Subject: ხელმოწერილი UNOPS
From: Nino Kvernadze <[email-masked]>
To: Natalie Godziashvili <[email-masked]>, Nino Kobaidze <[email-masked]>, Beka Jakeli <[email-masked]>
Cc: Tamar Gabunia <[email-masked]>, Nino Gvenetadze <[email-masked]>, Giorgi Tsotskolauri <[email-masked]>, Tinatin Khardziani <[email-masked]>, Lia Tavadze <[email-masked]>, Maia Gotiashvili <[email-masked]>
Date: Fri, 16 Oct 2020 10:15:24 +0000

მოგესალმებით ყველას,

ძალიან მნიშვნელოვან ხელშეკრულებას მოწერა ხელი, რაც ნიშნავს იმას რომ გაეროს სრულად უნდა გადავურიცხოთ ხელშეკრულების ღირებულება.

თანხა დიდია, და იმის გათვალისწინებით რომ სასწრაფო  და გადაუდებელი შესყიდვები გვაქვს აღნიშნულ კონტრაქტში, აუცილებელია  გაეროს ოფისსმა (UNOPS) თანხა მიიღოს დაუყოვნებლივ რათა შეუფერხებლად დაიწყოს ჰოსპიტალური აღჭურვილობის შესყიდვები.

გთხოვთ დაძრათ თანხის გადარიცხვისთვის აუცილებელი ყველა პროცედურა.

წინასწარ დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის,

პატივისცემით,

ნინო კვერნაძე

From: Elene ALADASHVILI
Sent: 16 October, 2020 12:38
To: Nino Gvenetadze
Cc: Tornike GOGORISHVILI ; [email-masked]; Rusudan GOBEJISHVILI ; Nino Kvernadze ; Lia Tavadze ; Natalie Godziashvili ; Tamar Tsenteradze
Subject: Re: FW: Contract UNOPS - AGREEMENT FOR DELIVERY OF OUTPUTS

Dear Nino,

Thanks a lot for sharing the signed agreement.

Attached please find the signed version from UNOPS side.

We are very glad to cooperate with WB and MoH on this important project and look forward to working with you.

With best regards,
Elene

On Thu, Oct 15, 2020 at 7:00 PM Nino Gvenetadze <[email-masked]> wrote:

Dear Elene,

Please find attached contract signed from the side of the Ministry.

We are very glad to be in the final step of the formal procedures of the contract signature.

looking forward to receiving the countersigned contract.

Thank you for your fruitful cooperation and support.

Best,

პატივისცემით,

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

www.moh.gov.ge

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge

Email: [email-masked]

Cell: +995 5 99 78 84 24

From: Elene ALADASHVILI <[email-masked]>
Sent: 5 October, 2020 17:37
To: Nino Gvenetadze <[email-masked]>
Cc: Nino Kvernadze <[email-masked]>; Lia Tavadze <[email-masked]>; Mikkel BROHOLT <[email-masked]>; Tornike GOGORISHVILI <[email-masked]>
Subject: Re: certificate of authorization

Dear Nino,

Thanks a lot. The information is well received. I will let you know if there are any further questions.

As discussed we will share the final version with the Bank for final clearance and signature.

With best regards,
Elene

On Mon, Oct 5, 2020 at 5:13 PM Nino Gvenetadze <[email-masked]> wrote:

Dear Elene,

Attached please find the draft agreement with the requested information.

If you require any further information, feel free to contact me.

Best,

პატივისცემით,

ნინო გვენეტაძე

შესყიდვების კონულტანტი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

www.moh.gov.ge

Nino Gvenetadze

Procurement Consultant, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project.

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge

Email: [email-masked]

Cell: +995 5 99 78 84 24

From: Elene ALADASHVILI <[email-masked]>
Sent: 1 October, 2020 14:34
To: Nino Kvernadze <[email-masked]>
Cc: Lia Tavadze <[email-masked]>; Nino Gvenetadze <[email-masked]>; Mikkel BROHOLT <[email-masked]>; Tornike GOGORISHVILI <[email-masked]>
Subject: Re: certificate of authorization

Dear Nino,

Thank you for the update. Glad to see we are very close to the actual signing.

As discussed we are also in the process of finalizing the clearance in the system.

Meantime attached please find the final draft of the agreement. Please kindly have a look and provide the missing information marked in yellow from your side. Mainly applies to contact information, signatory, etc. Feel free to call any time in case of questions.

Regards,
Elene

On Thu, Oct 1, 2020 at 1:15 PM Nino Kvernadze <[email-masked]> wrote:

Dear Elene,

Dear Tornike,

This is to notify you that the Ministry is ready to proceed further with the Contract signature.

As per agreement between UNOPS and the WB, the final version of the contract should be first shared with the world  bank from your side, and then shared with us for signature.

Best regards,

Nino Kvernadze

ნინო კვერნაძე

პროექტის მენეჯერი,

მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების

პროექტის განმახორციელებელი ჯგუფი (PIU),

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

www.moh.gov.ge

Nino Kvernadze

Project Manager, PIU – World Bank

Emergency COVID-19 Response Project Implementation Unit

Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

www.moh.gov.ge

Email: [email-masked]

Cell: +995 599 18 46 44

--

Elene Aladashvili | Project Manager | UNOPS Georgia |

3 Lado Kavsadze St.,0179, Tbilisi, Georgia | Mob: +995 577 974004 | www.unops.org |

Keep up-to-date with UNOPS. Follow us on Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, YouTube

Subscribe to our external newsletter in English, French or Spanish

--

Elene Aladashvili | Project Manager | UNOPS Georgia |

3 Lado Kavsadze St.,0179, Tbilisi, Georgia | Mob: +995 577 974004 | www.unops.org |

Keep up-to-date with UNOPS. Follow us on Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, YouTube

Subscribe to our external newsletter in English, French or Spanish

--

Elene Aladashvili | Project Manager | UNOPS Georgia |

3 Lado Kavsadze St.,0179, Tbilisi, Georgia | Mob: +995 577 974004 | www.unops.org |

Keep up-to-date with UNOPS. Follow us on Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, YouTube

Subscribe to our external newsletter in English, French or Spanish