Subject: FW: შეხვედრა ევროკავშირთან_7 აპრილი, 14:00 - 15:50
From: Maia Nikoleishvili <[email-masked]>
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>, Tamila Barkalaia <[email-masked]>
Cc: Ekaterine Adamia <[email-masked]>, Ketevan Goginashvili <[email-masked]>, Tea Gvaramadze <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, Nato Kvernadze <[email-masked]>
Date: Tue, 06 Apr 2021 11:55:26 +0000

მოგესალმებით,

მთავრობის ადმინისტრაციის დონორების სამმართველოდან მიღებული ინფორმაციის თანახმად გაცნობებთ, რომ ხვალ
7 აპრილს 14:00 – 15:50 საათზე დაგეგმილია საქართველოს მთავრობასა და ევროკომისიას შორის 2020 წლის სექტემბერში დადებული კონტრაქტის (State and Resilience Building Contract) შესრულებისა და ანტიკრიზისული გეგმის განხორციელების შუალედური ანგარიშის მოსმენის მიზნით
ევროკავშირის დელეგაციასთან შეხვედრა. დანართის სახით გიგზავნით კონტრაქტის საფუძველზე მომზადებულ პოლიტიკის დოკუმენტს.

ევროკავშირის მხრიდან აღნიშნულ შეხვედრას დაესწრებიან განვითარების თანამშრომლობის პროგრამის ხელმძღვანელი და მოადგილე ზიგრიდ ბრეტელი და კატალინ ჰერმანი.

მთავრობის ადმინისტრაცია მოგვმართავს თხოვნით, დავუდასტუროთ ჩვენი უწყების წარმომადგენლების მონაწილეობა (მინისტრის მოადგილის/სამსახურის უფროსის/მოადგილის დონე).

შეხვედრა გაიმართება ზუმის პლატფორმის მეშვეობით:

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/85327453184?pwd=akxjeHl5V3ZzV0I4Rzdvc0lONWN0QT09

Meeting ID: 853 2745 3184

Passcode: 0707

დანართის სახით გიგზავნით კონტრაქტს, ღონისძიების დღის წესრიგს და 2020 წლის დეკემბერში დონორების კონფერენციაზე წარდგენილ პრეზენტაციებს ჯანდაცვისა და სოციალური დაცვის მიმართულებით.

გთხოვთ, გვაცნობოთ თქვენი გადაწყვეტილება შეხვედრაში მონაწილეობასთან დაკავშირებით.

ბოდიშს გიხდით დაგვიანებული შეტყობინებისთვის.

პატივისცემით,

მაიკო

From: Donor Coordination Unit [mailto:[email-masked]]

Sent: Monday, April 5, 2021 5:42 PM

To: [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; [email-masked]; Maia Nikoleishvili ; [email-masked]; Tamar Rostiashvili ; Tatia Bunturi ;
[email-masked]; [email-masked]

Cc: Tinatin Khatchvani

Subject: RE: შეხვედრა ევროკავშირთან 2020 წელს დადებული კონტრაქტის შესრულების შუალედურ პროგრესთან დაკავშირებით

პატივცემულო კოლეგებო,

გაცნობებთ, რომ საქართველოს მთავრობასა და ევროკომისიას შორის 2020 წლის სექტემბერში დადებული კონტრაქტის (State and Resilience Building Contract) შესრულებისა და ანტიკრიზისული
გეგმის განხორციელების შუალედური ანგარიშის მოსმენის მიზნით ევროკავშირის დელეგაციასთან შეხვედრამ გადმოინაცვლა ერთი საათით და გაიმართება
მ.წ. 7 აპრილს, 14:00 საათზე, ონლაინ პლატფორმა ზუმის მეშვეობით. გთხოვთ,
იხილოთ ბმული:

Government of Georgia is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Resilience Contract Meeting

