Subject: RE: Draft Autism service provision standard
From: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Date: Mon, 23 Sep 2019 15:33:14 +0000

ნანა კალმახელიძეს თუ შევთავაზებთ. სხვა ვერსია არ გვაქვს.

პატივისცემით, მარინა

From: Tamar Gabunia
Sent: Monday, September 23, 2019 7:30 PM
To: Mariam Darakhvelidze
Subject: FW: Draft Autism service provision standard

მარინა, ვინ დაესწრება?

From: Rusudan Chkhubianishvili [mailto:[email-masked]]
Sent: 23 September, 2019 15:29
To: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Cc: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>; Maia Gabunia <[email-masked]>; Jan Blinka <[email-masked]>
Subject: Draft Autism service provision standard

Dear Tamar,

Per your request, I am sending you a draft version of autism service provision standard.  The document was prepared by a group of specialists from various fields who are involved in the provision of services to individuals with autism spectrum disorder.

We are looking forward to your feedback on this very important document. The meeting on this topic will take place on September 26-27 in Telavi as I informed you previously. We would be delighted if someone from health department could manage to attend. Please find attached the agenda of Telavi meeting in Georgian.

Kind regards,

Rusudan

Rusudan Chkhubianishvili, MD, MPH

Projects Manager

Caritas Czech Republic in Georgia

Humanitarian Aid and Development Cooperation

8 Kartozia St., Bldg.IV, Ent.1., Apt. 24, Tbilisi 0177

Cell: +995 593 68 86 09

E-mail: [email-masked]

www.caritasczech.org / www.svet.charita.cz

www.facebook.com/CCRGeorgia2015/

From: Tamar Gabunia <[email-masked]>
Sent: Wednesday, September 18, 2019 2:19 PM
To: Rusudan Chkhubianishvili <[email-masked]>
Cc: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>; Maia Gabunia <[email-masked]>
Subject: Re: სამედიცინო სერვისების ადაპტირება აუტიზმის სპექტრის მქონე პირებისთვის

ქალბატონო რუსუდან

მადლობა ამ ინფორმაციისთვის! გთხივ გაგვიზიაროთ სტანდარტის დოკუმენტი, რათა შევძლოთ მასზე კომენტარის მომზადება. თუ  დაკავებული გრაფიკის გამო თანამშრომლის მოვლიბება ვერ მოხერხდება კომენტარებს და ჩვენს პოზიციას გაგიზიარებთ.

პატივისცემით.

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

-------- Original message --------

From: Rusudan Chkhubianishvili <[email-masked]>

Date: 9/18/19 12:37 PM (GMT+04:00)

To: Tamar Gabunia <[email-masked]>

Cc: Mariam Darakhvelidze <[email-masked]>, Maia Gabunia <[email-masked]>

Subject: სამედიცინო სერვისების ადაპტირება აუტიზმის სპექტრის მქონე პირებისთვის

მოგესალმებით, ქალბატონო თამარ,

შესაძლოა გსმენიათ ჩეხეთის რესპუბლიკის კარიტასის კიდევ ერთი პროექტის შესახებ სახელწოდებით "აუტიზმის სპექტრის მქონე პირების სერვისების გაფართოება და გაუმჯობესება საქართველოში". ეს პროექტი 2015 წლიდან ხორციელდება და მიზნად ისახავს აუტიზმის ადრეულ გამოვლენას და დროულ დიაგნოსტიკას და აუტიზმის სპექტრის მქონე ბავშვებთან მომუშავე სპეციალისტების კვალიფიკაციის ამაღლებას. ჩვენი პროექტის მნიშვნელოვანი ამოცანაა ასევე სისტემური ცვლილებების განხორციელება ამ სფეროში. ამ მიმართულებით ჩვენი პროექტის ხელშეწყობით შეიქმნა სახელმწიფო პროტოკოლი "აუტიზმის სპექტრის აშლილობების გამოვლენა, დიაგნოსტიკა და მართვა" და ამის შემდეგ მოხდა მისი დამტკიცება ჯანდაცვის მინისტრის მიერ 2018 წლის  9 მარტს.

ამჟამად ჩვენი პროექტი საქართველოს დევნილთა, შრომის, ჯანდაცვის და სოციალური დაცვის სამინისტროს სოციალური დაცვის დეპარტამენტთან თანამშრომლობის ფარგლებში მუშაობს აუტიზმის სპექტრის მქონე პირების სერვისების მიწოდების სტანდარტების შემუშავებაზე. 11-კაციანი სამუშაო ჯგუფი შედგება როგორც აუტიზმის სფეროს სპეციალისტებისგან (ფსიქიატრები, ნევროლოგი, ქცევითი ანალიტიკოსი, ადრეული ჩარევის სპეციალისტი, ოკუპაციური თერაპევტი, სოციალური მუშაკი), ასევე აუტიზმის სპექტრის მქონე ბავშვების მშობლებისგან. ზემოაღნიშნულ სტანდარტზე მუშაობისას გამოიკვეთა საკითხები, რომლებიც ეხება სამედიცინო სერვისების მიწოდებას აუტიზმის სპექტრის მქონე პირებისთვის. კერძოდ, მათ ექმნებათ დამატებითი პრობლემები გარემოს არაადაპტირების და სამედიცინო პერსონალის დაბალი ინფორმირებულობის გამო.

26-27 სექტემბერს ქ. თელავში სასტუმრო ჰოლიდეი ინში გაიმართება ზემოაღნიშნული სტანდარტის დოკუმენტის შუალედური ვერსიის განხილვა. სამუშაო ჯგუფის თხოვნაა, რომ შეხვედრას, თუ შესაძლებელია, დაესწროს ჯანდაცვის დეპარტამენტის შესაბამისი წარმომადგენელი, რომლის დახმარებითაც შეიქმნება საერთო სტანდარტი, რასაც შემდგომ გაითვალისწინებენ არაპროფილური (აუტიზმზე არმომუშავე - სტომატოლოგია, ქირურგია) სამედიცინო დაწესებულებები.

რა თქმა უნდა, ჩეხეთის რეპუბლიკის კარიტასი დაფარავს ტრანსპორტირების და დაბინავების ხარჯებს.

დიდი მადლობა წინასწარ.

პატივისცემით,

რუსუდან

Rusudan Chkhubianishvili, MD, MPH

Projects Manager

Caritas Czech Republic in Georgia

Humanitarian Aid and Development Cooperation

8 Kartozia St., Bldg.IV, Ent.1., Apt. 24, Tbilisi 0177

Cell: +995 593 68 86 09

E-mail: [email-masked]

www.caritasczech.org / www.svet.charita.cz

www.facebook.com/CCRGeorgia2015/