Subject: FW: ცირკულარული მიგრაცია
From: Giorgi Bunturi <[email-masked]>
To: Tea Akhvlediani <[email-masked]>
Date: Wed, 12 Jun 2019 07:43:42 +0000

ქალბატონო თეა,

აქვე გიფორვარდებთ საგარო საქმეთა სამინისტროს მიერ შემუშავებულ იმ ქვეყნების ჩამონათვალს რომლებსაც უნდა შევთავაზოთ ცირკულარული მიგრაციის შეთანხმება.

გთხოვთ თქვენც გადახედოთ და თუ  ვინ უნდა ამოვიღოთ და ვინ უნდა დარჩეს.

პატივისცემით,

გიორგი ბუნტური

From: Temur Pipia [mailto:[email-masked]]
Sent: 12 June, 2019 11:25
To: Giorgi Bunturi
Cc: Levan Tsurtsumia; Victoria Baikova; Nino Baratashvili
Subject: FW: ცირკულარული მიგრაცია

გიორგი სალამი,

გიგზავნი იმ ქვეყნების სიას, რომელიც შევათანხმე შესაბამის დეპარტამენტებთან თუ ვის უნდა შევთავაზოთ ცირკულარული მიგრაციის შეთანხმება:

·            ავსტრიის რესპუბლიკა

·            ანდორას სამთავრო (არაა მიზანშეწონილი)

·            ბელგიის სამეფო

·            დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო

·            დანიის სამეფო

·            ესპანეთის სამეფო

·            ირლანდიის რესპუბლიკა

·            ისლანდიის რესპუბლიკა

·            იტალიის რესპუბლიკა

·            კვიპროსის რესპუბლიკა

·            ლატვიის რესპუბლიკა

·            ლიეტუვის რესპუბლიკა

·            ლიხტენშტაინის სამთავრო

·         ლუქსემბურგის დიდი საჰერცოგო

·         ჩრდილოეთ მაკედონიის რესპუბლიკა (არაა მიზანშეწონილი)

·         მალტის რესპუბლიკა

·         მონტენეგრო (არაა მიზანშეწონილი)

·         ნიდერლანდების სამეფო

·         პორტუგალიის რესპუბლიკა

·         რუმინეთი

·         საბერძნეთის რესპუბლიკა

·         სერბეთის რესპუბლიკა (არაა მიზანშეწონილი)

·         სლოვაკეთის რესპუბლიკა

·         უნგრეთი

·         ფინეთის რესპუბლიკა

·         შვედეთის სამეფო

·         ჩეხეთის რესპუბლიკა

·         ხორვატიის რესპუბლიკა

ევროინტეგრაციის დეპარტამენტი თვლის, რომ მხოლოდ ევროკავშირის წევრი სახელმწიფოებით და შენგენის ქვეყნებით უნდა შემოვიფარგლოთ.

გარდა ამისა, გვაინტერესებს თურქეთთან რა მდგომარეობაა ამ მხრივ? ადრე (დაახ. 2010-2011წწ) გვქონდა რაღაც შემოთავაზება მიღებული თურქებისგან.

თუ შეიძლება, რომ მოგვაწოდოთ თქვენი პრეფერენციები, თუ ვისთან გინდათ დადება, რათა უკვე ამ საბოლოო სიით გავუგზავნოთ მთავრობას.

რჩეული სურვილებით,

თემო

Temuri Pipia (Mr.)

Counsellor

Department of International Law

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

4 Chitadze str. Tbilisi, Georgia

Mob.: +995 598 77 77 02

Tel.: +995 322 945 000 (Ext.: 2005)

P Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail

From: Temur Pipia
Sent: Wednesday, June 5, 2019 10:40 AM
To: Nino Baratashvili <[email-masked]>; Nino Sanadze <[email-masked]>; Victoria Baikova <[email-masked]>; George Zakarashvili <[email-masked]>; Ketevan Chumbadze <[email-masked]>; Rati Bregadze <[email-masked]>
Cc: Irine Bartaia <[email-masked]>; Levan Tsurtsumia <[email-masked]>; Teona Kvantaliani <[email-masked]>
Subject: ცირკულარული მიგრაცია

მოგესალმებით,

როგორც თქვენთვის ცნობილია მზადდება ცირკულარული მიგრაციის სამოდელო შეთანხმების პროექტი, რომელიც პირველ ეტაპზე შეეთავაზება ევროპულ სახელმწიფოებს.

გთხოვთ, გვაცნობოთ, თუ რამდენად მისაღებია თქვენთვის ამ სახელმწიფოთა ჩამონათვალი, ვისაც უნდა შეეთავაზოს ეს პროექტი:

ალბანეთის რესპუბლიკა

ავსტრიის რესპუბლიკა

ანდორას სამთავრო

ბელგიის სამეფო

ბოსნია და ჰერცოგოვინა

ბულგარეთის რესპუბლიკა

დიდი ბრიტანეთისა და ჩრდილოეთ ირლანდიის გაერთიანებული სამეფო

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა

დანიის სამეფო

ესპანეთის სამეფო

ესტონეთის რესპუბლიკა

ვატიკანი (წმინდა საყდარი)

ირლანდიის რესპუბლიკა

ისლანდიის რესპუბლიკა

იტალიის რესპუბლიკა

კვიპროსის რესპუბლიკა

ლატვიის რესპუბლიკა

ლიეტუვის რესპუბლიკა

ლიხტენშტაინის სამთავრო

ლუქსემბურგის დიდი საჰერცოგო

ჩრდილოეთ მაკედონიის რესპუბლიკა

მალტის რესპუბლიკა

მონაკოს სამთავრო

მონტენეგრო

ნიდერლანდების სამეფო

ნორვეგიის სამეფო

პოლონეთის რესპუბლიკა

პორტუგალიის რესპუბლიკა

რუმინეთი

საბერძნეთის რესპუბლიკა

სან მარინოს რესპუბლიკა

საფრანგეთის რესპუბლიკა

სერბეთის რესპუბლიკა

სლოვაკეთის რესპუბლიკა

სლოვენიის რესპუბლიკა

უნგრეთი

ფინეთის რესპუბლიკა

შვედეთის სამეფო

შვეიცარიის კონფედერაცია

ჩეხეთის რესპუბლიკა

ხორვატიის რესპუბლიკა

P.S. ყვითლად მოვნიშნე ის ქვეყნები, ვისთვისაც ვთვლი რომ არ ღირს შეთავაზება.

რჩეული სურვილებით,

Temuri Pipia (Mr.)

Counsellor

Department of International Law

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

4 Chitadze str. Tbilisi, Georgia

Mob.: +995 598 77 77 02

Tel.: +995 322 945 000 (Ext.: 2005)

P Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail