Subject: შეხვედრა თურქებთან
From: Tea Gvaramadze <[email-masked]>
To: Giorgi Chavchavadze <[email-masked]>, Alexi Zhvania <[email-masked]>, Maia Nikoleishvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Gia Apkhazava <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Tamar Barkalaia <[email-masked]>, Nino Shalvashvili <[email-masked]>
Date: Wed, 20 Jan 2021 10:59:28 +0000

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ საქართველოსა და თურქეთს შორის საპენსიო უზრუნველყოფის სფეროში თანამშრომლობის შესახებ შეთანხმებასთან დაკავშირებით (რომელიც ხელმოწერილია 1998 წელს) გასულ წლებში თურქეთის შრომისა და სოციალური დაცვის სამინისტროსა
და სხვა შესაბამისი უწყებების წარმომადგენლებთან  გაიმართა კონსულტაციების რამდენიმე რაუნდი.

ბოლოს თურქების ვიზიტი საქართველოში 2016 შედგა და განხილულ იქნა მათ მიერ მომზადებული ახალი ხელშეკრულების პროექტი, როგო საკითხებზე შევთანხმდით, თუმცა დარჩა შეუთანხმებელი საკითხები.

კონსულტაციების განახლების თხოვნით რამდენჯერმე მოგვმართა თურქეთის მხარემ, თუმცა შეხვედრა ვერ შედგა, ბოლოს საგარეო საქმეთა სამინისტრომ გამოგვიგზავნა ნოტა, რომ პანდემიის  გამო კოლეგებს შევხვდეთ ონლაინ რეჟიმში და განვაახლოთ
კონსულტაციები. შესაბამისად, შეხვედრის სავარაუდო თარიღად განისაზღვრა 2021 წლის 2-4 თებერვალი.

თუ ეს შეხვედრა ისევ ძალაშია და ხელმძღვანელობა თანახმაა განვაახლოთ კონსულტაციები, დავაორგანიზებთ ონლაინშეხვედრას, მოვამზადებთ დელეგაციის შემადგენლობას, დღის წესრიგს, დაგვჭირდება თარჯიმანი (თურქულ-ქართული) და ა.შ.

ველი თქვენს გამოხმაურებას და შემდგომ მითითებებს.

საუკეთესო სურვილებით,

Tatia Gvaramadze

Head of Social Protection Policy Division

Policy Department

144 Ak. Tsereteli ave., 0159

Tbilisi, Georgia

(Tel: (+995 32) 251 00 37 (0512)

Mob: (+995577)222805

E-mail: [email-masked],
[email-masked]