Time: Apr 7, 2021 02:00 PM Baku, Tbilisi, Yerevan

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/85327453184?pwd=akxjeHl5V3ZzV0I4Rzdvc0lONWN0QT09

Meeting ID: 853 2745 3184

Passcode: 0707

გთხოვთ, მონაწილეთა შესახებ საბოლოო დასტურები, ისევე როგორც დღის წესრიგით გაწერილ საკითხებზე (მათ შორის, კონტრაქტით გათვალისწინებულ ინდიკატორებზე) მომზადებული პრეზენტაციები
მოგვაწოდოთ ხვალ 14:00 საათამდე, რათა შევძლოთ დღის წესრიგის საბოლოოდ ფორმირება. აქვე, გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს და სახელმწიფო აუდიტის სამსახურს მადლობას გიხდით უკუკავშირისთვის და გიდასტურებთ თქვენი პრეზენტაციების მიღებას.

პატივისცემით,

დონორების კოორდინაციის სამმართველო

GOV.GE

Donor Coordination Unit

Administration of the Government of Georgia

7 Ingorokva str., Tbilisi, Georgia. 0114

T:  032990900, 2157

From: Donor Coordination Unit

Sent: Friday, March 5, 2021 6:46 PM

To: [email-masked]' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>;
[email-masked]' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>;
[email-masked]' <[email-masked]>

Cc: Tinatin Khatchvani <[email-masked]>

Subject: შეხვედრა
ევროკავშირთან 2020
წელს
დადებული
კონტრაქტის
შესრულების
შუალედურ
პროგრესთან
დაკავშირებით

პატივცემულო კოლეგებო,

შეგახსენებთ, რომ COVID-19-ის პანდემიის მიერ გამოწვეული კრიზისის დაძლევის მიზნით საქართველოს მთავრობასა და ევროკომისიას შორის 2020 წლის სექტემბერში დაიდო კონტრაქტი (State
and Resilience Building Contract), რომლის თანახმად, საქართველოსთვის ევროკომისიამ გამოყო 70 მლნ ევროს ფინანსური დახმარება. აღნიშნული დახმარება გამიზნულია მთავრობის ანტიკრიზისული გეგმის განსახორციელებლად. 60 მლნ ევრო სახელმწიფომ უკვე მიიღო. დარჩენილი 15 მლნ
ტრანშის განხორციელებამდე ევროკავშირის მოთხოვნაა, რომ გაიმართოს შეხვედრა ანტიკრიზისული გეგმის აღსრულებაში ჩართულ შესაბამის უწყებებთან ერთად, რომლის ფარგლებშიც განხილული იქნება გეგმის განხორციელებისა და თანხების ათვისების შუალედური პროგრესი.

აღნიშნულის გათვალისწინებით, გიგზავნით შეხვედრის სავარაუდო დღის წესრიგს განსახილველი საკითხების დეტალური ჩამონათვალით.
თავად შეხვედრის ზუსტ თარიღს გაცნობებთ მოგვიანებით, როგორც კი შევათანხმებთ მთავრობის ადმინისტრაციის ახალ ხელმძღვანელობასთან.

გთხოვთ, თქვენი უწყებისთვის გამოყოფილი დროის გათვალისწინებით, მოამზადოთ პრეზენტაცია, რომელიც მოიცავს დღის წესრიგით გაწერილ

საკითხებს და ძირითადად დაეყრდნობა სტატისტიკურ მონაცემებს (ინდიკატორების შესახებ სტატისტიკის მითითება სავალდებულოა).

ასევე გთხოვთ, დაგვიდასტუროთ თქვენი უწყების წარმომადგენლ(ებ)ის მონაწილეობა (მინისტრის მოადგილის/სამსახურის უფროსის მოადგილის დონე).

პატივისცემით,

დონორების კოორდინაციის სამმართველო

GOV.GE

Donor Coordination Unit

Administration of the Government of Georgia

7 Ingorokva str., Tbilisi, Georgia. 0114

T:  032990900, 2157