Subject: შეთანხმებული ტექსტი
From: Nino Khitarishvili <[email-masked]>
To: Giorgi Bunturi <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Kakhaber Eradze <[email-masked]>
Date: Thu, 13 Aug 2020 11:25:08 +0000

გამარჯობა ქ-ნო თამარ, ბ-ნო გიორგი,

ჩვენი შეთანხმებისამებრ, გიგზავნით შეთანხმებულ ტექსტს, რომელიც შეიძლება ჩაიწეროს ისრაელთან დადებულ პროტოკოლის დოკუმენტში.

“They have successfully undergone a professional training in Georgia as nurses or assistant nurses or have completed training/retraining program

in homecare (or other relevant training to be agreed upon by the Cooperating Authorities) recognized and supervised by the relevant Georgian governmental

authorities and have received the document attesting the formal education (Diploma/Certificate) which certifies that they have graduated such a training”.

რაც შეეხება ჩანაწერის მეორე ნაწილს:
Israel reserves the right to request that some or all of the applicants have completed a training curriculum

in accordance with a
revised syllabus to be agreed upon between the two Cooperating Authorities. It is to be clarified that the applicants will only

be employed as auxiliary workers”.    აქ დასაზუსტებელია რა იგულისხმება
revised syllabus-ში.

კითხვების შემთხვევაში, გთხოვთ, დამიკავშირდით.

პატივისცემით,

ნინო
ხითარიშვილი

კვალიფიკაციების განვითარების სამსახურის კოორდინატორი

განათლების
ხარისხის
განვითარების
ეროვნული
ცენტრი

მისამართი:
საქართველო,
თბილისი 0193,
მ.
ალექსიძის
ქ. N1

ტელეფონი: (+995 32) 2 200 220; (+995 591) 110 302

Nino Khitarishvili

Coordinator of Qualification Development Department

LEPL National Center for Educational Quality Enhancement

Address: Georgia, Tbilisi 0193, M. Aleksidze Street N1

Telephone: (+995 32) 2 200 220; (+995 591) 110 302

www.eqe.ge