Subject: RE: Conclusions
From: Ana Shaishmelashvili <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Fri, 13 Apr 2018 14:12:44 +0000

მაიკო, დიდი ბოდიში რა, რაღაც უნდა გკითხო საბოლოოდ:

ამ დასკვნების წინა ვარიანტები ვეძებე, რაც მოვახერხე და რაზეც შევთანხმდით, იმაში უკვე ჩნდება ეს ჩანაწერი სოციალური სერვისების სააგენტოს და ა.შ. შესახებ, ანუ, მოდი, ბევრ წერას, მე მოგწერ ვარიანტს,
რომ თავის დაზღვევის მიზნით, ძველი ინფორმაციაც დავტოვოთ და ახალი მოთხოვნის შანსიც დავიტოვოთ:

Identify jointly the cooperation priorities and the need for the specific EU assistance beyond already identified directions: strengthening
Social Service Agency capacity building for implementation of renewed purchasing mechanisms and administrative capacity

In 2017-2018, within the WHO-EU-LUX UHC Partnership (UHCP), WHO experts and the working group of the Ministry of Labour, Health and Social Affairs
of Georgia jointly prepared SWOT analysis, health system diagnostics and PEST analysis documents. These documents will be the basis for the action plan for strategic purchasing strategy to be completed in June, 2018.

Priorities for 2018-2019: Technical/financial assistance in the process of harmonization of the
national legislation on organ transplantation and blood safety with the
relevant EU directives.

ასე
რომ იყოს? უბრალოდ, ჩემი მიზეზით არ მინდა ვინმე შეცდომაში შევიყვანო. თან 5 წუთში თუ არ გავგზავნე, მეტი დრო აღარ მაქვს (ჩვენ თათბირი გვქონდა დაუგეგმავად და კიდევ ამაზეც მოვცდით).

ბოდიში რა, შენ რომ გაწუხებ სულ, მაგრამ სხვა გზა არ მაქვს ახლა მართლა.

წინასწარ დიდი მადლობა,

ანა

From: Maia Nikoleishvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Friday, April 13, 2018 16:17

To: Ana Shaishmelashvili

Subject: Conclusions

ანა,

გიგზავნი ჩასწორებულ
conclusion-ებს.

პატივისცემით,

მაიკო

Maia Nikoleishvili MPA

Chief Specialist of International Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia

Tel.: +995 32 2510034 (0803)

Cell phone: +995 577272713

E-mail: [email-masked]