Subject: Re: Initiation of collaboration
From: Nana Gabriadze <[email-masked]>
To: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
Date: Thu, 04 Oct 2018 07:20:49 +0000

მაიკო დიდი მადლობა რომ დაასრულე ეს მიმართულება , მინსკში გვაქვს ქიმიურ ჯგუფთან შეხვედრა  ჯანმო-ს წარმომადგენლებტან და მათ მითხრეს რომ აქ გადავწყვიტოთ რა ვტხოვოთ რომ გაგვიწიონ დახმარებაო. ასე რომ ყველაფერი იქნება კარგად.

გკოცნით მადლობა.

პატივისცემით,

ნანა

On Fri, Sep 28, 2018 at 7:45 PM Maia Nikoleishvili <[email-masked]> wrote:

Dear Ms. Holmqvist,

I would like to kindly address you from the Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia. The Ministry of Foreign Affairs of Georgia
informed us  that European Chemicals Agency expressed its readiness to collaborate with the Ministry. We are sincerely grateful for your organization’s commitment.

I would like to copy this correspondence to the Head of Labour Conditions Inspection Department  - Mr. Beka Peradze and Head of Environmental Health Division of LEPL National
Center for Disease Control and Public Health Dr. Nana Gabriadze to provide further details for initiation of this collaboration.

Thank you once again for proposed collaboration.

Kind regards,

Maia

Maia Nikoleishvili MPA

Chief Specialist of International Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia

Tel.: +995 32 2510034 (0803)

Cell phone: +995 577272713

E-mail:
[email-masked]

--

Dr.
Nana Gabriadze

Head
of Environmental Health Division, National
Center for Disease Control &  Public
Health  of Georgia

9 M. Asatiani st. Tbilisi, 0177, Georgia

Telephone:   +995 32 39-89-46;

European
Environment and Health Process communication focal point