Subject: RE: სახალხო დამცველისა და არასამთავრობოების კომენტარები
From: Ketevan Goginashvili
To: Anti-Torture Interagency CouncilAnti-TortureAna "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "Salome [email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <dkorakhashv
Cc: Ketevan SarajishviliKetevanMariami BregadzeMariami
Date: Fri, 15 Mar 2019 07:15:00 +0000

გიგზავნით ოკუპირებულ ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტროს კომენტარებს და მოსაზრებებს ორივე დოკუმენტზე.

პატივისცემით, ქეთი

Ketevan Goginashvili, MPH

Head of Health Policy Division

Health Care Department

Ministry of Internally displaced Persons

from  Occupied Territories,

Labor, Health and Social Affairs

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 38 ext 1108

Mob: 995 577717984

From: Anti-Torture Interagency Council [mailto:[email-masked]]
Sent: 04 March, 2019 13:21
To: Ana Tsuladze; Ketevan Goginashvili; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Salome Shengelia; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]
Cc: Ketevan Sarajishvili; Mariami Bregadze
Subject: სახალხო დამცველისა და არასამთავრობოების კომენტარები

პატივცემულო კოლეგებო,

გიგზავნით ადამიანთა წამების, არაჰუმანური, სასტიკი ან პატივისა და ღირსების შემლახავი მოპყრობის ან დასჯის წინააღმდეგ ბრძოლის 2019-2020 წლების სამოქმედო გეგმაზე სახალხო დამცველისა და არასამთავრობოების გაერთიანებულ კომენტარებს.

გთხოვთ, გაეცნოთ მათ უკუგებას და მიმდინარე წლის 15 მარტამდე გვაცნობოთ თქვენი მოსაზრება შემდეგ საკითხზე - რომელი რეკომენდაციის გაზიარება და სამოქმედო გეგმის პროექტში გადატანა შეიძლება და რომელი რეკომენდაცია არარეალისტურია და შეუძლებელია იქნეს გაზიარებული. გთხოვთ, შეძლებისდაგვარად არგუმენტირებული პოზიცია მოგვაწოდოთ, თუ რატომ არ შეიძლება ამა თუ იმ რეკომენდაციასთან დათანხმება.

თქვენი პოზიციებიდან გამომდინარე საბოლოოდ გადავამუშავებთ სამოქმედო გეგმის პროექტს და წარმოგიდგენთ ჯერ თქვენ და შემდეგ გაფართოებულ შემადგენლობას, რათა საბოლოოდ შევჯერდეთ გეგმის პროექტზე და წარვუდგინოთ საბჭოს დასამტკიცებლად.

პატივისცემით,

ადამიანთა წამების, არაჰუმანური, სასტიკი ან

პატივისა და ღირსების შემლახავი მოპყრობის ან დასჯის

წინააღმდეგ მიმართული ღონისძიებების განმახორციელებელი

საუწყებათაშორისო საკოორდინაციო საბჭოს სამდივნო

მისამართი: ქ. თბილისი, ვახტანგ გორგასლის 24ა, საფოსტო ინდექსი, 0114