯეტის დანართში აისახება გაეროს მდგრადი განვითარების მიზნებთან (SDG) შესაბამისობა და თუ შესაძლებელია ინდიკატორებიც გადმოტანილი იქნება SDG დოკუმენტიდან, რომ მაქსიმალურად მოხდეს ამ შესაბამისობის დასაბუთება.

გთხოვთ, ხვალ, 4 ივლისს, დღის პირველ ნახევარში მომწეროთ რომელ პროგრამაზეა შესაძლებელი აღნიშნული ინფორმაციის მომზადება. თუ რამდენიმე ვერსია გაქვთ ესეც მომწერეთ ან შემეხმიანეთ და განვიხილოთ ერთად.

ამასთან, გაცნობებთ, რომ ამ ეტაპზე მხოლოდ 3 პროგრამის იდენტიფიცირება მოხდება, რაც რათქმაუნდა არ გამორიცხავს იმ ფაქტს, რომ სხვა პროგრამის SDG-სთან შესაბამისობა იყოს ასახული საბიუჯეტო დოკუმენტაციაში.

ყველას მადლობა თანამშრომლობისთვის!

პატივისცემით,

ნათია

ნათია გულუა

საბიუჯეტო დეპარტამენტის უფროსის მოადგილე

საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო

ქ. თბილისი, ვ. გორგასლის ქუჩა N16

(+995) 577 922 912

(+995) 032 261 673

Natia Gulua

Deputy Head of Budget Department

Ministry of Finance of Georgia

16 Gorgasali Str, Tbilisi, Georgia

(+995) 577 922 912

(+995) 032 261 673

e-mail: [email-masked]