Subject: Covid-19-Crisis: Social Effects and Government Response
From: FES Georgia <[email-masked]>
To: Undisclosed recipients:Undisclosed
Date: Wed, 23 Dec 2020 11:05:10 +0000

FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN

ფრიდრიხ ებერტის ფონდის მეგობრებო,

კოვიდ-19 პანდემიამ საქართველოს ეკონომიკაზე და მოსახლეობის კეთილდღეობაზე დიდი გავლენა იქონია. საქართველოს მთავრობის ანტი-კრიზისული ზომების გარეშე, უმუშევრობის დონე შესაძლებელია
20%-ით
გაზრდილიყო,
შემოსავლები საშუალოდ  8.7%-ით დაწეულიყო, ხოლო სიღარიბის დონე 4.4%-ით გაზრდილიყო. ეს არის
საქართველოს
სტრატეგიისა
და
საერთაშორისო
ურთიერთობების
კვლევის
ფონდის
მიერ (რონდელის
ფონდი)
განხორციელებული სიმულაციური კვლევის  რამდენიმე დასკვნა.

კვლევის თანახმად, მთავრობის ანტი-კრიზისულმა ზომებმა საგრძნობლად შეამსუბუქა კრიზისის დარტყმა. ისინი ხასიათდება სამიზნე ჯგუფის სიზუსტით და მიმართულია საზოგადოების ყველაზე მოწყვლადი
ფენებისკენ. რადგანაც ღონისძიებების დიდი ნაწილი მიმართულია მოკლევადიანი კრიზისის რეაგირებისკენ, საჭიროა გრძელვადიანი ზომების მიღება სიღარიბის შესამჩნევი ზრდის თავიდან ასაცილებლად და კრიზისის შემდგომი განახლებული ეკონომიკური დინამიკისთვის მყარი საფუძველის შექმნა.

მერაბ კაკულია, ნოდარ კაპანაძე:
„ანტიპანდემიური
შეზღუდვების
და
მთავრობის
ანტიკრიზისული
ღონისძიებების
გავლენა
დასაქმებაზე,
შემოსავლებსა
და
სიღარიბის
დონეზე
საქართველოში.
თბილისი, 2020

ქართული ვერსია:
http://library.fes.de/pdf-files/bueros/georgien/17143.pdf

ინგლისური ვერსია:
http://library.fes.de/pdf-files/bueros/georgien/17142.pdf

პატივისცემით,

ფრიდრიხ ებერტის გუნდი

თუ არ გსურთ ჩვენი წერილების მიღება მომავალში, გთხოვთ ამ მეილის პასუხად თემის ველში UNSUBSCRIBE-ით გვიპასუხეთ

Dear Friends of the Friedrich-Ebert-Stiftung,

the Covid-19 pandemic has severe effects on the Georgian economy and the well-being of the population. Without the anti-crisis measures of the Government of Georgia, unemployment could have risen
to roughly 20 percent, household incomes could have declined by 8.7 percent on average, extreme poverty would have risen by 4.4 percent. These are some of the findings of a new simulation study implemented by the Georgian Foundation for Strategic and International
Studies (Rondeli Foundation) with the support of the Friedrich-Ebert-Stiftung.

The study argues that the government’s anti-crisis measures have so far substantially mitigated the blow of the crisis. They are characterized by high targeting accuracy and aimed primarily at the
most vulnerable segments of society. As the bulk of measures has so far been directed on short-term crisis response, there is still a need for substantial long-term measures to prevent a noticeable rise in poverty and to create the ground for renewed economic
dynamics after the crisis.

Merab Kakulia, Nodar Kapanadze: Impact of Anti-Pandemic Restrictions and Government Anti-Crisis Measures on Employment, Incomes and the Poverty Level in Georgia. Tbilisi 2020.

Available for Download here:

Georgian: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/georgien/17143.pdf

English: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/georgien/17142.pdf

Your feedback is welcome!

Kind regards

Friedrich-Ebert-Stiftung

Regional Office South Caucasus

If you do not wish to receive our e-mails in future, please reply to this e-mail with UNSUBSCRIBE in the subject line.

-------------------------------------------

Friedrich-Ebert-Stiftung

Regional Office South Caucasus

Nino Ramishvili Str., I Dead End, Bldg. 1, App. 7

0179 Tbilisi, Georgia

Tel: (+995 32) 2250728

www.fes-caucasus.org

www.facebook.com/fesarmenia/

www.facebook.com/fesgeorgia/