Subject: FW: 2020 cvlileba
From: Maia Gotiashvili <[email-masked]>
To: Darejan Iakobishvili <[email-masked]>, Juna Gersamia <[email-masked]>, Maia Zhordania <[email-masked]>
Date: Mon, 15 Jun 2020 07:31:06 +0000

From: Irine Javakhadze
Sent: 12 June, 2020 15:23
To: Maia Gotiashvili ; Levan Mamulashvili ; Marika Lursmanashvili ; [email-masked]
Subject: Fw: 2020 cvlileba

მოგესალმებით ძვირფასო კოლეგებო,

გიგზავნით  „საქართველოს 2020 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტის მე-2 წარდგენისათვის მოსამზადებელ დოკუმენტებს:  კანონის მე-5 თავს (სახელმწიფო ბიუჯეტის პრიორიტეტები და პროგრამები) და პროგრამულის დანართს (ბიუჯეტით განსაზღვრული პროგრამების მოსალოდნელი შედეგები და ინდიკატორები ) . track change -ბით, რომ გაასწოროთ თქვენი კოდები, თუ რაიმე იცვლება (იმ თანხების გათავლისწინებით რაც მოიხსნა ან დაემატა შესაბამის პროგრამულ კოდებს).  ასევე გაითვალისწინეთ, რომ უნდა დაკორექტირდეს როგორც აღწერის ნაწილში, ასევე შედეგების და  ინდიკატორების ნაწილში.

ინფორმაციის წარმოდგენის ვადა არის 17 ივნისი  (17.06.2020)

ამასთან, თუ მოხსნილი თანხები არ  ახდენს რაიმე ზეგავლენას ამ დოკუმენტებში არსებულ ინფორმაციაზე, მაშინ დამიდასტურეთ მეილით რომ არაფერი არ იცვლება თქვენი პროგრამული კოდების ნაწილში.

პატივისცემით და საუკეთესო სურვილებით

ირი

Irine javakhadze

Coordinating budget processis of Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health  and Social Affairs  of Georgia

Budget department/State and consolidated Budget  Formulation Division

CCM countries coordination board member  (HIV/AIDS, TB and Malaya in Georgia)

LNCT- Learning Network for Countries in Transition  Steering Committee Chairperson

Ministry of Finance of Georgia

16 Gorgasali Str, Tbilisi 0114, Georgia

Tel: (+995 32)  2 261 442

From: Inga Gurgenidze
Sent: Friday, June 12, 2020 1:27 PM
To: Dali Okropiridze; Nodar Silagadze; Nikoloz Burdiladze; Nona Kakulia; lia tseretelashvili; Irine Javakhadze; Gocha Shagidze; ekaterine mikatadze; lika baduashvili
Subject: 2020 cvlileba

es ori faili gadaugzavnet mxarjavebs da track changebit gaasworon tavianti kodebi 2020 wlis cvlilebisatvis. Bolo vada otxshabati 17.06

gaitvaliswinon rom me5 tavi gayva biujetis cvlilebas, xolo programuli aris moqmedi kanonis, programulis cxrilebs ar miaqcion yuradgebas - zvelia