Subject: 2020 წლის საარსებო წყაროების სამოქმედო გეგმის ანგარიში / 2020 Livelihoods AP report
From: Idpscommittee <[email-masked]>
To: Ekaterine Tikaradze <[email-masked]>, Tamar Gabunia <[email-masked]>, Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>, giorgi chavchavadze <[email-masked]>, Davit Pheikrishvili <[email-masked]>, Davit Kaikatsishvili <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <
Date: Wed, 31 Mar 2021 05:31:20 +0000

​

English will follow

მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,

მიმაგრებული ფაილის სახით გიგზავნით დევნილთა საარსებო წყაროებით უზრუნველყოფის სამოქმედო გეგმის შესრულების 2020 წლის ანგარიშს.

ასევე მოგმართავთ თხოვნით, რომ გაგვიზიაროთ ინფორმაცია თქვენი ორგანიზაციების მიერ, დევნილთა დახმარების  მიმართულებით მიმდინარე თუ დაგეგმილი პროექტების შესახებ.

​

დიდი მადლობა თანამშრომლობისა და დევნილთა პრობლემების გადაწყვეტაში შეტანილი წვლილისთვის.

პატივისცემით,

სამეთვალყურეო საბჭოს სამდივნო

Dear Colleagues,

Please find attached the IDP Livelihoods Action Plan
implementation report for 2020.

We would like also to ask you, to provide us information about current or planned IDP assistant projects that your organization in implementing.

Thank you for your contribution in solving IDP problems.

With regards,

Steering Committee Secretariat

From: Idpscommittee

Sent: Thursday, January 28, 2021 2:12 PM

To: Ekaterine Tikaradze; Tamar Gabunia; Giorgi Tsotskolauri; giorgi chavchavadze; Davit Pheikrishvili; Davit Kaikatsishvili; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Ketevan Vibliani; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; Julia Kharashvili

Subject: Re: სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომა - დევნილთა 2021-2022 სამოქმედო გეგმა / IDPs Steering Committee-IDPs Action Plan 2021-2022 Draft

English will follow

მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,

მიმაგრებული ფაილის სახით გიგზავნით დევნილთა სამოქმედო გეგმის 2020 წლის შესრულების ანგარიშს.

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის.

პატივისცემით,

სამეთვალყურეო საბჭოს სამდივნო

Dear Colleagues,

Please find attached the IDP Action Plan report for 2020.

Thank you for your cooperation.

With regards,

Steering Committee Secretariat

From: Idpscommittee

Sent: Thursday, December 31, 2020 3:37 PM

To: Ekaterine Tikaradze; Tamar Gabunia; Giorgi Tsotskolauri; giorgi chavchavadze; Davit Pheikrishvili; Davit Kaikatsishvili; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Ketevan Vibliani; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; Julia Kharashvili

Subject: Re: სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომა - დევნილთა 2021-2022 სამოქმედო გეგმა / IDPs Steering Committee-IDPs Action Plan 2021-2022 Draft

English will follow

მოგესალმებით პატივცემულო კოლეგებო,

სამეთვალყურეო საბჭოს წევრების შენიშვნების შესაბამისად, 2021-2022 წლების დევნილთა სამოქმედო გეგმაზე კომენტარების წარმოდგენის ვადად განისაზღვრა 2021 წლის 20 იანვარი.

დიდი მადლობა შენიშვნების გაზიარებისთვის და დევნილთა პრობლემების გადაწყვეტაში ჩართულობისათვის.

გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს!

პატივისცემით,

სამეთვალყურეო საბჭოს სამდივნო

Dear colleagues,

Following remarks of Steering Committee members, the deadline to present comments on 2021-2022 IDP Action Plan has been postponed until January 20, 2021.

Thank you for sharing your observations and your participation in solving IDP problems.

We wish you Merry Christmas and Happy New Year!

With regards,

Steering Committee Secretariat​

From: Julia Kharashvili

Sent: Tuesday, December 29, 2020 6:05 PM

To: Ekaterine Tikaradze; Tamar Gabunia; Giorgi Tsotskolauri; giorgi chavchavadze; Davit Pheikrishvili; Davit Kaikatsishvili; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Ketevan Vibliani; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked];
[email-masked]; Idpscommittee

Subject: Re: სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომა - დევნილთა 2021-2022 სამოქმედო გეგმა / IDPs Steering Committee-IDPs Action Plan 2021-2022 Draft

მოგესალმებით, ქ-ნო/ბატონო,

გთხოვთ, იხილეთ დანართში  იგპ ქალთა ასოციაცია "თანხმობა"ს წერილი  სამოქმედო გეგმის კომენტარების მიწოდების ვადის გაგრძელებასთან დაკავშირებით. წერილი შეთანხმებულია სხვა არასამთავრობო ორგანიზაციებთა,.

დიდი მადლობა წინასწარ ჩვენი წინადადების გათვალისწინებისთვის.

იმედი გვაქვს, რომ ჩვენი თანამშრომლობა გაგრძელდება.

პატივისცემით,

იულია ხარაშვილი,

იგპ ქალთა ასოციაცია "თანხმობა"ს თავმჯდომარე,

ბერტა ფონ ზუტნერის მშვიდობის პრემიის ლაურეატი,

გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისრის პრემიის ლაურეატი,

Voices of Courage" პრემიის ლაურეატი

Dear members of Steering Committee,

Please, find attached letter from IDP Women Association "Consent" on behalf of other NGOs working on IDP issues, about prolongation of consultation's  period for 2021-2022 IDP Action Plan.

We are looking forward to continue cooperation with you.

Sincerely,

Iulia Kharashvili

Chair person,

IDP Women Association "Consent"

Bertha von Suttner Peace Prize,

Voices of Courage Prize,

UN High Commissioner for Refugees Prize awardee

20, Tamar Mephe Ave, Tbilisi 0119, Georgia

Tel/Fax +995 322344982

Mob +995 599570798

[email-masked]

On Monday, December 28, 2020, 03:00:12 PM GMT+4, Idpscommittee wrote:

English will follow

პატივცემულო სამეთვალყურეო საბჭოს წევრებო,

როგორც მოგეხსენებათ, საქართველოს მთავრობის 2018 წლის 31 დეკემბრის N2566 განკარგულებით დამტკიცებული, იძულებით გადაადგილებულ პირთა-დევნილთა მიმართ 2019-2020 წლებში სახელმწიფო სტრატეგიის განხორციელების
სამოქმედო გეგმის მოქმედების ვადა დასასრულს უახლოვდება.

აქედან გამომდინარე, სამინისტრომ, სსიპ დევნილთა, ეკომიგრანტთა და საარსებო წყაროებით უზრუნველყოფის სააგენტოსთან ერთად, მოამზადა 2021-2022 წლების სამოქმედო გეგმის პროექტი
(პროექტში გათვალისწინებულია ის ძირითადი საკითხებიც, რომლთა ხაზგასმაც ხდებოდა, გასული წლის განმავლობაში დევნილებთან შეხვედრების დროს), რომელსაც გიზიარებთ თქვენი შენიშვნებისა და რეკომენდაციებისათვის.

ვინაიდან ქვეყანაში შემქნილი ეპიდემიოლოგიური ვითარების გამო, ისევ ვერ ხერხდება საბჭოს ფიზიკურად შეკრება, გთხოვთ თქვენი შენიშვნები და წინადადებები მოგვაწოდოთ წერილობით 2020 წლის 30 დეკემბრის ჩათვლით.

განსხვავებული პოზიციის არარსებობის შემთხვევაში, იძულებით გადაადგილებულ პირთა –  დევნილთა მიმართ 2021-2022 წლებში სახელმწიფო სტრატეგიის განხორციელების სამოქმედო გეგმის წარმოდგენილი პროექტი, სამეთვალყურეო
საბჭოს მიერ მხარდაჭერილად ჩაითვლება.

მადლობას გიხდით თანამშრომლობისათვის!

გისურვებთ ჯანმრთელობას და ბედნიერ შობა-ახალ წელს!

სამეთვალყურეო საბჭოს სამდივნო

----------------

Dear steering committee members,

As you know, the validity of the action plan for the implementation of the state strategy for IDPs in 2019-2020, approved by the Decree of the Government of Georgia N2566 of December 31, 2018, is nearing
its end.

Therefore, the Ministry, together with the IDPs, eco-migrants and livelihood agency, has prepared a draft action plan for 2021-2022 years(the project addresses key issues highlighted during the meetings
with the IDPs), which we are sharing with you for your comments and recommendations.

Due to the epidemiological situation in the country, it is still not possible to physically convene the Committee, please submit your comments and suggestions and send them by December 30, 2020.

In case of absence of a different position, the draft action plan for the implementation of the state strategy for IDPs for 2021-2022 will be considered as supported by the steering committee.

Thank you for your cooperation!

Wish you good health!

Merry Christmas and Happy New Year!

Secretariat of the steering committee

​