Subject: FW: URGENT (სასწრაფო) RE: EU Assistance Programming 2021 - 2027
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Irma Khonelidze Gmail <[email-masked]>, Nana Kavtaradze <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Giorgi Bunturi <[email-masked]>
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>, Tamar Barkalaia <[email-masked]>, Giorgi Chavchavadze <[email-masked]>, Tinatin Khardziani <[email-masked]>
Date: Fri, 05 Feb 2021 13:42:39 +0000

მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მიღებულ წერილს, თანდართულ დოკუმენტაციასთან ერთად, რომელიც ეხება 9-10 თებერვალს, ციფრულ ფორმატში დაგეგმილ საკონსულტაციო შეხვედრაში
მონაწილეობის საკითხს. შეხვედრის მიზანია 2021 – 2027 წლების ფინანსური დახმარების ჩარჩოს და 2021 წლების ევროკავშირის დახმარების სამოქმედო გეგმის პრიორიტეტებთან და ბიუჯეტთან დაკავშირებული საკითხების განხილვა. შეხვედრის გახსნით ნაწილზე ევროპული მხარე გაგვიზიარებს
ძირითად ხედვას ევროკაშირის დახმარებასთან დაკავშირებით, ხოლო შემდგომ, თემატურ სესიებზე დისკუსიის რეჟიმში მოხდება კონკრეტული თემების განხილვა (ქართულ მხარეს რა სტრატეგია/პრიორიტეტები აქვს).
თემატურ შეხვედრებზე განსახილველი შეკითხვების ნაწილი დღის წესრიგშია წარმოდგენილი.

დღის წესრიგის მიხედვით ჩვენი სამინისტროს კომპეტენციის სფეროში განსახილველი საკითხებია
გარემოს ჯანმრთელობა, ელექტრონული
ჯანდაცვა, შრომითი მიგრაცია.

9 თებერვალი

13:30 – 14:30 (ამ ნაწილში მხოლოდ კარლ ჰარცელი და ვატო მახარობლიშვილი გააკეთებს ინტერვენციას)

15:30-17:00 MIP
- thematic meeting on environment and climate

Environment and health with a focus on air and water pollution, as well as support to strengthen the healthcare system to make
it more resilient to external shocks such as pandemics;

15:30-17:00 MIP
- thematic meeting on
digital

E-governance and services, particularly e-health and e-learning

10 თებერვალი

14:00-15:30 -
thematic meeting on
society

Securing mobility: visa-free regime, circular/labour migration

გთხოვთ, 8 თებერვალს, 12 საათამდე წარმოგვიდგინოთ შეხვედრაში მონაწილე კანდიდატურები.

შეხვედრის ლინკს მიღებისთანავე გაგიზიარებთ.

პატივისცემით,

მაიკო

From: David Bujiashvili [mailto:[email-masked]]

Sent: Friday, February 5, 2021 11:13 AM

To: Tamuna Kochoradze ; [email-masked]; Nugzar Dundua ; Salome Markozia ; [email-masked]; Nikoloz Chinkorashvili ; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Mariam Darakhvelidze ; Lika
Klimiashvili ; Maia Nikoleishvili ; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Irina Beridze ;
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Nikoloz Gagua ; Nikoloz Gagnidze ; Sergo Turmanidze
; Ketevan Chumbadze

Cc: Lana Jalagonia

Subject: URGENT (სასწრაფო) RE: EU Assistance Programming 2021 - 2027

კოლეგებო,

ეს წერილი  „სასწრაფო რეჟიმით“ გამოიგზავნება დღეს თქვენს ხელმძღვანელობასთან, პროცესის დაჩქარების მიზნით გიგზავნით და გთხოვთ თქვენს მხარდაჭერას.

როგორც მოგეხსენებათ, ევროკავშირის ყოველწლიურად მნიშვნელოვან ფინანსურ დახმარებას გამოყოფს საქართველოს ევროპული ინტეგრაციის ფარგლებში მიმდინარე რეფორმების მხარდასაჭერად,
რომლის ოდენობამ 2014-2020 წლებში, მხოლოდ ორმხრივ ფორმატში 750 მილიონ ევრომდე ფინანსური დახმარება შეადგინა.

ამ ეტაპზე, ევროპული მხარეს იწყებს კონსულტაციებს ქართულ მხარესთან,  საქართველოსთვის მომავალი 2021 – 2027 წლების ფინანსური დახმარების ჩარჩოს და 2021 წლების ევროკავშირის
დახმარების სამოქმედო გეგმის პრიორიტეტებთან და ბიუჯეტთან დაკავშირებით.

კონსულტაციები
დაიგეგმა ა/წლის 9-10 თებერვალს და გაიმართება ციფრულ ფორმატში. სამწუხაროდ ევროკომისიის მხრიდან თარიღის დადასტურება და ღონისძიების დღის წესრიგის მოწოდება მოხდა დაგვიანებით, რის გამოც გვიწევს
მოგმართოთ და გთხოვთ თქვენი უწყების ჩართულობა პროცესში შემჭიდროვებულ ვადებში.

ღონისძიების მთავარი მიზანია,
გააცნონ ქართულ მხარეს ის ზოგადი პრიორიტეტული მიმართულებები, საითაც მიმართული იქნება  ფინანსური დახმარება მომავალი 7 წლის განმავლობაში და ასევე მოისმინონ შესაბამისი უწყებების მოლოდინები და მათი კომპეტენციის ფარგლებში შემავალი სტრატეგიული მიმართულებები.

გიგზავნით ევროკომისიის მიერ მოწოდებულ დღის წესრიგს, სადაც დეტალურადაა გაწერილი, თუ რომელ თემატურ სესიებზე, რომელი უწყებების მონაწილეობა იქნება აუცილებელი. ასევე მასში
მოცემულია ევროპული მხარისათვის მნიშვნელოვანი ის თემები/კითხვები, რის ირგვლივაც გაიმართება დისკუსია თემატურ სესიებზე და იქნება აუცილებელი თქვენი უწყების ჩართულობა.

9 თებერვალს, ღონისძიების გახნით ნაწილზე, რომელიც ერთ საათს (12:30 – 13:30)
გაგრძელდება, ევროპული მხარე გაგვიზიარებს ძირითად ხედვას საქართველოსთვის მომავალ ევროკაშირის დახმარებასთან დაკავშირებით, ხოლო შემდგომ თემატურ სესიებში, შეგიძლიათ, როგორც თავად ჩაერთოთ, ასევე მოახდინოთ დელეგირება თქვენი უწყების შესაბამის წარმომადგენელზე.

შეხვედრების შესაბამის
Webex-ის პლატფორმის მონაცემებს წინასწარ მოგაწვდით.
გთხოვთ უმოკლეს ვადებში დაგვისახელოთ თქვენი უწყების წარმომადგენელი ელ ფოსტაზე ([email-masked];
CC-ში
[email-masked]),
რომელიც მონაწილეობას მიიღებს კონსულტაციებში, ევროკომისიის მიერ მოწოდებულ შეხვედრის დღის წესრიგში მითითებულ კონკრეტულ დროს, თქვენი უწყების კომპეტენციაში   შემავალ საკითხებზე.

დანართი:

-
ევროკომისიის მიერ მოწოდებული დღის წესრიგი, კონკრეტული თემატური სესიების დროს განსახილველი საკითხების (სავარაუდო კითხვები) მითითებით (5
გვერდი ინგლისურ ენაზე).

-
ევროკომისიის მიერ მოწოდებული ინფორმაცია დამხმარე საინფორმაციო მასალა  (2 გვერდი ინგლისურ ენაზე).

პატივისცემით,

დავით ბუჯიაშვილი

David Bujiashvili

Head of the EU Assistance Coordination and Sectorial Integration Department

Directorate General for European Integration

Ministry of Foreign Affairs

Tel: (+995) 32 2 94 50 00- ext. 3200

+995 577100507