Subject: FW: ROAD MAP
From: Mariana Mkurnali <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Wed, 14 Nov 2018 10:43:04 +0000

Mariana Mkurnali

Head of Interational Relations Division

Analytics, HR Management and International Relations Department

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 49 09 42

მარიანა მკურნალი

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ანალიტიკის, ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

From: Teona Vardzelashvili
Sent: 14 November, 2018 14:05
To: Mariana Mkurnali
Subject: FW: ROAD MAP

From: Tamar Basilia
Sent: 14 November, 2018 12:18
To: Teona Vardzelashvili
Subject: FW: ROAD MAP

From: Sopo Belkania
Sent: 14 November, 2018 12:16
To: Tamar Basilia <[email-masked]>
Subject: FW: ROAD MAP

თამუნა,

ეს წერილი დააგზავნეთ და მერე გაერთიანებული პასუხი გავუგზავნოთ საგარეოს.

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ანალიტიკის, ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159

მობ:  +995 599 223232

From: Archil Karaulashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Tuesday, November 13, 2018 11:27 AM
To: [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Sopo Belkania <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Elza Jgerenaia <[email-masked]>; [email-masked]; [email-masked]
Cc: David Bujiashvili <[email-masked]>; Nino Kamarauli <[email-masked]>; Nino Grdzelishvili <[email-masked]>
Subject: FW: ROAD MAP

კოლეგებო მოგესალმებით,

გიგზავნით ევროკავშირში ინტეგრაციის საგზაო რუკის პირველად ვერსიას, რომელიც უწყებებიდან მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე მომზადდა.

გთხოვთ გადახედოთ თქვენი კომპეტენციის ფარგლებში არსებულ ნაწილებს და მოგვაწოდოთ შენიშვნები 20 ნოემბრამდე.

1.      გთხოვთ განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციოთ დოკუმენტის საგზაო რუკის მე-4 თავს (ევროკავშირთან სექტორული ინტეგრაცია), სადაც ასახულია ინფორმაცია სეტორული მიმართულებებით 1. ასოცირების შეთანხმების განხორციელების ფარგლებში არსებული სიტუაცია, 2. მომავალი გეგმები და ასეთის შემთხვევაში 3. ასოცირების მირმა განსახორციელებელი რეფორმების შესახებ. მნიშვნელოვანია, რომ აღნიშნულ თავში მოცემული ინფორმაცია სექტორების მიხედვით იყოს ერთგვაროვანი. შესაბამისად გიგზავნით გარემოსდაცვის ნაწილს ნიმუშად, და გთხოვთ თქვენი შესაბამისი სექტორების შესახებ ინფორმაციაც ჩავასწოროთ გარემოსდაცვითი ნაწილის მსგავსი ფორმით.

ასევე შესაბამისმა უწყებებმა, გთხოვთ თავისი კომპეტენციის ფარგლებში მიაქციოთ ყურადღება დოკუმენტის მე-3 თავს (ადამიანის უფლებები, დემოკრატია და კანონის უზენაესობა), რომელის პირველადი ვერსია არასამთავრობოების რეკომენდაციების გათვალისწინებით მომზადდა.

გვესაჭიროება დამატებითი ინფორმაცია საგზაო რუკის მე-5 თავის (ევროკავშირთან ფიზიკური ინტეგრაცია) დასასრულებლად. ამ მიმართულებით შესაბამის უწყებებს ვთხოვთ მოგვაწოდონ ინფორმაცია (ტექსტუალური სახით) ენერგეტიკის, ტრანსპორტის და კომუნიკაციების სფეროში ევროკავშირთან დამაკავშირებელი მიმდინარე და სამომავლო მსხვილი ინფრასტრუქტურული პროექტების შესახებ.

პატივისცემით,

არჩილ ყარაულაშვილი