Subject: სინოფარმის ვაქცინის ტრანსპორტირების დეტალები
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>, Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>, Giorgi Chavchavadze <[email-masked]>, Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Kakhaber Dzimistarishvili <[email-masked]>, Alexi Zhvania <[email-masked]>, Tamar Shalamberidze <[email-masked]>, Natela Khmaladze <[email-masked]>, Shorena Okropiridze <[email-masked]>, Beka Jakeli <[email-masked]>, Gela Chigoshvili <[email-masked]>
Date: Sun, 21 Mar 2021 06:26:54 +0000

პატივცემულო კოლეგებო, მოგესალმებით,

წარმოგიდგენთ სინოფარმის ვაქცინის შესყიდვასთან დაკავშირებით დამატებით ინფორმაციას:

-
სინოფარმთან ვაქცინის შესყიდვის კონტრაქტი ორმხრივად ხელმოწერილია და ვაქცინის ღირებულება სამინისტროს მიერ უკვე გადარიცხულია. ორშაბათს აისახება მიმღების ანგარიშზე და მომწოდებელი მოგვაწვდის ინფორმაციას ვაქცინის
გამოგზავნის თარიღთან დაკავშირებით;

-
ტვირთის ტრანსპორტირება: ვაქცინის პეკინიდან თბილისის აეროპორტამდე ტრანსპორტირების სავარაუდო ღირებულება შეადგენს 30 000 დოლარს  (ორშაბათს, როგორც კი სატრანსპორტო კომპანიას
ექნება მეტი დეტალი მომწოდებლისგან, მოგვაწვდის ზუსტ ღირებულებას). ტვირთი საჭიროებს 2-8 გრადუსიან ტემპერატურულ რეჟიმს, გამოიგზავნება თურქიშის ავიახაზებით, სპეციალური ცივი ჯაჭვის ყუთებით, რომელსაც აქვს 96 საათიანი შენახვის რეჟიმი. შესაბამისად, ტვირთის აეროპორტში
მიტანა მოხდება რეისის წინა დღეს და თურქეთიდა თბილისში დაგეგმილი რეისის თარიღის გათვალისწინებით, რათა სტამბოლში დიდხანს არ მოუწიოს ტვირთს დაყოვნება და დროულად ჩამოვიდეს თბილისის აეროპორტში. ტრანსპორტირებას განახორციელებს საგარეო საქმეთა სამინისტროსა და ჩინეთში
საქართველოს საელჩოს მიერ შერჩეული სატრანსპორტო კომპანია, რომელიც წლების განმავლობაში აქტიურად თანამშრომლობს საელჩოსთან და გამოირჩევა სანდოობით და გადაზიდვის სფეროში მუშაობის მრავალწლიანი გამოცდილებით. კომპანიის ხელმძღვანელია ჩინეთში საქართველოს სათვისტომოს
ხელმძღვანელი ლევან თავაზე.

კომპანიის რეკვიზიტები:

Beneficiary Name: L&J IMPEX (HK) LIMITED

Beneficiary Address: RM 1101 11/F, SAN TOI BLGD, NO 139 CONNAUGHT RD CENTRAL, HK

Account Number: 191679463838

Bank Name: HSBC Hong Kong BANK

ADDRESS: 1 QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG KONG

Swift Code: HSBCHKHHHKH BENEFICIARY BANK CODE: 004

ტრანსპორტირების ღირეულების ანაზღაურების პირობა: 50% წინსასწარი ანაზღაურება, 50% საქონლის მოწოდებიდან 5 სამუშაო დღეში.

-
ტვირთის დაზღვევა: სატრანსპორტო კომპანიის რეკომენდაციაა, ტვირთის დაზღვევა მოხდეს საქართელოში, ვინაიდან ზარალის დადგომის შემთხვევაში, ანაზღაურების საკითხების მოგვარება რთულია
ჩინეთის მხარესთან, შესაბამისად, ბატონი გიორგი წოწკოლაურის დახმარებით დავუკავშირდი სადაზღევო კომპანია „ჯიპიაის“ და „ბენეფიტს“. დაზღვევა მოიცავს ტვირთის პეკინის აეროპორტის საწყობიდან ლასარეს საწყობში ჩამოტვრთვის პერიოდში დამდგარ შესაძლო რისკებს.

წარმოგიდგენთ კოპანიების მიერ მოწოდებულ დაზღვევის პირობებს:

სადაზღვევო კომპანია „ბენეფიტსი“

გადაზიდვა: საჰაერო

სადაზღვევო თანხა: $2მლნ

ფრანშიზა: სადაზღვევო თანხის 1.5%

ტარიფი გადაზიდვაზე: 0.16% სადაზღვევო თანხიდან
$3200

საკონტაქტო პირი: ნინო კობახიძე 599573803

სადაზღვევო კომპანია „ჯიპიაი“

გადაზიდვა: საჰაერო

სადაზღვევო თანხა: $2მლნ

ფრანშიზა: სადაზღვევო თანხის 1%

ტარიფი გადაზიდვაზე: 0.3% სადაზღვევო თანხიდან
$6000

საკონტაქტო პირი: ირალი დვალი 577777300

პატივისცემით,

მაია
ნიკოლეიშვილი

ადმინისტრაციის
საერთაშორისო
ურთიერთობებისა
და
პროტოკოლის
სამმართველოს
უფროსი

საქართველოს
ოკუპირებული
ტერიტორიებიდან
დევნილთა,
შრომის,
ჯანმრთელობისა
და
სოციალური
დაცვის
სამინისტრო

მის:
წერეთლის
გამზ. 144
თბილისი 0159
საქართველო

ტელ.: +995 32 2510034 (0802)

მობ.: +995 577 272713

ელ.
ფოსტა:
[email-masked]

From: Maia Nikoleishvili

Sent: Monday, March 15, 2021 4:04 PM

To: Tamar Gabunia

Cc: Natela Khmaladze ; Giorgi Tsotskolauri ; Giorgi Chavchavadze ; Ekaterine Adamia ; Kakhaber Dzimistarishvili ; Alexi Zhvania
; Tamar Shalamberidze ; Shorena Okropiridze ; Beka Jakeli ; Gela Chigoshvili

Subject: RE: Fw:ხელმოწერილი განკარგულება

ქალბატონო თამარ,

სინოფარმის წარმომადგენელმა მომწერა, რომ ხვალ გამოგვიგზავნიან ხელმოწერილ კონტრაქტს. თქვენი დავალების თანახმად, დღეს გავუგზავნი ხელმოწერილ letter
of commitment-ს და რეგულირების სააგენტოს წერილს (ველოდები გოჩა ალადაშვილისგან ხელმოწერილს). ტრანსპორტირების საკითხს რაც შეეხება, ბატონი ალექსანდრე ხვთისიაშვილისგან როგორც კი მექნება დამატებითი ინფორმაცია (ვაქცინის პეკინიდან ტრანსპორტირების ვარიანტები)  დაუყოვნებლივ
გავივლი ამ საკითხს ადმინისტრაციის შესაბამის სამსახურებთან და უზრუნველვყობთ ამ პროცედურის დროულად დასრულებას.

პატივისცემით,

მაიკო

From: Tamar Gabunia [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, March 15, 2021 3:50 PM

To: Natela Khmaladze <[email-masked]>; Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>;
Giorgi Chavchavadze <[email-masked]>; Ekaterine Adamia <[email-masked]>; Kakhaber Dzimistarishvili <[email-masked]>;
Alexi Zhvania <[email-masked]>; Tamar Shalamberidze <[email-masked]>; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>;
Shorena Okropiridze <[email-masked]>; Beka Jakeli <[email-masked]>; Gela Chigoshvili <[email-masked]>

Subject: Re: Fw:ხელმოწერილი განკარგულება

დიდი
მადლობა!
მაიკო
იმედია
ხვალ
დილას
გამოაგზავნიან
ხელმოწერილს.
მანამდე  letter of committmentზე
დავასრულოთ
ხელმოწერა
და
გავაგზავნოთ.
ადმინისტრაციის
ხელმძღვანელოვას
უმორჩილესად
გთხოვთ
ტრანსპორტირების
საკითხის
მოგვარებას.

Get Outlook for Android

From: Natela Khmaladze <[email-masked]>

Sent: Monday, March 15, 2021 3:47:08 PM

To: Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>; Tamar Gabunia <[email-masked]>; Giorgi Chavchavadze <[email-masked]>;
Ekaterine Adamia <[email-masked]>; Kakhaber Dzimistarishvili <[email-masked]>; Alexi Zhvania <[email-masked]>;
Tamar Shalamberidze <[email-masked]>; Maia Nikoleishvili <[email-masked]>; Shorena Okropiridze <[email-masked]>;
Beka Jakeli <[email-masked]>; Gela Chigoshvili <[email-masked]>

Subject: Fw:ხელმოწერილი განკარგულება

კოლეგებო, კომისიის წევრებო,

გიგზავნით ხელმოწერილ განკარგულებას.

სს

ნათია

From: Merab Japaridze <[email-masked]>

Sent: Monday, March 15, 2021 15:24

To: Natia Khmaladze <[email-masked]> ([email-masked]); [email-masked]'

Subject: FW:

From: Irine Kvijinadze <[email-masked]>

Sent: ორშაბათი,
მარტი 15, 2021
წელი 3:23 PM

To: Merab Japaridze <[email-masked]>

Subject: